譯者：Arrow
【注：考慮到時差，國內讀者可在文中未說明“北京時間”的日期上多加一天，當天和第二天共同參考。】
相比四月，本月大為好轉。你曾面臨一眾製造混亂的行星與你巨蟹座的太陽成困難相位，但本月帶來了緩解和更愉悅的氛圍。
關於天王星的頭條消息讓占星圈裡的所有人奔忙，因為這顆代表突然的變化、驚喜、破壞、混亂、自由、叛逆、創造力和革新的行星，會繼1934年到1942年以來首次回到金牛座。天王星在白羊座的日子曾貌似遙遙無期，它引發了大規劃的變革，你甚至可能在自己的行業中轉去了一個全新的工作，或者經歷了徹底的職業轉型。白羊座並非你招待天王星的最佳場所，這是一種保守的說法。
顯然，天王星還不會完全離開白羊座，因為2018年，天王星打算向全世界預告明年它完全進入金牛座時可能到來的景象。北京時間2018年5月15日到11月7日天王星在金牛座，然後11月逆行回到白羊座，直到2019年3月6日，之後在金牛座停留7年，到2026年4月離開。生活煥然一新，因為金牛座與你巨蟹座的太陽相處融洽，可惜，白羊座並非如此。
回首白羊座的天王星在你像徵榮譽和成就的第十宮巡視的幾年，你會明白為何有時生活艱險。過程是這樣的：當另一顆行星在行進時撞上了天王星，會出現困難的對峙。如同在生活中，只有兩個人或兩顆行星相互對話才會橫生枝節，單獨一顆行星根本不會給你製造麻煩。它只是待在那裡。新月和滿月會觸發天王星，還有行進的行星，比如火星、冥王星或土星。如果一顆行星觸發了你出生星圖中的某個度數也是如此，同樣引發事件，但是從我的角度，我看不到你的出生星圖。
從2010年至今，天王星都在白羊座，你經歷了諸多職業和職場的改變和挑戰，你一定暈頭轉向了。你可能每天早上起來就在想今天又要面對什麼——從來無法預料。在你所處的那種壓力下工作很艱難，但是你以善良的本性肩負起了責任，披荊斬棘。你或許經歷了事業的變遷，或者通過學習自己的新專長換了工作。
第十宮的天王星推動你踩上未來的新節拍。你或許不得不學習新裝備、新軟件或其他數字世界的產物。沒有易如反掌的事。7年的輔導之後，你證明了自己的身手。你的職業生活會穩定下來，你可以期待洋溢著快樂的社交生活了。
當5月15日天王星位於金牛座並停留6個月時，你會見證你的社交生活起航。天王星會進入你的11宮，這裡有朋友、快樂、新關係、熟人和活動，讓你更為頻繁地離開辦公室。你會完全享受這種影響。你的新朋友和新相識很可能比你年輕，熱愛藝術、高科技發明、科學或人道主義、慈善，他們會激發你找到方法讓你的生活更有意義，表達出內在的自己。
第十一宮，你招待金牛座的天王星的地方，天然由天王星守護，所以這顆行星在此賓至如歸，此處能夠表達它最真實、最佳的能量。
天王星進入金牛座的同日，會發生金牛座的新月，強調了迅速發展的樂趣和友誼。你可能也會決定嘗試新媒體或加入一個新俱樂部。如果你對公益感興趣，這輪新月之後的幾天最適合發現你可以做些什麼來投入綿薄之力。
如果你一直在考慮加入一個專業組織或鄉間俱樂部，或者單身小組，再看一眼宣傳單，這可能是個好主意。火星（能量、行動）和冥王星（權力）將與本輪新月形成和諧相位，給予它更多力量和推動。如果你想參與政治競選，可以開始收集簽名了。
要是你的生日是6月18日前後四天， 5月15日的新月對你影響更大。如果你的上升、月亮落在巨蟹座26°及前後4°，也是如此。
然而，需要明確指出，除非你是6月出生的巨蟹座，並且生於該星座的開端6月21日-24日左右，否則你在2018年不會感受到金牛座天王星的影響。如果沒有提及你的生日，會輪到你的，因為隨著天王星未來幾年的行進，它會與你的出生太陽友好會面。
