[閒聊] 壽屋 為啥同一隻機娘有兩個名字？
作者: bladesinger 2025-12-22 20:46:57
https://i.imgur.com/4kjvVSI.jpeg
https://i.imgur.com/2kKPTKs.jpeg
壽屋我知道他們喜歡同模換色，但同模同色但是有兩個名字是什麼狀況?
如果換色版叫不同名字我還可以理解，結果隔壁一排擺了一盒完全同色，側面內容物資訊一
模一樣，就只有名字不同的是什麼狀況？ 囧
https://i.imgur.com/2kKPTKs.jpeg
壽屋我知道他們喜歡同模換色，但同模同色但是有兩個名字是什麼狀況?
如果換色版叫不同名字我還可以理解，結果隔壁一排擺了一盒完全同色，側面內容物資訊一
模一樣，就只有名字不同的是什麼狀況？ 囧
作者: Ricestone (麥飯石) 2025-12-22 20:50:00
名字一樣啊 都是出雲
作者: gox1117 (月影秋楓) 2025-12-22 20:51:00
名字不都一樣==
作者: Ricestone (麥飯石) 2025-12-22 20:53:00
欸他有寫另一個漢字是初雲耶 應該賣的市場問題吧
作者: bladesinger 2025-12-22 21:06:00
同一隻機娘一盒叫出雲一盒叫初雲阿，而且英文完全不同一盒是IZUMO一盒是CHUYUN
作者: Ricestone (麥飯石) 2025-12-22 21:10:00
izumo就是出雲的日文念法 中文念法都是chuyun
作者: S2357828 (方丈為人很小心眼的) 2025-12-22 21:10:00
地區版本問題吧 官網只有出雲版本的
作者: Ricestone (麥飯石) 2025-12-22 21:11:00
所以如果不是盜版之類的問題的話應該就是市場問題
作者: Kimaris (Cimeries) 2025-12-22 21:11:00
好像只有簡中網站叫初雲
作者: Ricestone (麥飯石) 2025-12-22 21:12:00
例如不能有聯想到帝國軍艦之類的
作者: Kimaris (Cimeries) 2025-12-22 21:12:00
可能跟某手遊一樣不能叫日本戰艦名吧
作者: e5a1t20 (吃飯) 2025-12-22 21:12:00
為了中國市場改名的
作者: bladesinger 2025-12-22 21:12:00
懂了，又是左岸反日問題
作者: S2357828 (方丈為人很小心眼的) 2025-12-22 21:13:00
建議你下次直接看進口商是誰
作者: taruru (another time drive) 2025-12-22 21:14:00
有興趣可以去看艦B左岸版,日本船的名子改到你都認不出來
作者: jajepound (少來了我是印地安人) 2025-12-22 21:49:00
這不是同色
作者: fenix220 (菲) 2025-12-22 22:09:00
出雲跟金剛都另外有Destroyer Ver. 支版還必較貴 笑死
繼續閱讀
[閒聊] FGO是說梅林也是看破不說破嗎ElfFail美龍豔笑譚～自我肯定感超低的龍級美少女魔王80Qorqios[Vtub] まゆる 麻油 最後的現場live 回顧歌回BlackEnger[小圓] netkeiba x 魔法少女小圓合作Baychu[情報] NO GAME NO LIFE 遊戲人生 新周邊插圖rs150vsjr150[母雞] 米澤茜 推特yankeefatRe: [閒聊] 對岸手遊貪污99%導致滅團事件SweetBreaker[閒聊] 關於MyGO的翻唱/Cover歌曲ShibaTatsuya[閒聊] 我推過氣了嗎？callhek[蔚藍] 明日奈把大奶貼在浴室玻璃上ging1995
