【玩遊戲】終於終於要來玩了！！！現在超熱門的這款遊戲《活俠傳》
台湾でじわじわ人気らしいゲームを遊ぶぞ/茸茸鼠
https://www.youtube.com/watch?v=Huoelasc_Vw
2100開BO
感覺活俠傳對茸茸鼠來說好像有點難？
不知道能玩多久，或玩幾輪？
有興趣的人一起來看看吧
https://i.meee.com.tw/8Cimwd2.jpg
https://x.com/comame_susu/status/1974050771424419969
終於終於要來玩了！！！
現在超熱門的這款遊戲——
／／／／／《活俠傳》＼＼＼＼＼
準備開啟江湖之旅！
敬請期待唷～～～
2025.10.3 21:00
https://youtube.com/live/Huoelasc_Vw?feature=share
前陣子就有先發個推文提到活俠傳
可能太多中文字，所以還在考慮要不要玩？ XD
https://i.meee.com.tw/Su5kIBy.jpg
https://x.com/comame_susu/status/1967485714536554566
活俠傳…
============================================================
Mochikomame(麻糬神)開設了YouTube的副頻道！
依照頻道說明的話，以後日文歌曲的直播跟影片可能都會放在這個新開的副頻道
還有ASMR！
不知道如果歌唱直播有中文也有日文歌的話會開在哪裡，可能看心情？ XD
各位茸民跟龍貓候補生們快來訂閱新頻道吧
https://i.meee.com.tw/bgPKW3W.jpg
https://x.com/liquoricedrop/status/1958168522661802033
( Translated from 日文 by Google )
通知
一如既往地感謝您！
我決定用不同的帳號播放我的歌曲
歌唱帳號在這裡
https://youtube.com/@mk_uta
現在，我想我會在這裡播放日語歌曲，
操作上可能會有一些變化。
mochikomame_music
https://www.youtube.com/@mk_uta
mochikomame的副帳，用來唱歌直播用的
會分享日文歌曲的直播、短影片，偶爾也會上傳ASMR
主帳是：https://www.youtube.com/@mochikomame
※這個帳號沒有開啟營利功能喔～
中文公告
https://i.meee.com.tw/WfxhEj0.jpg
https://x.com/comame_susu/status/1958165793029431403
公告
謝謝大家一直以來的支持！
之後唱日本歌直播會在另一個帳號進行
歌唱直播專用帳號在這裡
https://youtube.com/@mk_uta
有興趣的朋友歡迎追蹤來聽歌喔～～！！
抓到第一個訂閱的人www
https://i.meee.com.tw/QK9n9Pi.jpg
https://x.com/comame_susu/status/1958167215397912969
============================================================
『笑顔はここにある (Rumi/懶貓子)』 / cover by 茸茸鼠(Comame)
https://www.youtube.com/watch?v=VwgtIUIjmUc
茸茸鼠在Rumi懶貓子生日的今天(8/13)發布了新的Cover
是懶貓子的原創曲「笑顔はここにある」，祝賀懶貓子生日快樂
有興趣的人來聽聽看吧
原曲
【Original】笑顔はここにある｜Rumi/懶貓子
https://www.youtube.com/watch?v=K-6YH5t-HgU
Cover曲的推文
https://i.meee.com.tw/oo2gzJU.jpg
https://x.com/comame_susu/status/1955604034817319330
https://pbs.twimg.com/media/GyOzgGjbMAE1TYh.jpg
New Cover Song
─────────
『笑顔はここにある (Rumi/懶貓子)』by茸茸鼠 https://youtu.be/VwgtIUIjmUc
Rumi醬，生日快樂
我愛你
Illust:ame #I71YO
SD:ゆゆず #yuyuzu11
MV:キノ
MVD: 柏森たま。 #tama0104
Mix:99 #99scr
#Rumiちゃんみてみて #Rumiちゃんへ
昨天的預告
https://x.com/comame_susu/status/1955161615441203263
https://pbs.twimg.com/media/GyIhGO6aEAMuFr_.jpg
============================================================
【四周年紀念翻唱】『世界第一等 Live ver (伍佰 Wu Bai&China Blue)』 /
cover by 茸茸鼠(Comame)
https://www.youtube.com/watch?v=PajlgfXbc58
茸茸鼠四週年的紀念翻唱
是伍佰 Wu Bai&China Blue Live ver的世界第一等
https://i.meee.com.tw/1FZM0yU.jpg
https://x.com/comame_susu/status/1948958311073939493
New Cover Song
─────────
【四周年紀念翻唱】
『世界第一等 (伍佰 Wu Bai&China Blue)』by茸茸鼠
你們這些傢伙！我超愛你們！
https://youtu.be/PajlgfXbc58
Illust:水々 #Phoenix1237
Movie:照坂キセキ #Terusaka_Kiseki
Mix:99 #99scr
Inst:Karafac #Karafac

