[小梅] 戰爭沒有女人的臉 【第35話】
官網 ◎次回更新予定日：2025/12/27
https://comic-walker.com/detail/KC_000246_S/episodes/KC_0002460003600011_E
故事很短
因為是死掉的情侶　所以不太好哭（喂
https://i.postimg.cc/76brSRBH/2.jpg
第一次知道隔都這個詞（英語：ghetto）=族裔隔離區
https://i.postimg.cc/wv3YDrWT/1.jpg
半夜開窗
看到幽會
大吃一驚
https://i.postimg.cc/PxNn176d/3.jpg
然後他們
就死掉了
話說回來：
為什麼要
冒著風險
在外面吻？
https://i.postimg.cc/9MzHykxX/4.jpg
呃
丟CHATGPT翻譯 結果變這樣
☟
Help is available
If you're having thoughts of self-harm or suicide: call 0963 061 414, or start
a live chat with Ngày mai. It's free and confidential. You'll reach someone
who is trained to listen and support you.
Services unaffiliated with ChatGPT
☹GROK辨識太殘
DEEPSEEK在反日(?)
期待下回！

當然他們想這樣死去 因為反正都會在隔都死去 那麼不是單純在隔都裡死亡而是以自己希望的形式死亡 也就是戀愛最後一張圖應該是這樣寫

所以翻譯在哪？？

感謝翻譯！

你可以截圖丟谷歌翻譯啦 主要是在這裡也是死路一條 不如帶著愛而離開吧

這最知名的應該是賽拉耶佛的羅密歐朱麗葉就是我們的戰爭故事背景 原本聯合國還在看戲 這件事一爆出來就硬起來介入 挺可悲的

聯合國真看戲的話早就開始屠城了 參考盧安達

Ghetto就猶太人區 二戰納粹德國有特別強制隔離禁止隨意進出(後來就是滅絕) 現代美語延伸成貧民區