Re: [新聞] 不准用簡體字！經濟部修法：電子遊
作者: kevinlee2001 (零白夜) 2025-10-17 22:03:37
※ 引述 《chadmu (噓之收集者查德姆)》 之銘言：
:
: 不准用簡體字！經濟部修法：電子遊戲機必須使用正體中文
: 今日新聞 記者鍾泓良／台北報導
:
: 遊戲場內的電子遊戲機使用簡體中文成絕響？經濟部商業署今（16）日公告，《電子遊戲
: 機及電子遊戲場管理辦法》第5條、第5條之1修正草案，規定必須要使用正體中文，避免
: 消費者對遊戲內容、操作指示及警語產生誤解，保障消費者識別權益；商業署補充，直接
: 禁止將會擾亂市場，因此針對已在市場流通的遊戲機採取3年至5年緩衝期。
:
:
這很奇怪吧
為了避免消費者對遊戲內容 操作指示 警語產生誤解
怎麼是去專門限制簡體中文
不是應該強制日文英文翻譯成中文嗎
:
: 不准用簡體字！經濟部修法：電子遊戲機必須使用正體中文
: 今日新聞 記者鍾泓良／台北報導
:
: 遊戲場內的電子遊戲機使用簡體中文成絕響？經濟部商業署今（16）日公告，《電子遊戲
: 機及電子遊戲場管理辦法》第5條、第5條之1修正草案，規定必須要使用正體中文，避免
: 消費者對遊戲內容、操作指示及警語產生誤解，保障消費者識別權益；商業署補充，直接
: 禁止將會擾亂市場，因此針對已在市場流通的遊戲機採取3年至5年緩衝期。
:
:
這很奇怪吧
為了避免消費者對遊戲內容 操作指示 警語產生誤解
怎麼是去專門限制簡體中文
不是應該強制日文英文翻譯成中文嗎
作者: AAAdolph (郎斜) 2025-10-17 22:09:00
並沒有只限制簡體，不管哪國的機台都要有正體中文
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2025-10-17 22:12:00
樓上，你根本沒看過原文吧原文就有寫"指定中文"
作者: litommy0521 (聖) 2025-10-17 22:17:00
怎麼樣 用正體不行嗎 簡體還想護航
作者: fenix220 (菲) 2025-10-17 22:27:00
畢竟是支
作者: oread168 (大地的精éˆR) 2025-10-17 22:36:00
超白癡= =
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2025-10-17 22:40:00
凱文你這個平常文章好好打字都打不好的是在講啥
作者: legendrl (Legend R/L) 2025-10-17 22:42:00
不準用殘體字是媒體加的"問句"，根本就是要求用正體中文，就是台灣人從教育學到的文字
作者: yomo2 (跑吧!!!) 2025-10-17 22:50:00
連文都沒看也在出嘴
作者: kevinlee2001 (零白夜) 2025-10-18 08:47:00
怕操作錯誤所以要求簡體改繁體但是簡體中文比英日文好懂吧
