作者:
Domino (Deny the Light)
2025-10-24 18:06:26日本人基本上就是一條有一條的邊界線
等級到了才能過線
柴犬的柴距離基本跟日本人微妙距離感一樣
你有一個朋友叫鈴木一郎
除對面不熟如果就是稱呼姓氏的鈴木さん
熟了一點 或許變成用名字稱呼 一郎さん
更熟一點到親友等級才會變成一郎ちゃん,或是暱稱イチロー
最終極就是直接稱呼名字 一郎 但這個基本上只有家人才會
台灣上的比喻就是稱小張 小陳那種感覺吧
但台灣本來也沒再特別管
剛認識的王先生張小姐後
後面要就是小明 小美 或是小張那種了或是使用英文名稱呼
直呼後面名字也常有
這件事追根究底還是男的不帥吧
不想有更多交集 上班是同事下班非朋友
所以ちゃん當然不是你能用的,女沒有想更親近的想法,加上稱讚身材之類的,讓女生
不快
要不是普通歐吉桑而是金城武等級的歐吉桑 那就不一樣了啦