[閒聊] 一位韓國網友帶著多鄰國去日本旅行

作者: stevenchiang (半分云)   2025-12-09 16:10:27
然後他就
https://i.imgur.com/ETDHZIc.png
把多鄰國丟了,哭著帶著papago回韓國了
這張圖目前已經有快497萬觀看了
多鄰國會有反應嗎(?)
https://x.com/GG_Dal/status/1996577009779274135?s=20
作者: MaxMillian   2025-12-09 16:11:00
需要:不需要
作者: cww7911   2025-12-09 16:12:00
多鄰國有病嬌跟蹤狂屬性,會自己走回家的啦
作者: HJC6666 (帕修)   2025-12-09 16:12:00
一個無用還會情勒
作者: Yoimiya (煙花易逝人情長存)   2025-12-09 16:13:00
何意味
作者: uranus013 (Mara)   2025-12-09 16:13:00
多鄰國日文很詭異 有時題目不管怎麼做都錯
作者: pufferfish72 (海草養殖專家)   2025-12-09 16:13:00
多鄰國到底能不能拿來學外語 我看一堆教日文的YT都說多鄰國是垃圾
作者: Rolflin (魯夫林-路人)   2025-12-09 16:14:00
多鄰國日文那個選字超有問題
作者: JUSTMYSUN (小飛蚊)   2025-12-09 16:14:00
情勒鳥 蛋雕
作者: Ouroboros (Kronii's Snake)   2025-12-09 16:14:00
多鄰國英語ok 其他的……
作者: caten (原PO不是人)   2025-12-09 16:14:00
這篇不就是說靠多鄰國學日語高高興興去日本,最後是哭著靠趴趴狗回韓國嗎XD
作者: ARCHER2234 (土波)   2025-12-09 16:14:00
不是很明顯嗎,學完還是不會日語,還不如導航就好
作者: Rolflin (魯夫林-路人)   2025-12-09 16:15:00
我個人感覺多鄰國是有用但不多,比較像你會,拿來複習用的
作者: ntr203 (Zealot)   2025-12-09 16:15:00
情勒鳥 蛋雕
作者: Israfil (贖罪聖音)   2025-12-09 16:15:00
為什麼不使用專業語言教材學習?
作者: ARCHER2234 (土波)   2025-12-09 16:15:00
考試應該還是有用的?
作者: tamynumber1 (Bob)   2025-12-09 16:15:00
轉頭就看到多鄰國在背後瞪人吧
作者: chichung (胸肌腹肌三角肌)   2025-12-09 16:15:00
沒用的東西 YT看日本語之森就好
作者: MarchelKaton (KatonKaton)   2025-12-09 16:15:00
多鄰國只適合用英文學其他語言尤其是歐洲語言
作者: macassans (Rel4x)   2025-12-09 16:16:00
真的有人用多鄰國考到N1~N2嗎
作者: saes0001   2025-12-09 16:17:00
超愉快
作者: cww7911   2025-12-09 16:17:00
用兩年多鄰國日語,不會教文法只會要人硬記,只用於旅遊還可以畢竟特定單字有傳達到就大概能懂
作者: tf010714 (美味蟹堡一份)   2025-12-09 16:18:00
日檢用多鄰國 是想去散步的吧
作者: sln5112 (Kousan)   2025-12-09 16:18:00
多鄰國那種和小時候的電子辭典教學軟體是差在哪裡
作者: fatdoghusky (胖胖哈士奇)   2025-12-09 16:19:00
多鄰國就當一個認識日文的遊戲玩就可以了
作者: Adlem (王告海龍神)   2025-12-09 16:19:00
目前用多鄰國就多些單字和每天熟悉一下而已
作者: ARCHER2234 (土波)   2025-12-09 16:19:00
這麼弱的嗎
作者: zeyoshi (日陽旭)   2025-12-09 16:19:00
中文問題很多是中文文法太隨意吧
作者: Adlem (王告海龍神)   2025-12-09 16:20:00
有一陣子想說來拚點排名 被中文翻譯搞得很氣= =
作者: zeyoshi (日陽旭)   2025-12-09 16:20:00
我是覺得他發音檢測有沒有問題
作者: jeffreyseh (jeffreyseh)   2025-12-09 16:20:00
旅遊為啥不之前用chatgpt, 不少人都這樣用了吧==
作者: lsd25968 (cookie)   2025-12-09 16:21:00
多鄰國比較像是滿足那些藉由多鄰國滿足學外語的心態吧
作者: frozensummer (冰凍)   2025-12-09 16:21:00
多鄰國是不是只有到N3?
