Re: [新聞] 不准用簡體字！經濟部修法：電子
作者: yokann (歐洲) 2025-10-17 14:05:04
※ 引述《yniori (偉恩咖肥)》之銘言：
: 簡體字是蠻奇怪的
: 當初中國人只想著要普及卻沒考慮很多個常用用的字庫來算
: 也還有一千個字沒簡體
: 有意義嗎？我不知道~
當初推動簡中是為了怕文盲太多
就好像以前韓國漢字都是上流貴族在用
所以世宗大王才想要推諺文
弄一個韓國自己的文字系統
而最後達成目的的是因為正好戰後南北韓廢日語
順勢地把諺文推動成了韓國的主流語言
而簡中概念上不知道是不是平民教育文化的過渡期
如果度過那時期了 應該要順勢慢慢開始推動繁中才是阿
不知道對岸怎麼想的就是了
就好像有人說天橋是過渡期
當大量平整人行道及交通文化提昇時 其實很多天橋就可以拆了
香港這種繁中夾英語語音來表廣東話的語文也蠻怪
很像我們的閩南語文字系統
不知道這種表達法的優點在哪裡
: 簡體字是蠻奇怪的
: 當初中國人只想著要普及卻沒考慮很多個常用用的字庫來算
: 也還有一千個字沒簡體
: 有意義嗎？我不知道~
當初推動簡中是為了怕文盲太多
就好像以前韓國漢字都是上流貴族在用
所以世宗大王才想要推諺文
弄一個韓國自己的文字系統
而最後達成目的的是因為正好戰後南北韓廢日語
順勢地把諺文推動成了韓國的主流語言
而簡中概念上不知道是不是平民教育文化的過渡期
如果度過那時期了 應該要順勢慢慢開始推動繁中才是阿
不知道對岸怎麼想的就是了
就好像有人說天橋是過渡期
當大量平整人行道及交通文化提昇時 其實很多天橋就可以拆了
香港這種繁中夾英語語音來表廣東話的語文也蠻怪
很像我們的閩南語文字系統
不知道這種表達法的優點在哪裡
作者: yniori (偉恩咖肥) 2025-10-17 14:07:00
說到韓國自己的系統，確實是挺屌的~雖然我根本看不懂，但他們能創出這種奇怪符號的文字也真不容易
作者: dennisdecade (尼德希克) 2025-10-17 14:08:00
記得是原本也要簡化繁體字的 但看到中國搞出簡化過頭的簡體字就說要維護中華文化 然後就沒改了?
作者: shadow0326 (非議) 2025-10-17 14:10:00
香港這叫皮欽語，是兩種語言族群頻繁接觸需要溝通，自然產生的
作者: ken30130 (KEN) 2025-10-17 14:10:00
感覺效果不怎麼樣，現在文盲依然越來越多
作者: badruid (Gryphon) 2025-10-17 14:15:00
不難懂吧！為了想像啊！
作者: lsjean (曉今) 2025-10-17 14:17:00
韓國諺文「有一說」是受到蒙古方形字母啟發，而這種字母又是藏文的變體（藏文又是受印度婆羅米系文字影響）https://i.ibb.co/9Hp3McyG/1.jpg
作者: jupto (op) 2025-10-17 14:20:00
語言文字這種東西就是溝通工具 工具當然越好學習越好啊 溝通當然就是能用堪用就好當你已經學會一個文字系統 除非有什麼必要原因不然怎麼會想去改它
作者: lsjean (曉今) 2025-10-17 14:24:00
就像外國人看注音也摸不清邏輯一樣，文字就是從小訓練反射動作去對應語音的符號而已https://i.ibb.co/BH6y1B9Y/1.jpg
作者: wei115 (ㄎㄎ) 2025-10-17 14:25:00
簡體的目標是廢除漢字，不是單純掃盲。簡體字方案在國民政府時就提出來，蔣都同意開始推行了，但當時考試院院長極力反對「簡化漢字十分荒謬，破壞了中國文化」，然後直接三個月不參加會議，最後蔣重新考慮後才放棄
作者: opass168 2025-10-17 14:26:00
已經回不去了吧，除非上面的人不計後果又要強改一次
作者: NorAku (反或_諾拉阿古) 2025-10-17 14:31:00
天橋地下道也不一定要拆啦，市區一些的比較大的道路還是很好用
作者: grandzxcv (frogero) 2025-10-17 14:35:00
暫時性一不小心就變成一直暫時性呢，怎麼可能嘛哈哈
作者: jeff666 2025-10-17 14:42:00
簡化漢字確實十分荒謬
作者: jupto (op) 2025-10-17 14:42:00
天橋 地下道 有使用率低這個根本原因 那請問殘體你有這個理由嗎？
作者: jeff666 2025-10-17 14:43:00
當年一定想不到後來還有華人會推廣簡中吧
作者: koalahao 2025-10-17 14:43:00
國考簡體字會扣分
作者: jeff666 2025-10-17 14:44:00
這樣看你學簡中的目的是啥 非母語國家當然比較好學沒錯但是華人學中文只學簡中 我覺得就少了什麼
作者: dsa3717 (FishCA) 2025-10-17 14:44:00
漢字本來就一直走在簡化的路上，畢竟筆劃太多古人很難寫
作者: zack867 (心裡有佛看人便是佛) 2025-10-17 14:45:00
中國現代文盲沒有越來越多吧
