我覺得好難抉擇
之前玩原跟鐵跟鳴潮聽中文語音大概30秒我就想關遊戲了，用最快速度換日文
但是我玩黑神話我覺得中文語音配的超好，第一次體驗什麼叫優秀的中文配音
然後這次玩燕雲，大概介於之間吧，覺得有點差但又沒有到令我想馬上關遊戲
我換成英文之後感覺比中文順耳很多，本來想說就用英文語音好了，但是聽到
英文念中文名字發音又整個超級彆扭超怪
至於人物外表影響感覺倒覺得沒有，不論男女都像塑膠，念英文也不覺得怪..
有點好奇選中文語音的多還是英文語音？

玩武俠遊戲當然中文

不是都把對話語音拉到0嗎？

趙雲 張角聽他們講中文就很奇怪 當然選日文

這款肯定是中文適合啊

英文

陸劇看習慣的話，這配音其實滿熟悉的

英文 我覺得英文配得很好 翻譯也還算到位 雖然水準有點忽高忽低中文配音我聽一下就切掉了覺得不太習慣

當然是預設語音啊；我玩劍星就是選韓語、FF16就是日語、龍族教義1代是英語、2代是日語、異度神劍也是日語、死亡擱淺是英文；我是保守派的，第一官方語音

中文

哪裡沒有亞洲人的樣子？你是玩到什麼特別版嗎

你是不是選海綿寶寶頭

再怎樣蛇精臉還是看得出亞洲人吧

鳴潮中配老實說不會太差耶。可能我從古劍一路玩上來習慣了

女主配的不錯中文

武俠真的適合中文

武俠不聽中文==

這款中文配得感覺還行 沒有全都北京腔一堆地方方言 感覺挺有趣的不同地位說的用詞語調也有不同 推薦玩中文清河篇就比較平凡 開封篇的角色就比較有特色不過也導致那堆女角變得不怎樣..長得最塑膠的就直覺有鬼

開封那邊有方言，這就必須選中文了，那叫一個地道

這款的配音很不錯

女主蠻俏皮的 我覺得可以

我原本用日文介面+中語音，後來改繁體，然後AI有BUG就又改簡體介面<<<現在在這 用起來也沒啥問題

捲舌音不可能聽習慣我習慣的中文配音只有台灣雖然超喜歡日配 什麼遊戲基本日配優先 唯一讓我想聽別的語音的只有血源詛咒的英文配音

武俠還是得中文 而且女主的聲音我覺得還不錯

覺得不是配的好不好，而是個人習慣皮影戲的唱腔也不可能有其它語音

這款一定中文，翻譯成英文的台詞意思一定會有偏離

英文我是看人直播 有些詩詞文言還是要中文比較對味

還沒玩到開封但我看網路上是說方言那邊會直接變中文, 就跟皮影戲就算你用英文語音 也還是用中文唱給你聽一樣另外詩詞翻譯有些英文翻得很猛 有些我覺得還好 但我自己有遇到語音順序放錯的問題翻譯以後意思肯定會有出入 關鍵還是翻譯完的成果能不能

中文在武俠類只要別棒讀都還能聽啦，前提是別棒讀

你融入並完整表達這個世界 這部分我是覺得英文語音做得很好 我甚至不用看中文字幕都能夠完整代入劇情而且我有時會用聽的 有時會用看的 兩邊基本上不打架 除了稱呼東西習慣用法差太多常常需要轉一下以外沒什麼問題

玩日皮中骨的遊戲日配當然沒問題 但這款英配超怪吧

這款有方言 進開封後更明顯 後面新地區不知道怎麼樣

玩遊戲就不想聽中文，有日文聽日文，第二選擇英文

中文女主配得不錯 不是那種中式統一聲線

我覺得 中配問題一直不是捲舌甚至兒化音,而是含滷蛋,尤其女配音員很多都這樣,一堆都認不出來 有夠像

這款中配不錯啊