作者: ARCHER2234 (土波)   2025-12-09 16:21:00
不要用gpt,被騙了都不知道
作者: Adlem (王告海龍神)   2025-12-09 16:21:00
旅遊交談和日文能力其實沒太大關聯
作者: qd6590 (說好吃)   2025-12-09 16:21:00
多鄰國:我在你身後
作者: vhik4596 (白頭翁)   2025-12-09 16:21:00
多鄰國還有個問題是有時候中文文法明顯有問題但你就算申訴去糾正他也不會理你,只能繼續用那個奇怪的文法當正解
作者: trashBF   2025-12-09 16:21:00
papago贊助播出(x
作者: windowsill (藍冬海)   2025-12-09 16:22:00
多鄰國認真來說你要有點基礎 那個只是讓你每天很簡單的複習而已
作者: Adlem (王告海龍神)   2025-12-09 16:22:00
你問得出來也不一定能聽懂別人說的 用英文問或翻譯比較快
作者: ARCHER2234 (土波)   2025-12-09 16:22:00
papago不如googlemap吧?
作者: sln5112 (Kousan)   2025-12-09 16:23:00
還不如用ai 練習對話
作者: macassans (Rel4x)   2025-12-09 16:23:00
蛤 多鄰國原來是遊戲嗎 還好我卸載了
作者: qd6590 (說好吃)   2025-12-09 16:23:00
多鄰國基本上就還是遊戲 當成益智遊戲玩就好papago好像是韓國比較喜歡用的翻譯軟體吧
作者: MaxMillian   2025-12-09 16:24:00
當作遊戲比較好
作者: ARCHER2234 (土波)   2025-12-09 16:24:00
不是導航歐,是我誤會了XD
作者: cutearia (らちけん)   2025-12-09 16:24:00
不如GPT教學
作者: windowsill (藍冬海)   2025-12-09 16:24:00
後來我法文寧可每天聽TV5也懶得用它
作者: qd6590 (說好吃)   2025-12-09 16:24:00
主要是他不會講解文法跟原因 所以最後還是要自己去學
作者: c7683fh6 (Jerry_Frost)   2025-12-09 16:25:00
每天被多鄰國情勒
作者: macassans (Rel4x)   2025-12-09 16:25:00
當時反安裝原因是重複的單字一直出現
作者: s84760143 (櫂)   2025-12-09 16:26:00
多鄰國那種輸出模式其實對學習作用不大,很少是真的能讓你記得的
作者: sky226778 (青蛙呱呱呱)   2025-12-09 16:26:00
多鄰國不如GPT來教
作者: qd6590 (說好吃)   2025-12-09 16:27:00
我覺得把多鄰國當成入門+練習單字還可以啦 但就偏益智就是學一下什麼外國的注音怎麼用 這種感覺
作者: timez422 (SIXTeeN)   2025-12-09 16:28:00
papago好用
作者: panda816 (噗噗噗!!)   2025-12-09 16:28:00
那個papago是韓國翻譯網站
作者: zsa123 (沉默的熊)   2025-12-09 16:28:00
學英文還行,但是看過天木純直播過用多鄰國學中文
作者: Pochafun (波加風)   2025-12-09 16:29:00
從零開始的起步期還不錯 拿來記50音 之後就覺得侷限性大
作者: rainxo6p (雷恩)   2025-12-09 16:29:00
上次去日本我是用chatgpt當翻譯主力 翻譯菜單很好用不過也是有遇到自創菜品過 挺搞笑的
作者: imz0723 (IMZ)   2025-12-09 16:31:00
就是個給你誘因讓你學點毛的遊戲
作者: fireleo (火焰騎士)   2025-12-09 16:32:00
多鄰國中文太僵化,然後用語不是台灣習慣的
作者: imz0723 (IMZ)   2025-12-09 16:32:00
光是讓你有"學了就能出國的幻覺"我覺得就很不簡單了
作者: zeyoshi (日陽旭)   2025-12-09 16:37:00
畢竟他連動詞變化都沒教了
作者: qscgg (QSC)   2025-12-09 16:37:00
多鄰國日文就是垃圾...錯誤百出,甚至自家的ai都會說你對了還有多鄰國的AI也是垃圾Y
作者: ben2227486 (ben2227486)   2025-12-09 16:38:00
其實會教文法 但超級淺 拿來當引起興趣的入門遊戲 背背單字什麼的還不錯 文法之類的就建議自己找資源學
作者: a606152004 (吐槽役)   2025-12-09 16:39:00
情勒爛鳥 都學一些垃圾單字讓你產生錯覺而已早就刪掉了
作者: qscgg (QSC)   2025-12-09 16:40:00
作者: imz0723 (IMZ)   2025-12-09 16:41:00
我覺得好處是方便練習不常用的文字 像西里爾/印地/希伯來
作者: qscgg (QSC)   2025-12-09 16:42:00
作者: imz0723 (IMZ)   2025-12-09 16:42:00
不過沒有泰文很意外...