問題來了。火星將進入水瓶座，不是停留通常的七週，而是六個月。火星在水瓶座駐留如此之久的原因是（北京時間）6月27日到8月27日，火星在逆行。火星是教你如何積極競爭的行星，所以如果你有一個需要堅持到底、擊敗所有對手的項目，在6月底到8月底火逆期間不要啟動。
還有一個更大的問題。水瓶座的火星和金牛座的天王星會激烈地衝撞，由於水瓶座和金牛座都是固定星座，你會遭遇不期而至的未解決的頑固問題，難以處理，因為雙方都堅持己見。火星位於你掌管他人錢財的宮位——貸款、保險支出、遺產、離婚和各種法庭和解、投資、學生貸款、稅務和其他花費。火星整個夏季都位於0°到7°之間，與你社交活動宮位中的天王星撞個正著。兩者所形成的是非常具有爆發性的相位。
現在到9月，不要在友誼中牽扯上金錢關係，不要向朋友借錢。也不要藉給朋友錢，以為你最終會收回債務，因為那是不可能的。
水瓶座的火星會增加花銷，尤其是與社交活動相關的開支。我會給你幾個例子，但是有很多不同的可能。如果你志願參與朋友的旅行婚禮，越來越多的花費會逐漸警醒你。或者，你可能在籌備自己的婚禮，但是那會讓你陷入不快樂，倍感壓力。這只是兩個例子，但是你知道是什麼樣了。火星從8月13日到9月10日逆行回到摩羯座，此時你能從不斷增加的支出中喘口氣。這會有助於你的財務計劃，但是火星和天王星依然處於跨星座的四分相（指兩顆行星成90°，這個相位會帶困難）。
5月29日，本月以一個友善的滿月結束，滿月位於代表你工作項目的第六宮，所以如果你想要請幾天假，你必須得保持節奏，在本月中儘早完成盡可能多的事情。但是不要過勞，因為滿月所落的第六宮也關乎身心健康。如果你工作時忘了吃飯，你可能最終會在床上流鼻涕。要是你由於更嚴重的問題在看醫生，這輪滿月會帶來最終的確診和如何循序漸進康復的療法。火星會與滿月和諧成相，這意義重大。意味著一個工作項目會給你帶來突破、大筆佣金或豐厚的報酬。
現在我們聊聊愛情， 你會有幾個突破性的日子， 我很高興與你分享我所看到的。
首先，讓我們回到北京時間4月30日上演的至關重要的滿月，（理論上是上個月）但在五月頭幾天依然強大，發揮著積極的影響。
4月30日的滿月位於天蠍座，土星為滿月前後幾天送上了天長地久和永遠快樂的祝福。天蠍座與你一樣是水象星座，因此對你格外有益。想像滿月時發生了什麼聽到了什麼消息，如果還沒有發生，很快就來了。你可能會和某個新歡有了宿命般的第一次相見。
如果你有伴了，你或許與那位共度了一個迷人的周末。共享快樂在生活中很重要——這是連接你們的紐帶。要是你在期盼一個孩子，5月初的幾天（如果4月底沒出現）你可能就會收到好消息，你或另一半有喜了。對於某些人，滿月前後你的寶寶出生了（滿月總是帶來很多新生）。
如果你已經有孩子了，這輪滿月將你想為孩子做的事推向圓滿。你可能要付孩子夏令營的定金，或者為ta找個數學老師。無論你心裡想為孩子做什麼，滿月都知道，並會幫助你實現那個願望。
還有一種方式，4月30日的滿月會持續運作4到5天，給你帶來不同的影響。第五宮也是創意的宮位，所以你可能完成了一個重要項目，得益於土星的大力支持，暗示這個項目會讓你踏上正確的方向，更多的工作將湧向你。
一切都是相互關聯的。你可能看到一個創意項目收尾，值得開香檳慶祝一番，並且趕赴了第一次約會（如果你有伴，早生貴子吧）。
要是你生日是7月1日前後5天，你最享受5月的開端。如果你的上升或月亮位於巨蟹座10°也是如此。出生星圖中的行星在雙魚座、巨蟹座或天蠍座，都會受益。
那輪滿月會影響5月的最初幾天，但是你會得到更多愛情方面的好消息。5月25日週五是個閃亮的日子，賜予禮物和好運的木星和令人銷魂的海王星會形成精準的和諧相位。你無需這兩顆行星之間的精準相位就可以落入愛情神奇的夢境中，5月的下半個月你會感受到這個魅力四射的相位。