鞋姐終姨要來丸惹

真的有日V要玩這個喔w

茸茸鼠可愛~

有障礙大不了等10月中補日文MOD

照慣例又要數幾茸了

台V玩活俠傳應該沒什麼障礙才對

虎子滿久之前就有玩囉，已經直播很多次了，不過......，虎子算台V就是了 XD

不過別指望他能玩多深入就是九日當初他也有摸過 就真的...摸一下而已

開鼠啦~

開

她有好好把一款長篇遊戲玩完過嗎？

本來就覺得不會玩太深入...，能玩完一輪可能就算不錯了吧？看有沒有機會玩到不同結局

我記得廖添丁玩得2266

怎麼不等日文 不是快出了

印象中是沒有，茸茸鼠的中文閲讀能力要玩長篇應該會滿辛苦的，之前玩比較久的遊戲應該是廖添丁，好像已經玩到快破關了，不過不知道廖添丁算不算長篇

操之過急

看來會玩得很痛苦WWW

完蛋了，會不會就只玩這一次就棄坑了wwwwww

這跟只看漢字玩日本RPG差不多等級

蛤，這個知道www

這個語言能力看起來有點慘

學會很high的東西XD

她根本看不懂吧= =我看她大概開這一次就受不了了除非等到日文MOD她還願意開

中文閱讀能力還是很難練的

覺得她能直播2小時就很厲害了吧

這是節目效果...是節目效果對吧?

先猜進盲俠

她中文不夠好吧？

醜到學姊嚇到www

實質中文學習台 XD，如果能堅持開下去，多玩幾次之後，中文閲讀能力應該會進步不少

只怕進步的都是罵人的話WWW

就聽說跟讀寫程度不一樣，還滿正常的吧感覺需要有人陪玩 XD

這個感覺太難學了 程度跳太多 難呀

印象中虎子一開始玩的也蠻辛苦的，現在快很多了

什麼的什麼wwwwww哇塞，真的太難了 XD

但茸茸鼠看起來比虎子一開始還辛苦

我覺得虎子的中文比茸茸鼠好，而且可能不只好一截

哇 一個對話就要花三分鐘 我都不敢想打到通關要多久了現在看鼠鼠玩才發現，即使已經是極度白話的活俠，武俠相關的詞彙以及語法對非華語體系的人還是非常艱難

虎子玩活俠傳之前的中文就比較好了，現在玩了這麼久的活俠傳，平常還會開新台灣新聞台，差距應該是又更大了

幾乎每句話都有成語跟生字

硬吃中文喔 這麼猛

對，我聽不懂wwwwww

虎子的中文發音比台灣人還要標準，已經是母語等級的了

難到炸裂

孫子兵法都來了 笑死

玩到現在才發現主角是趙活 笑死

玩到現在才知道趙活是自己....XD 笑死

這是我嗎？真的假的www

發現自己是趙活超驚訝WWWW

看來有人比阿活本人更受臉的衝擊w

我這麼醜嗎？www

本日最震驚WWW

鼠鼠很難看得懂吧WW

發現自己的臉

正常的時候很醜，笑的時候很醜，哭的時候很醜，生氣的時候很醜www

不知道有沒有耐心玩完XD

很難

聊天室直接長在趙活臉上

感覺不會有下一次了這一段平均台灣人大概三分鐘內玩完 她花四十分鐘

有特色的臉的男主角www

感覺第一年都玩不完

右邊不是男主角嗎？第一章跟第二章不同男主角？還想換帥哥當男主角啊 XD

骰到嚇死w

破關了？

炸鼠了

屁力焦蛙www破關了www

笑死 機率這麼低直接馬上拿到第一個生死簿

笑死 第一次玩就屁力焦娃

要收台的感覺XD

謝謝大家來看我的直BO

要關了嗎沒下次了(X

完結灑花

虎子就城市老虎vs南部茸茸鼠XD

沒事 鼠鼠還沒關台 馬上第二輪

之前推特上的那位玉露是用XUnity.AutoTranslator翻剛測了一下，翻譯引擎設定好可以直接翻日文，譬如用LingoCloud，可惜不知道有沒有人可以教學

鼠鼠開始馬上感嘆不公平了 為什麼二師兄也這麼帥www

虎子聲音很好聽，鞋姐聲音很親切（？

笑死 又被二師兄弄死

聊天室==

聊天室一堆說選2的，然後就被毒死了www

聊天室真的很壞

祈菈降落

看她玩很像小時後玩日文RPG用漢字猜劇情

什麼pokemon XD

看他玩戰鬥就像小時候玩寶可夢每個按鍵都按按看

教學結束，不過茸茸鼠沒看教學的字，直接按掉 XD

鞋姐好兇

哇，竟然打贏了

贏了 XD

是說其實虎子這次玩葉妹線的速度挺慢的吧，已經10回了才結束青城留學，等打到結局恐怕還要再直播10回

文本太難了 非母語的人玩得慢很正常

畢竟這次葉妹線的文本量超大啊 我自己認真看都要十小+

晚安na~收，這次玩了兩個小時，還算不錯啦

看紀錄 學姊唸中文好可愛啊XD

外國人玩活俠中文版的太困難了

我覺得就像小學生在玩的感覺啦，一堆不認識的生字跟看不懂的詞彙，不愧是(自稱)12歲的小勞贖 XD

中年級小學生就能讀懂金庸了...學姊這大概幼稚園吧比較像是台灣人只用漢字硬啃日文劇情

小學生看金庸是看全白話文的版本吧

文言風的文本還是太難了

對外國人來說真的太難XD

金庸官方出的除了改寫過的不是就一種版本?

虎子中文怪物題目輕鬆全對 但玩活俠傳還是很吃力 文本對外國人難度太高了