作者: fetoyeh (小葉)   2025-12-09 16:42:00
笑死 情勒鳥被蛋雕了 XDD
作者: qscgg (QSC)   2025-12-09 16:43:00
看看這個破AI,在回答中文跟我說少加了か...
作者: abysszzz (愛睏~~~)   2025-12-09 16:43:00
不過歪國人用多鄰國學中文應該不錯,中文順序不影響閱讀
作者: imz0723 (IMZ)   2025-12-09 16:45:00
之前要去越南有學一下 發現學到的太禮貌還不如英文 笑死
作者: habodaha (零食)   2025-12-09 16:47:00
沒用過多鄰國,推文一大堆人說情勒,卻沒有實例,是什麼情況,好好奇
作者: susaku (小草)   2025-12-09 16:47:00
不錯個鬼 你用破英語外國人也聽得懂啊
作者: a606152004 (吐槽役)   2025-12-09 16:48:00
沒用過就去用啊 自己體會情勒
作者: imz0723 (IMZ)   2025-12-09 16:49:00
簡單的說 你一天不玩他就會傳訊息該該叫
作者: su4vu6   2025-12-09 16:49:00
就你有登信箱 他會瘋狂寄信給你 叫你來學習阿信的標題很情勒
作者: littledoges (XDDDDDDDDD)   2025-12-09 16:49:00
不教文法不教詞性 有點難學
作者: susaku (小草)   2025-12-09 16:50:00
真的只能拿來背單字 其他的...算了吧
作者: s32244153 (Hir0)   2025-12-09 16:50:00
剛入門背五十音時拿來練習還不錯 背熟了就直接找YT影片教學+買書 比多鄰國實用
作者: syk1104 (ONENO)   2025-12-09 16:51:00
情勒去搜尋就有阿XDDD~就很好笑而已,不是啥負面的
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控)   2025-12-09 16:53:00
多鄰國日文超爛
作者: ghostlywolf (影特狼)   2025-12-09 16:53:00
其它不知道 多鄰國的日文不建議碰
作者: s32244153 (Hir0)   2025-12-09 16:53:00
情勒就是你稍微沒用APP 就會一直提醒你 用字就很哀怨
作者: Strasburg (我很低調)   2025-12-09 16:53:00
那隻鳥是翻譯軟體https://i.meee.com.tw/54lPTmG.png
作者: xxx60133 (這下糗了)   2025-12-09 16:54:00
我目前靠多鄰國學英語捏
作者: coollee (EloC)   2025-12-09 16:54:00
多鄰國中文真的蠻鳥的 英文的話 對應文法教學都較完整
作者: s22499927 (Sam)   2025-12-09 16:54:00
就很多排列組合問題 中文明明都通
作者: coollee (EloC)   2025-12-09 16:55:00
用英文系統學日文* 但最近改版語音辨識又有問題
作者: asmiocv   2025-12-09 16:56:00
因為不要用中文學,中文就沒有過去、現在、未來式,時間、地點擺放還有的的擺法,我覺得擺哪都可以
作者: hexokinase (HiNagiku)   2025-12-09 16:58:00
笑死 爛鳥
作者: asmiocv   2025-12-09 16:59:00
中文學英文到CEFR60分就會大量傾向用英文學英文,雖然還是會有中翻英、英翻中,但是大幅減少
作者: qd6590 (說好吃)   2025-12-09 16:59:00
https://i.imgur.com/psFUvmC.jpeg情勒就是像這樣 隨著越靠近24h會越嚴重
作者: idatenjump (美樹)   2025-12-09 17:02:00
多鄰國偏輔助和娛樂性質,學單字還可以,拿來當正規教學工具就不可能多鄰國是能讓你對學習的熱忱不間斷比較有用,進階的還是不要想靠它
作者: mkcg5825 (比叡我老婆)   2025-12-09 17:06:00
GPT解決
作者: hatephubbing (菜逼巴外來種)   2025-12-09 17:08:00
我還以為是帶著多鄰國去日本,被啪啪狗綁架回韓國,其實還是愛著多鄰國,但是多鄰國被啪啪狗幹掉了。
作者: vsepr55 (vsepr55)   2025-12-09 17:10:00
2026了還有人信多鄰國學語言
作者: kalen123 (嘴砲男)   2025-12-09 17:27:00
樓上未來人!
