Re: [鳴潮] 更換中文女漂泊者CV

作者: kl50365 (kl50365)   2025-09-08 16:42:03
不過這跟我們沒甚麼太大的關係吧?
我想應該沒有人玩鳴潮是用中文配音吧?
沒有吧? 沒有吧?
作者: f536392   2024-09-08 16:42:00
這輩子就沒開過日文以外的配音
作者: ejonlj (ejonlj)   2024-09-08 16:42:00
弗洛洛那句 還沒比中配頂的 為什麼不用
作者: swatch790513 (小蔡)   2025-09-08 16:43:00
確實 沒有日配都不會玩這些遊戲
作者: Atima   2025-09-08 16:43:00
我有看中配的影片 有的中配不錯捏
作者: ejonlj (ejonlj)   2025-09-08 16:44:00
2.0換聲導後 中配就好起來了
作者: WeiBirdFan (韋禮安忠粉)   2025-09-08 16:44:00
平常用日配,但看切片有時候覺得中配真的比較到位
作者: Atima   2025-09-08 16:44:00
日配有幾個版本 就真的怪怪的
作者: s1129sss (恩兔)   2025-09-08 16:44:00
用中配比你想的還多 之前台灣鐵道社群投票 都有50%的人
作者: starsheep013 (星絨綿羊)   2025-09-08 16:44:00
我不聽中文配音,但看這人被婊翻很爽啊,總不可能有人支持犯罪吧
作者: b79205 (茄汁罐頭)   2025-09-08 16:44:00
不聽中配的沒差
作者: murderer2013 (小芫)   2025-09-08 16:44:00
中配有些真不錯吧 像今汐 弗洛洛偶而看剪輯會聽到
作者: j23932 (信義亞當李維)   2025-09-08 16:45:00
有日配當然聽日配
作者: justsay (說說而已)   2025-09-08 16:45:00
入坑到2.5都用日配,2.6切中配玩覺得也還行,雖然我是用男漂
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。)   2025-09-08 16:45:00
中配有的時候意外的不錯
作者: a22345e (停駐之風)   2025-09-08 16:45:00
給1樓+1不過我朋友會開英配 練習英聽 聽說鳴潮英配腔調很多元
作者: ejonlj (ejonlj)   2025-09-08 16:45:00
應該說有些中配好 有些日配 有些英配 不能一言概括誰好
作者: Atima   2025-09-08 16:45:00
這版本 你請日笠陽子配成這樣 我也是玩的不爽又不是請甚麼小牌新人
作者: fairymomo (摩摩)   2025-09-08 16:45:00
中配不錯啊 日配有些語意沒辦法很完整傳達
作者: carllace (柚子)   2025-09-08 16:45:00
贊妮中配很有社畜心死的感覺啊
作者: murderer2013 (小芫)   2025-09-08 16:46:00
而且我覺得男漂中配更二 比較有感情
作者: frank123ya (法蘭克123耶~)   2025-09-08 16:48:00
再說一次 需要玩家自選不同角色語言不同法案
作者: luke06 (逆迴十六夜)   2025-09-08 16:48:00
中配有時候不錯啊,你沒事開英配有時候也能聽到不錯的阿
作者: weilu0228 (圍爐)   2025-09-08 16:49:00
鐵道花火我也挺喜歡中配
作者: dennis4134 (小熊餅乾)   2025-09-08 16:49:00
菲比中配>日配
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩)   2025-09-08 16:50:00
自己玩日配 有些實況主會開中配 說真的 日配導演目前常常有問題 但情感各方面的聲優技巧還是日配屌打
作者: a43164910 (寺杉伊六)   2025-09-08 16:50:00
我也是2.0之後換中配 體驗真的很好 不過不喜歡的一樣沒聽過就繼續說不喜歡 那也沒辦法
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩)   2025-09-08 16:51:00
但中配聽下去其實也沒什麼負面感覺了 缺點是指導的太像
作者: hoshitani (ホシタニ)   2025-09-08 16:51:00
中配音導一定是庫洛自己的人 語氣揣摩最到位 其他國只能自己拿捏
作者: gremon131 (愛亂咬的灰鸚)   2025-09-08 16:53:00
玩中配怎麼了左右換也沒差多少
作者: Qazzwer (森森森)   2025-09-08 16:53:00
除了菲比釣魚那活動有開中配而已
作者: a43164910 (寺杉伊六)   2025-09-08 16:53:00
鐵道的花火中配我也很喜歡 去查了一下發現跟維里奈是同一個聲優 完全沒聽出來==
作者: abc51288 (gg)   2025-09-08 16:55:00
弗洛洛中配真的是超讚 情緒很帶勁
作者: s1129sss (恩兔)   2025-09-08 16:56:00
配導很重要啊 很多時候配的爛不一定是聲優的鍋
作者: imsaint (風二)   2025-09-08 16:58:00
自己玩一定中配阿 因為看實況都日配
作者: EXTECH (EXTECH)   2025-09-08 16:59:00
好導演還會自己唸糾正給你聽,像高村和宏
作者: keerily (非洲人要認命)   2025-09-08 17:00:00
用中配(男
作者: dynamis (おれわGUNDAMだ!)   2025-09-08 17:00:00
懶貓 大丸好像都是中配
作者: honeygreen (蜂蜜綠茶)   2025-09-08 17:01:00
真的有人聽中配?