這個罕有的相位如此特別還有一個原因。木星目前位於你的真愛宮（第五宮），海王星在穿越你長途旅行的地帶（第九宮）。這可能意味著你整裝待發，去了一座天堂小島，或者無比浪漫的城市，比如巴黎、羅馬、伊斯坦布爾，或其他喜歡的城市，過上“二人世界”。這是一個很棒的主意。還沒完。
5月29日滿月可能讓你忙於結束一個浩大的工程或處理健康問題，同時你還有別的事！天空出現了一個黃金三角，連接位於你國外旅行宮位的海王星，位於你真愛宮的木星，以及巨蟹座的金星！親愛的蟹蟹，好到無與倫比！哇！每個蟹蟹都會注意到這個星羅棋布的相位，而且如果你生日在7月4日-9日附近，你會盡享雙重喜悅，我還在咬文嚼字。這股能量為你而來！
5月19日-6月13日金星今年在巨蟹座首度巡遊，此時適合購置新衣、新鞋和配件。女性讀者可能想買彩妝，男士和女士都可以選擇一款新的古龍水或香水。
看到了嗎？本月和你4月的經歷相比是個巨大的進步，你可能會由於積極的進展而快樂得頭暈目眩了，尤其是愛情方面。
總結
5月是你全年最浪漫的月份。它始於4月30日照亮你愛情生活的滿月的影響，在5月初的幾天仍在發酵。如果你單身，而且在上個月末遇到了某個特別的人，當你進入5月，回想你剛經歷的片段時，可能會嘴角上揚。如果你還沒有遇到新歡，保持最佳狀態，宿命的邂逅也許就在轉角。
即將到來的周末5月5日-6日會給有伴的蟹蟹帶來一個機會，享受格外的快樂與愛，因為代表無條件之愛的海王星會觸及太陽，後者在你充滿希望和願景的第十一宮閃耀。考慮和心愛的人去旅行吧，因為禮物和好運的使者木星幾乎全年都在通過你的真愛宮，你會找到很多方式和另一半更為親密。去到遙遠的山地，或許是國外，是你的最佳選擇，以令人興奮的方式讓愛情保鮮。
你一定沐浴在天王星的閃耀之下，這顆驚喜之王現在讓你一窺未來7年的景象，那會是甜蜜的社交年。天王星直到今年11月初都停留在金牛座，但是明年會長期回歸，從2019年3月到2026年4月都在此行進。本月從5月15日開始，你會看到你的社交生活與友誼會變得多麼活躍、多彩。你可以指望一批有創意、有趣味、有成就的人源源不斷地進入你的生活。
金牛座會比天王星2010年起所在的白羊座更適合招呼天王星。7年前當天王星進入白羊座時，你的職業經歷了劇變，有數次戲劇性的突然起伏。困難也是獨特的，你之前的經歷或教育中沒能給你任何準備，迎接你所面對的新興行業或公司環境。這一期間，你獲益良多，尤其是學到了彈性、適應力和足智多謀。現在，天王星離開了白羊座，你的職業會變得越來越平穩。過去7年，如果你工作努力，你可能已成為行業中的名人了。
目前天王星來到你的第十一宮，你會拓展人脈，遇到極具創造力和非常成功的人士，有些會成為你的密友。他們會激發你大膽思考，他們也向你展示了在你的生活中運用實驗和創新的價值。
未來7年中的某個時候，你可能受到觸動，幫助一個對你而言重要的慈善組織，把某項人道主義事業當成你的重心。你應該踏上一段激動人心的旅程，很快，最早5月15日，生活會開始變化。
當天王星換座，進入你最愛社交的宮位——包含了樂趣、活動、關係和友誼，新月在同一天不期而至。同時，能量充沛的火星在月中進入水瓶座，開始六個月常駐特別時光，而不是一般的七週，也是從5月15日開始，正如你們所見，那天從各個層面來說都非比尋常。那天是金牛座的新月，給你機會拓展社交生活，天王星換座到金牛座，帶給你長期的興奮和刺激。同日，火星照亮代表佣金、借貸、信用、離婚協議、子女贍養費、投資和其他共享錢財的第八宮。雖然北京時間6月27日到8月27日期間火星會逆行，讓你調整策略，或許不止一次改變你的最佳路徑，但你還是會在事業ꐊ尹皹o進展，你的名字會受到重要人物的關注。
5月29日的射手座滿月將給一輪財務方面的對話劃上句號。如果你在面試一個新職位，這輪新月會幫助你搞定薪酬，包括醫療保險、帶薪假期、每週一天在家上班等福利。你有天蠍座的木星一路撐腰，所以成功的談判暢通無阻。