[敗北] 八奈見假男友計畫第二彈 jackliao1990 PTT批踢踢實業坊

[敗北] 八奈見假男友計畫第二彈

作者: jackliao1990 (jack) 2025-10-15 00:56:31

敗北女角太多了×JR東海道新幹線&豐橋動植物園聯動
https://recommend.jr-central.co.jp/oshi-tabi/makeine4th/
以下出自作者雨森原創的廣播劇
文藝社去動植物園時(動畫第12話),放虎原也在那裡,後來溫水去學生會送文件時跟她聊起
這件事,會長聽完後下令學生會全力協助文藝社進行假男友企劃第二彈
八:溫水君你是被漂亮會長迷得神魂顛倒,輕易地全說出去了?
溫:我不是因為會長漂亮,是因為太緊張而找了方便的話題
八:會長前輩,關於那件事(假男友第二彈).溫水君有話要說(溫水君你快點拒絕啦!)
溫:诶?我?
虎:溫水君,你要說的話是指?
溫:呃...八奈見同學的事...就拜託妳了!(八奈見妳別踩我的腳)
虎:請多指教,請問是你扮演八奈見男友嗎?
八:不是,我男友不會是沒用的人
虎:那麼今天就讓學生會來關照妳吧!
天愛星和溫八來到常盤道商店街
https://recommend.jr-central.co.jp/oshi-tabi/makeine4th/img/rally_spot3.jpg
馬:假男友計畫現在由副會長我負責,會長指示要在這條街進行虛假約會...我有個疑問─為
什麼要做這種事?
八:就是裝成有男友的樣子,用來牽制周圍或暗示什麼的
馬:那樣不會很可悲嗎?妳真的覺得這樣可以嗎?
八:溫水君你過來一下,快點!
溫:別拉我啊
八:常盤道適用日本法律嗎?跟警報相關的?
溫:妳冷靜點!她是特地為妳而來的嘛!並沒有惡意...等一下我請妳吃可麗餅
八:可麗餅?你會陪我排隊吧?
溫:排多久都行.所以這裡我們就乖一點
八:讓妳久等了,馬剃同學...具體要做什麼呢?
馬:果然還是應該保持符合高中生身分的、有分寸的交往,挽著胳膊走路這種程度比較合適,
把這場景拍下來再進行製造不在場證明的購物如何?
八:挽胳膊...不錯啊
溫:約會對象是我?
馬:因為這裡只有你一個男生...那麼請你站這裡
溫:好的
馬:那麼由我和溫水同學挽胳膊來回走一遍常盤道,請八奈見同學把這拍下來
八:诶?為什麼由馬剃同學扮演女友?
馬:先彩排以掌握流程,再由兩位在精選地點拍照,這樣比較高效對吧?
八:(發火)...溫水君過來這邊!快跑!
溫:別拉我啊
八:我們回去吧,她有點奇怪啊
溫:我不否認,但是人家是特地來的嘛!
八:為什麼我得拍溫水君和她的約會啊?這不奇怪嗎?
溫:但是挽胳膊來回走一遍常盤道不是個不錯的主意嗎?
八:你是把我當工具嗎?就為了跟女孩挽胳膊走路?你在拐彎抹角說這個嗎?
溫:八奈見同學妳是在秀出少見的角色屬性嗎?
八:才不是!...沒辦法了...好吧!(伸出手臂)
溫:什麼?
八:來!可以挽胳膊了喔
溫:為什麼?
八:還要問為什麼?!!!(瞪)
溫:起初我是因為要和女生挽胳膊而被罵,為什麼現在變成是我要和八奈見挽胳膊?
佳樹:兄長.不能讓女生蒙羞喔!來,大膽地去做
溫:佳樹?!為什麼妳在這裡?
佳樹:我是來買咖啡豆的
馬:哎呀!這不是佳樹同學嗎?
佳樹:馬剃同學...難道三位是一起的?
馬:是的!其實正要和妳哥哥拍攝約會照片
八:不對!是我的約會照片
佳樹:哎呀!好美好!可以的話佳樹也來扮女友
馬:真是幫大忙了,那麼就請佳樹同學扮演女友
佳樹:好的我很樂意!兄長,和佳樹的約會開始囉
溫:诶?等等啊天愛星同學...為何我要和佳樹約會?
馬:我不太清楚,這是會長的指示...另外請不要直呼我的名字
佳樹:沒錯!不可以對佳樹以外的女生直呼名字喔(走進商店街)
溫:佳樹,妳等一下啊!
八:诶?你們要去哪?溫水君!我的可麗餅呢?......我到底是來幹嘛的....

作者: MoseHas (鍵盤米蟲摩斯) 2025-10-15 01:09:00

場面一度混亂

作者: grtfor (哦啦啦) 2025-10-15 01:21:00

這個會長也怪怪的

作者: as4565971 (水) 2025-10-15 01:21:00

老八居然沒吃到嗎

作者: JMLee (雞米粒) 2025-10-15 01:23:00

感謝翻譯雨森老師的喜劇段子依然很對我胃口

作者: wearytolove (奪真書生A.W.) 2025-10-15 03:10:00

XDDDDDD

作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲) 2025-10-15 06:05:00

老八輸得不冤