作者: abyss5566 (abyss)   2025-09-08 17:01:00
看實況中配很優 但有些人就是根深柢固討厭中配
作者: john701966 (新店車癡漢)   2025-09-08 17:04:00
中配不是夾子就是捲舌裝嗲,比較有特色的也就贊妮,完全不知道哪裡優
作者: ScottHulu   2025-09-08 17:04:00
台灣實況幾乎都用中配不過我自己玩都是日配
作者: anri (我想知道你到底有多恨我)   2025-09-08 17:06:00
弗洛洛中配很強 我不會再等了...
作者: GTA6   2025-09-08 17:07:00
重點不是用哪一國配音,而是玩家課的錢發到她手裡,引起很多人不滿,b站已經一堆人喊拒課了換掉皆大歡喜
作者: kkevin13579 (KKsir)   2025-09-08 17:08:00
中配吹等等就來噓你
作者: holocon11212 (HOLOcon5226)   2025-09-08 17:10:00
我聽中配 而且很喜歡 狂瀾 分割天地!
作者: sonety (?)   2025-09-08 17:12:00
中配不用很認真看字就是爽啊 況且配的也沒比較差 不就一堆自己聽中文有尷尬癌跟日配吹的在尬黑而已 總是能覺得自己聽日配聽英配高人一等xd
作者: OEC100 (OEC100)   2025-09-08 17:13:00
台灣內建日語英語精通很奇怪嗎
作者: john701966 (新店車癡漢)   2025-09-08 17:14:00
中配仔覺得別人聽別的語言是高人一等,所以是自認自己低人一等嗎? 嘻嘻
作者: tyifgee (pttnoob)   2025-09-08 17:15:00
中配聽不習慣
作者: ruby080808 (zzz5583)   2025-09-08 17:16:00
痾,為啥會覺得沒比較差==中配光是聲線雷同且單一這點就輸慘了吧,現在的中配甚至還不如他們國家很久以前的動畫片聲優==
作者: skyofme (天空人)   2025-09-08 17:17:00
是常常反中配的起手式就是中配爛到停不下去吧
作者: supwillylin   2025-09-08 17:17:00
想聽什麼就聽什麼啊,幹嘛要一定分個高低,一堆講的好像不用中配就歧視中文一樣
作者: skyofme (天空人)   2025-09-08 17:19:00
某程度上跟韓漫月經差不多
作者: p10121987 (敗仔)   2025-09-08 17:19:00
最有趣的就是聽中配的自己也覺得別人都在歧視中配
作者: sonety (?)   2025-09-08 17:19:00
就你這種心態在瞧不起聽中配的啊 喜歡啥聽啥 用中配卻要被莫名質疑 但我就沒看過用日配的被酸言酸語 不是某些人自覺
作者: ruby080808 (zzz5583)   2025-09-08 17:19:00
因為爛就事實,甚至這件事本身也能看出為啥他們現在中配爛,因為他們一堆人寧願搞這種無聊的東西而不願努力提升自己的技術
作者: MythWalker   2025-09-08 17:20:00
真的假的,從入坑都聽中配也沒感到哪裡不適,最近好奇嘗試日配還覺得某幾個角色中配比較喜歡,沒想到這麼多覺得不堪入耳的
作者: Castle88654 (Writer)   2025-09-08 17:20:00
台灣人一定都是聽中配比較多少數族群才會去載日配
作者: skyofme (天空人)   2025-09-08 17:21:00
上面有人示範給你看了就真的兩條平行線
作者: OEC100 (OEC100)   2025-09-08 17:21:00
的確,它們動態掛個用配音的角色唱歌就能賺錢,比你練不同聲線還賺,人性還是喜歡賺輕鬆錢的
作者: hamayuu (浜木綿)   2025-09-08 17:22:00
蛤,台灣人用中配多?真假
作者: ruby080808 (zzz5583)   2025-09-08 17:22:00
除此他們能搞這些本身也和中國那邊有一些人過度保護中配有關,看到別人講個中配水準不足,就會氣噗噗的開始罵人、扯愛國==
作者: MythWalker   2025-09-08 17:22:00
還有覺得別人高人一等就是自己低人一等的邏輯自己都不覺得怪怪的嗎
作者: skyofme (天空人)   2025-09-08 17:22:00
沒有官方統計,但我覺得最多的應該是預設啥是啥懶得改……
作者: dog29635841   2025-09-08 17:23:00