作者: knwuw 2025-10-17 14:51:00
中共那邊本來還有比較強烈的拉丁化思想，只是後來沒成功
作者: doremon1293 (模仿者) 2025-10-17 14:53:00
不是 沒事幹嘛改神經 用習慣能用就好
作者: qq204 (好想放假...) 2025-10-17 14:54:00
整天在那邊改才是有病又不是有病整天在那邊改寫法改讀音，搞到世代隔閡
作者: GeogeBye (bye) 2025-10-17 14:58:00
現在都電腦打字 沒有簡化的需求了不過漢字學習門檻還是高 會出現一堆奇怪的錯字
作者: jupto (op) 2025-10-17 15:02:00
你學會了當然沒需求啊 但是對於需要從0學習的人一定是殘體+拼音容易啊 就一個語言系統肯定是比較成功的啊
作者: bmaple730 (BMaple) 2025-10-17 15:03:00
簡中的推行也只推一半而已，這點比較好笑
作者: qq204 (好想放假...) 2025-10-17 15:05:00
就剩台港在用，馬來西亞那些雖然會學繁體，但日常都簡體而且台灣就這大小，教育資源的城鄉差距還沒他們那邊嚴重
作者: Arashi0731 (狂舞) 2025-10-17 15:07:00
日文跟韓文的系統不可能完全廢掉漢語，不然書刊上面的文章會文不達意，各種同音不同意的笑話
作者: kuninaka 2025-10-17 15:16:00
這就唬爛的，文盲多跟簡化字無關中國還有一陣子想要拉丁化
作者: thew193 (193) 2025-10-17 15:52:00
畢竟中國還有文革這東西,即使文盲率下去了 文化水平卻
作者: carllace (柚子) 2025-10-17 15:58:00
簡體的强比劃比繁體的強多哦民國初年的簡體是寫法簡化，要轉學繁體不用花太多時間，但現在中國是把一些同音或音近字合併成一個字
作者: qq204 (好想放假...) 2025-10-17 16:03:00
中國文化水平怎樣? 還不是屌虐台灣 XD文創、影視、遊戲中國現在都在前段班，文化水平卻怎樣?
作者: thew193 (193) 2025-10-17 16:05:00
原來有人看不懂即使文盲識字率上去了,也依然改變不了
作者: qq204 (好想放假...) 2025-10-17 16:09:00
文化底蘊就放在那，台灣識字率超高但就是贏不了別人畢竟幾百年來台灣都沒把那些東西轉化成自己的日韓這方面就贏台灣太多太多了
作者: spfy (spfy) 2025-10-17 16:12:00
懂了 文化底蘊 大國自信
作者: thew193 (193) 2025-10-17 16:16:00
至於文化水平到底如何,從護照指數排行便可窺知一二
作者: rock5421 (一匹狼 蘿莉愛吃棒棒糖!) 2025-10-17 16:26:00
看到文化水平就知道來洗的八支仔了，文化水準好嗎，平三小
作者: yomo2 (跑吧!!!) 2025-10-17 16:26:00
居然有人吹中國的文化水平？？？在國外看到直接脫褲子在路上大號的我只看過中國人
作者: Kt51000 (kt51000) 2025-10-17 16:27:00
吹中國文創水平也太搞笑，正版告輸盜版，十部遊戲九部抄襲借鑒，文化底蘊在哪
作者: xbearboy 2025-10-17 16:32:00
台北天橋的數量還在增加中，尤其是南港
作者: professor623 (臥牛先生) 2025-10-17 16:36:00
通常會吹中國文化水準高的，多半都不懂文化
作者: digitai1 (大摳) 2025-10-17 16:55:00
大概中國文化大學那麼高 我校友我懂
作者: NanaoNaru (七尾奈留) 2025-10-17 17:06:00
笑死，殘體仔就乖乖回去以殘體為主流的地方啦
作者: jupto (op) 2025-10-17 17:14:00
中國文化底蘊高不高我不知道 但是他們的文創產值屌打台灣這是無法否認的老祖宗的東西他們留了多少我不知道 但是他們用這些撈到的錢就是比台灣多很多
作者: fantasyhorse (水多多) 2025-10-17 17:31:00
南港那個不是傳統天橋
作者: salamender (banana king) 2025-10-17 18:16:00
想想也真是諷刺，十幾年前台劇、用詞遣字、發音模式還要被西邊那群學習和稱讚，過了這些日子竟然淪落到要靠法規來來撐住我們的文字，我們還是不要只有台積電重視一下文科發展吧。
作者: Snomuku 2025-10-17 18:23:00
羅馬也是被蠻族滅掉啊
作者: jupto (op) 2025-10-17 18:26:00
文組就不給錢是要哪裡去找人才啦 給香蕉請來的就是猴子
作者: e5a1t20 (吃飯) 2025-10-17 19:21:00
廣東話是自己口語一套書寫系統，書面另一套書面和我們用的一樣，只是不會用普通話唸
作者: bpii 2025-10-17 19:26:00
中國資源那麼多，文創贏有啥好奇怪的