作者: nacoojohn (貓咪約翰)   2025-12-09 17:30:00
用ChatGPT好多了,你要什麼情境、身份,也能幫你客製
作者: pokeyok (XDX)   2025-12-09 17:32:00
用個app就想當語言達人是不是搞錯了什麼
作者: ak47123121 (小忍)   2025-12-09 17:33:00
不如gpt,ai甚至還能按照情境去分析語意
作者: aa1477888 (Mika)   2025-12-09 17:36:00
樓上講GPT的.是不是不知道多鄰國現在被抨擊最大的點就是太過濫用AI生題目 多鄰國可是OpenAI前30大客戶問題是他們根本沒在管控題目品質 導致學習根本無效
作者: rex0999 ((● ω ●))   2025-12-09 17:41:00
確實 拿來複習用不錯 真的要學還是要買有系統的書或是課
作者: qize1428 (倫)   2025-12-09 17:45:00
我覺得神奇的是不論是本篇推文還是推特推文都有人看不懂gpt真的也不是那麼萬能,我最近也在勤讀日文,開了兩個帳號問一樣的問題給不同答案==
作者: chichung (胸肌腹肌三角肌)   2025-12-09 17:55:00
測驗一直重複進展緩慢還不如滬江開心辭場還能真人PK
作者: Alex548291 (ARS·L)   2025-12-09 17:55:00
會想用多鄰國來學語言代表你根本沒打算認真學吧
作者: satheni (看到羊就想睡..)   2025-12-09 18:07:00
多鄰國背單字用的,你的語音它也抓不太準有心要學的話就直接看原文書啦,看多了就懂一大半了,多鄰國大概教會你一些基本的東西而已
作者: WTFTank (BigTank)   2025-12-09 18:16:00
多鄰國最多就只有N4,腦子好一點的能摸到N3就是極限了
作者: stpmouse (鼠君)   2025-12-09 18:16:00
弱弱問 這兩個跟google翻譯差在哪我出國都用google翻譯…
作者: Strasburg (我很低調)   2025-12-09 18:26:00
多鄰國性質不一樣 https://i.meee.com.tw/OHqySmZ.jpg定位上更像是外語自學APP
作者: dreamnook2 (dreamnook)   2025-12-09 18:29:00
亞洲語系滿慘的 學一下基本發音應該可以
作者: momo1244 (亞洲廢文王-廢文界宮本武)   2025-12-09 18:29:00
不就是自學了發現到當地還是只能依賴翻譯軟體
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2025-12-09 19:02:00
google都比那破鳥有用多隣國最多就自習而已
作者: liusean (旁觀者)   2025-12-09 19:29:00
笑死
作者: wteee (wte)   2025-12-09 19:29:00
出國不如用gpt
作者: Fino5566 (星星芝我心)   2025-12-09 19:48:00
用爛鳥學英文 結果我中文變好了
作者: CrushQQ (CrushQQ)   2025-12-09 19:52:00
有基礎拿來練習就好,日翻中很怪
作者: cheng31507 (ShiKiRz)   2025-12-09 20:14:00
多鄰國超難用
作者: stpmouse (鼠君)   2025-12-09 20:21:00
原來如此 那先不下載XD 感謝解惑
作者: budaixi (wei)   2025-12-09 20:40:00
AI 時代了,買個即時翻譯的更好用吧,我記得日V就有人在用。
作者: WuZun ( )   2025-12-09 20:52:00
英-西法德 才支援最好 其他難
作者: marco79811 (梅山小栗旬)   2025-12-09 21:43:00
乾,笑死,我同事真的都用papago在回韓國人信XD
作者: bitcch (必可取)   2025-12-09 21:49:00
一個是人工智慧 另一個是人工智障

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com