[閒聊] 高中畢業後才接觸的中文字

作者: buffalobill (水牛比爾)   2025-09-19 09:22:30
有些中文字
我是在唸大學(2001年)後才接觸到
然後就很陌生
查了讀音
下次還是會忘了怎麼唸
彷彿過了一定年齡後
自己已經無法學習新的中文字了...
.夯
唸ㄏㄤ
烤肉的台語就是夯肉
引伸為人氣正熱的意思
這字在台灣流行過一陣子
.肏
唸ㄘㄠˋ
看李敖的節目才學到的字
操你老母的「操」本字
中國大陸常見
在有邊讀邊下,會唸成「入」再轉音成「日」
也是為什麼「日」字會在中國大陸可以當髒話用
.忒
唸ㄊㄜˋ
做「特」解
常見於外國人名翻譯上
一開始看到真的不知道怎麼唸...
https://i.imge.tw/4w5.png
.旮旯
唸ㄍㄚ ㄌㄚˊ
偏僻角落之意
一開始看到整個陌生
九日 日九完全不會唸
幾乎每次看到都要查...
還是什麼字是陌生但越來越常見的呢?
作者: hsiehfat (Okami)   2025-09-19 09:24:00
囧 ﴠ這兩字
作者: redDest (油宅)   2025-09-19 09:24:00
作者: bamama56 (bamama)   2025-09-19 09:24:00
作者: daniel7894 (阿毅)   2025-09-19 09:24:00
夯最有名應該是白馬馬力夯的廣告吧
作者: himthin01 (JEFFERY)   2025-09-19 09:24:00
鞥 手指太肥要按手機上的刪除按到ㄥ
作者: s7503228 (情報屋)   2025-09-19 09:25:00
犇鱻
作者: daniel7894 (阿毅)   2025-09-19 09:27:00
忒反而是跟月神的名字音譯很像,誤打誤撞猜到怎麼念
作者: Willdododo (蔥油雞)   2025-09-19 09:28:00
忒在希臘神話的翻譯挺常見的
作者: timTan (用口頭禪區分年記)   2025-09-19 09:29:00
作者: zouelephant (毛象)   2025-09-19 09:29:00
作者: fenix220 (菲)   2025-09-19 09:29:00
J忒
作者: justsay (說說而已)   2025-09-19 09:30:00
最後一個詞還是看lol才記住
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2025-09-19 09:31:00
忒不是一聲嗎 忒修斯
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2025-09-19 09:32:00
「孤單」「抽離」「血脂」「倦怠」「加班」
作者: ccpon   2025-09-19 09:32:00
犄角旮旯這成語高中就有學過了吧
作者: Hettt5655   2025-09-19 09:33:00
作者: denny8437 (MosBaka)   2025-09-19 09:33:00
ㄇㄚˊ
作者: mysterious21 (yokusei)   2025-09-19 09:33:00
我出社會後才知道斡旋這個詞
作者: sunwell123   2025-09-19 09:33:00
鋈,唸ㄨˋ瓻,唸ㄔ
作者: FunnyPotato (好玩馬鈴薯)   2025-09-19 09:34:00
大學畢業才知道 逐級回報
作者: ainamk (腰包王道)   2025-09-19 09:35:00
忒在章回小說滿常出現的吧
作者: fairymomo (摩摩)   2025-09-19 09:35:00
gala 旮旯 八嘎
作者: barlunick (阿洵)   2025-09-19 09:36:00
作者: anous (阿文)   2025-09-19 09:36:00
罅隙,寫電話紀錄才學到的詞
作者: BBguy (天上天下肥宅抖動拳)   2025-09-19 09:37:00
耄耋
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩)   2025-09-19 09:37:00
忒好像都是希臘神話那邊的在用
作者: serding (累緊地們)   2025-09-19 09:37:00
歡唱ㄅㄆㄇ
作者: wix3000 (癢,好吃)   2025-09-19 09:38:00
魑魅魍魎
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩)   2025-09-19 09:38:00
鞥在用哀鳳前從來沒看過
作者: ainamk (腰包王道)   2025-09-19 09:39:00
魑魅魍魎跟琴瑟琵琶會綁在一起出現
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2025-09-19 09:40:00
有魔風有點
作者: qwerty6z   2025-09-19 09:42:00
作者: speedingriot (純樸島民)   2025-09-19 09:43:00
又双叒(ㄖㄨㄛˋ)ㄓㄨㄛˊ(BBS打不出來)
