受到這篇文啟發來撈出2022年的採訪。
#1exbUjbR (C_Chat)
https://pse.is/88hva5
以下節錄自2022年Mappa社長大塚學與瀬下惠介接受Crunchyroll的採訪文章。
https://i.imgur.com/IxesRbN.jpeg
（以下使用AI翻譯。）
──我想問問關於導演中山龍。您認為他的哪些才華，讓他能勝任首次執導這部系列動畫？
大塚：這個嘛，我自己就是《鏈鋸人》的超級粉絲。當我看到藤本樹老師作品中那種彷彿要
炸開來、充滿爆發力的原始能量時，我們就需要一個人能把那種感覺呈現出來，並用那樣的
方式去執導。
我們在 MAPPA 跟很多導演合作過，但我當時就覺得我們需要注入新血。為了從故事中帶出
那種猛烈的原始能量，我們需要一些不同的人，一些新的元素。
我有一位合作過的動畫製作人，他叫做瀨下惠介。瀨下先生以前就認識中山先生了。這些創
作者大概比我們都年輕一個世代吧。所以，我們就是這樣知道了中山先生，而且瀨下先生也
非常推薦他。這就是我們邀請他來執導這部動畫的原因。
https://i.imgur.com/cPke6ZJ.jpeg
（以下內容使用AI翻譯。）
──我在推特上有追蹤中山先生，他也常常在談要怎麼培養年輕一代。
大塚：對啊，現在想進這一行的年輕人，比以往任何時候都多。我們都認為應該更早開始訓
練、培養他們的能力。

現在是鞭屍環節嗎XD

沒有 你去看他跟瀨下的訪問 你會發現他們在說不同人

當時媽帕真的是發了瘋在營銷 連監督都要捧一個神出來

這篇文章讓我感受到人脈的重要性

他們兩個對同一個人理解差的超遠 所以超像大塚被瀨下坑了 但大塚也不可能趕走瀨下 因為咒術的班底在他手裡

不曉得有沒有人可以翻譯一下前幾天紐約訪談的內容

看完劇場版這陣子就一直不斷有想要鞭中山龍的衝動。因為鏈鋸人明明就超有機會有個好的開始的，結果……。

只是他就減少現場參加了 之後大概會在咒跟MAPPA又接了

瀨下是不是不想御所園被挖就開搞

有什麼產值>咒+鏈的企劃?

不想御所園被挖角就開稿XD。*搞

喔說產值不太對 應該說就某家又想搞遊戲改了 這次跑去問他們 應該是要幹了吧 瀨下當時就是從咒班底選兩個拉

瀬下這種有實績跟人脈的當然會越混越好這很正常嘛。

一個中山+一個御所園這樣 兩個都他跟大塚掛保證的然後大塚就負責在公開活動吹捧他們 就這個環節所以大塚的訪問有的時候時間軸或是對人的理解會對不上因為選人跟掛保證的 都是瀨下例如他最早講看了咒19才想讓中山龍當監督就被認為是唬爛的 因為企劃在那之前正常來說就敲定了 就隨便講點東西 反正那陣子大塚公關稿很兇就是了

大家都那麼認這種行銷水文喔 早就被說前後對不上的東西

訪談有的確實有看的價值 但當時大塚塑造的風氣就是要鏈鋸人抬成MAPPA最屌的作品 所以在歐美跟一些訪談上都講得超誇張 因此就真的出現前後文跟你感覺他根本不了解自己選的人的感覺 因為他就是負責行銷的

不意外阿，老闆本來就是來吹牛逼得

是啊 但正常來說不會這樣 因為動畫公司的企劃P很多都是從現場P開始幹的 你看白箱的渡邊P 負責覽企劃但至少知道自己選的STAFF是怎樣的人 大塚那次吹到感覺他只聽瀨下說完就給過了 因為他們兩個人講呈現的作品風格跟對人的理解是完全相反的 有偏差就算了 可以講成反的那我真的是會被吐槽啦