來源：https://x.com/nekogoing
[觀前提示:本人日語水平極低，若有翻錯的地方還請見諒]
https://pbs.twimg.com/media/G4f1BMYa8AQz1ua?format=jpg&name=large
[比賽開始!!]
「柚子發起先攻!!2連鎖!!」
「聖婭同學馬上用2連鎖回擊!!」
小桃：「用來妨礙對方做出高連鎖的2連鎖攻擊…」
「然後是用2連鎖進行反擊的高級技巧!!」
[聖婭的直覺很好]
[雖稱不上預知未來，但能預測到接下來的方塊顏色]
柚子：(聖婭同學…為了打倒我變得這麼強了呢…)
(總覺得…好開心…!!)
(啊，這樣啊…我們已經…)
(是『朋友』了呢…)
聖婭：「接招吧!!我的大連鎖攻擊!!」
https://pbs.twimg.com/media/G4lEMbSaoAAIPAI?format=jpg&name=large
[聖婭龍捲風!!(16連鎖)]
柚子：(既然是朋友…就不需要放水了!!)
[UZQueen．Explosion!!(17連鎖)]
優香：「你在做什麼啊柚子—!!」
小桃：「沒事的哦，優香」
「她們倆個已經是朋友…不，是『摯友』了呢」
柚子：「聖婭同學…妳變強了呢」
聖婭：「柚子…」
柚子：「下一次…我適當的放水的話比賽肯定會更精采的!!」
https://pbs.twimg.com/media/G4qGFFLbQAQcX44?format=jpg&name=large
聖婭：「嗚哇啊啊啊啊」
小桃：「聖婭同學，不要因遊戲輸掉而哭啊!!」
小綠：「這，這些餅乾給妳吃!!」
聖婭：(嚼嚼)
「出生以來第一次被這麼侮辱…花岡柚子…!」
「給我記住—!!」
優香：「還是變成…外交問題了…」
小桃：「嗚哇!!優香昏倒了!!」
柚子：「嗚…嗚哇——」
桃綠：「柚子也哭了…」
欸欸怎麼辦啦 兩個人都打到崩潰痛哭了啦
是誰說這個系列一定是溫馨結局的啦
快變成兩校的戰爭了欸

柚子講的不知道是真的放水還是遊戲有內建的讓步系統?

所以說養豬也是一門藝術(?

相信小桃

優香w

柚子的那個不是很明確 我也不太確定 可能有可能沒有

聖亞哭哭臉好可愛w邊吃邊哭哈

前面0勝31敗的時候 柚子是說 最大限度的放水

太苦了

兩個人哭哭都好可愛

特訓過還用超直感類作弊 結果還是連柚子的真本事都逼不來嗎 太苦了

聖亞發動 臭腳桿

魔法氣泡本身就有讓步設定 所以應該是遊戲內建的聖亞已經很強了 檯面上可能沒第二個能把柚子打成這樣

笑死，柚子甚至還在比賽中分心去想像跟聖亞未來出遊耶XDD

照這發展 應該還要2-3話才能轉溫馨大結局聖亞應該是好狐狸吧 應該不會叫猩猩出來拳擊吧？

龍捲風那個不是屌爺的肉得肉拉噠嗎XD

太苦了聖婭

期待下回鬼轉溫馨回 XD

推 笑死

哭阿柚子 阿...真的哭了

感謝翻譯

UZQueen的傳說還在繼續

聖婭連吃帶拿www

那一句下次放水真的很哭就是XDD