作者: shitanaga (二)   2025-09-19 09:45:00
作者: dododododora (stkg)   2025-09-19 09:46:00
鞥 謝謝蘋果教會我這個字怎麼唸
作者: MeiHS (囧)   2025-09-19 09:49:00
太子瑞
作者: Peipussee (冷水澡)   2025-09-19 09:49:00
鞥逤駔這種基本上是因為打錯才會出現的字
作者: seiya1201 (忠言院院士)   2025-09-19 09:50:00
賡 我直到前兩年學寫公文才學會賡續這個詞
作者: tabris0122   2025-09-19 09:50:00
作者: asd70208 (淨流)   2025-09-19 09:51:00
作者: FoxWu930065 (莫非狐)   2025-09-19 09:53:00
胬 ptt亂碼教的
作者: Muilie (木籟)   2025-09-19 09:57:00
鋈,為了部落
作者: Liddell1256   2025-09-19 10:07:00
裂罅MOD
作者: deflife (無極而生)   2025-09-19 10:10:00
忒在金庸滿常出現的 意同“太”
作者: OldYuanshen (聊齋異說)   2025-09-19 10:12:00
旮旯我也沒聽過欸 好酷
作者: xga00mex (七祈綺契)   2025-09-19 10:15:00
旮拉高中課本有吧==
作者: atbhao05 (mxhao)   2025-09-19 10:21:00
高中有人玩接龍 有人起 饕餮 後面就說 餮你媽= =
作者: gon2nor   2025-09-19 10:29:00
夯蕃薯現在不叫夯蕃薯了嗎
作者: nekomai (貓舞)   2025-09-19 10:31:00
燚垚驫
作者: CCNK   2025-09-19 10:33:00
作者: UruhaRushya (夏天的熱帶魚)   2025-09-19 10:36:00
作者: AirForce00 (丹陽P)   2025-09-19 10:41:00
作者: axion6012 (維森)   2025-09-19 10:42:00
作者: mushrimp5466 (吃了蝦子的蘑菇)   2025-09-19 10:48:00
作者: a22122212 (阿公)   2025-09-19 10:49:00
荼毘
作者: BSiC3290 (...)   2025-09-19 10:51:00
曱甴
作者: mc2834 (子虛烏有)   2025-09-19 10:52:00
肏是入肉的意思,也就是進入肉裡的意思,跟「日」差太多了吧
作者: littlewh1t3 (小白)   2025-09-19 11:11:00
怎麼不提鞥?
作者: NorAku (反或_諾拉阿古)   2025-09-19 11:19:00
夯土建築,你地理課在混齁XD
作者: castawil (′・ω・‵)   2025-09-19 11:19:00
旮旯是北京話來的吧,這是相聲很常用的詞不知道有沒有人是因為少女前線才知道翀這字的
作者: holybless (D.)   2025-09-19 11:25:00
荀彧 嫪毐
作者: usoko (time to face reality)   2025-09-19 11:25:00
饕餮 檮杌
作者: l42857 (~.~)   2025-09-19 11:25:00
C國語 以前台灣少用
作者: gininder (魯蛇戰記)   2025-09-19 11:29:00
作者: Haruna1998 (無聲雨)   2025-09-19 11:58:00
舅舅旮旯
作者: kyuren (九連)   2025-09-19 12:00:00
原來三個小也出不來
作者: rommel1990   2025-09-19 12:02:00
作者: Absolue (Absolue微風)   2025-09-19 12:09:00
作者: plyong95084 (隱藏角色)   2025-09-19 12:40:00
反了 中文其實三千字足夠用 其他一萬字反而生冷 硬學容易忘 (你輸入法看就知道 保證超過50趴你不會)
作者: hit0123 (@@")   2025-09-19 12:59:00
夯 大力敲的意思
作者: NicoNeco ((゚д゚≡゚д゚))   2025-09-19 13:05:00
汉语詈语“日”的源流 https://b23.tv/CJZ133L
作者: DreamYeh (天使)   2025-09-19 13:06:00
竈門、吾峠、鬼舞辻。沒看鬼滅之刃大概都碰不到
作者: glen246 (-CaT-)   2025-09-19 13:18:00
垃圾Gboard注音害我一直按到鞥
作者: soss159367   2025-09-19 13:31:00
旮旯很常在貼吧看到(當成galgame用)
作者: Lucas0806 (蒙面人)   2025-09-19 13:49:00
娚、嬲、嫐、奻

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com