Re: [閒聊] 現在看來武俠推廣是假議題吧?

作者: FelipeMassa (Massa)   2025-12-18 19:57:48
「武俠」的概念其實籠統到不行,「具體」上你想推廣什麼?
忍者/武士的icon超具體又刻板,制服裝束、手裡劍、日本刀,武俠的icon是啥?
武俠說白了就只是拿冷兵器(拳腳被除籍成功夫)打殺的古俠英雄劇,華人自己做的自稱「武
俠」,世界各國早就一堆古俠英雄劇,已紅爛幾百年的概念哪還要你推廣,外國人看你說推
廣「武俠」,不就只是在推中華皮而已嗎?
為什麼全世界爛大街的東西,換成中華皮就會變很潮很酷?
黑悟空、燕雲會成功,你覺得是遊戲本身好玩吸引外國人,還是西遊記、武俠皮在吸引外國
人?
今天中式文化推廣成功的icon叫「功夫」,尼歐說「I know Kung Fu」就爆幹強,一堆作品
瘋狂致敬李小龍,「武俠」就只是個沒icon的空泛概念,你說不只有中華皮那還有什麼?
少林、武當、峨嵋各門派嗎?要有武功秘笈和神兵利器嗎?還是要會點穴、內力?
這些也不是武俠必備icon,新龍門客棧沒演這些還是被奉為經典武俠作。
還是要有「以武犯禁」?
梁為了打破而寫四大名捕,電影繡春刀還讓捕頭更加不俠,也沒人會說這些作品不是武俠。
中華皮的外國武俠作品也有,翡翠帝國、降世神通,但是俠粉說人家隨便改不算武俠;法國
人的Sifu夠純了吧,你說那叫功夫。
出圈了太低武又要除籍,被魔改又不爽,又要羨慕被魔改的忍者,毛一堆又精神分裂,你就
知道為何武俠圈圈越走越小,甚至華人自己都覺得過氣了吧。
作者: gaym19 (best689tw)   2025-12-18 20:01:00
日本自己都在魔改忍者了 一群名為忍者實為魔法師的
作者: doremon1293 (模仿者)   2025-12-18 20:05:00
不就中國劍 有個外型就是武俠還有用現代背景寫的都市武俠 塞博龐克武俠 武俠花樣多的是 本來就只是一個元素推理小說都能分一堆派系了 武俠當然也行 還是你要叫本格武俠
作者: protess (釣魚宗師)   2025-12-18 20:08:00
太低武變功夫,太高武變仙俠,隨便偏離「正道」就會被開除武俠籍
作者: sezna (sezna)   2025-12-18 20:08:00
武俠在中文小說圈已經被拋棄了 多以玄幻代替這個詞不然就修仙
作者: attacksoil (擊壤)   2025-12-18 20:10:00
樓上鬼扯啥
作者: sezna (sezna)   2025-12-18 20:11:00
新人寫手編輯會叫你分類不要選武俠 選這兩個一樣能寫一樣刀劍拳掌古代王朝 你選武俠分類沒人看啊
作者: tindy (tindy)   2025-12-18 20:17:00
你說對了阿 各國都有 就是皮不一樣 招不一樣
作者: FelipeMassa (Massa)   2025-12-18 20:22:00
其實俠粉也不用羨慕日本,依同標準看,忍法師們都被開除忍籍了,忍者從沒出圈過。
作者: SinPerson (Sin號:)   2025-12-18 20:46:00
真要說傳統的忍法帖跟武士小說現在寫出來也沒人要看了,哪個不是融合流行的元素翻新
作者: bbbsmallt (不管怎樣,龜住就對了)   2025-12-18 21:08:00
山田風太郎那時候就有融入超能力,忍法師不像武俠有戰鬥力該不該有上下限的爭吵
作者: bluejark (藍夾克)   2025-12-18 21:12:00
因為華人圈之間就有矛盾啊台灣人熟悉的是台港武俠年代娛樂創作比較強但年代已經過去很久了變成守舊派還覺得自己有主導權現在是中國大陸的娛樂創作能量大但台灣又不少排斥的
作者: SGBA (SGBA)   2025-12-18 21:39:00
改成西部牛仔 其實根本差不多
作者: xyxhy (NH5)   2025-12-18 21:43:00
說到底,就是自己把圈子圈小了火影那堆還是叫忍者,為什麼如來神掌就不是武俠
作者: FelipeMassa (Massa)   2025-12-18 22:00:00
我一直都覺得西部片就是本格武俠,只是沒中華皮罷了,很多突破窠臼的武俠作品還沒西部片純
作者: peterw (死神從地獄歸來)   2025-12-18 23:57:00
其實古龍的武俠小說就融合了西部牛仔和日本武士的精神把武俠當成只有金鏞一種樣子就太狹隘了
作者: h75311418 (Wiz)   2025-12-19 07:21:00
說忍者沒人看火影笑而不語

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com