自己用日文玩 看別人說弗洛洛中配很頂又去找影片跑一次 弗洛洛中配真的很棒不遜於藤田咲
作者: a43164910 (寺杉伊六)   2025-09-08 17:23:00
肯定中配多啊 台灣遊戲載下來預設就是中配 會特別去改的才是少數
作者: s1129sss (恩兔)   2025-09-08 17:23:00
日配爛也會被噴啊 只是成本越高的遊戲日配的下限就越高
作者: skyofme (天空人)   2025-09-08 17:23:00
以前是沒啥中配的選擇能選近年中製遊戲多了才開始有這選擇
作者: YaKiSaBa (鹽烤鯖魚)   2025-09-08 17:23:00
中配的問題是國語聲調系統本來就弱日語很多 所以大部分都會聽起來很咬文嚼字 配得好真是是配音員特別厲害
作者: s1129sss (恩兔)   2025-09-08 17:24:00
太誇張了
作者: YaKiSaBa (鹽烤鯖魚)   2025-09-08 17:24:00
語言天生劣勢
作者: steven3QXD (é§¿)   2025-09-08 17:25:00
e7我也是聽韓配 聽到日配我反而覺得怪XD
作者: ruby080808 (zzz5583)   2025-09-08 17:26:00
現在的中配不是單純聲調問題,因為他們和過去他們的聲優比起來也是爛很多
作者: kkevin13579 (KKsir)   2025-09-08 17:26:00
跟語言劣勢無關啊 同樣是中配 暴雪的中配可強了
作者: john701966 (新店車癡漢)   2025-09-08 17:27:00
不怪啊,當別人在談為什麼不喜歡中配,有人卻自己先入為主認為別人心裡自覺高人一等,那不就是潛在自卑心理嗎
作者: s1129sss (恩兔)   2025-09-08 17:27:00
大陸遊戲中配以前有比較好嗎?我印象怎麼是更差
作者: skyofme (天空人)   2025-09-08 17:27:00
但爐石的我覺得就很諧很油
作者: kkevin13579 (KKsir)   2025-09-08 17:28:00
職業操守也比手遊圈的配音好 至少沒聽過攻擊粉絲
作者: skyofme (天空人)   2025-09-08 17:29:00
但反正在爐石只是喊喊口號嗆嗆聲感覺還可以
作者: ruby080808 (zzz5583)   2025-09-08 17:29:00
因為不是在遊戲喔,我說的是他們以前的一些動畫片,裡面聲優雖然和日本聲優比起來仍舊有些差距,但總體來說能算在不錯的範疇
作者: YaKiSaBa (鹽烤鯖魚)   2025-09-08 17:29:00
暴雪我只接觸過爐石 確實厲害 不過句子都不長吧 都是特效台詞 如果去配像動畫這種長篇配音就不吃香
作者: OEC100 (OEC100)   2025-09-08 17:30:00
正常工作不會想自己聲音跟工作上的角色綁定,除非這樣賺錢比較快大家公認暴雪配音強,但是你很少聽到有人一直拿自己是暴雪御用配音員打廣告賺錢
作者: skyofme (天空人)   2025-09-08 17:32:00
至於優越感問題我只能說有些人就是開口就那樣給人滿滿的優越感,當然你要講甚麼是誰自己自卑怎樣哪樣也是你的自由,還有本來就偏主觀體驗的東西也不是你洋洋灑灑點評大家就能接受你的批評
作者: sonety (?)   2025-09-08 17:33:00
上面一堆說用中配體驗好的你視而不見 不管怎樣就是打從心裡認為中配差 甚至有的人會對使用中配的玩家酸酸臭臭 究竟是什麼心態自己沒個底嗎:)
作者: s1129sss (恩兔)   2025-09-08 17:34:00
有…有嗎?我看他們評價以前都是寧可聽台配 聽不下去自己的中配B站還有很多日台中配的對比影片,我看中配都是被噴的體無完膚
作者: ruby080808 (zzz5583)   2025-09-08 17:35:00
笑死,如果我只是單純歧視中配我就不會提到他們以前的聲優了,你只不過是在過度保護罷了有的,那些都很久以前的東西,差不多是他們童年時代的東西,而且基本不會有臺配,因為那些就他們自己做的,不會引進來我們這邊
作者: skyofme (天空人)   2025-09-08 17:37:00
他們自己也很愛檢討中配啊,拿到台配比更是不同圈子而且有點年代的東西了吧
作者: john701966 (新店車癡漢)   2025-09-08 17:38:00
中配體驗好的有看到阿,祝福你。阿聽不懂夾子音裝嗲音的好這樣就是被套高人一等的標籤了 嘻嘻
作者: bbe77 (bbe)   2025-09-08 17:39:00
聽中配的超多好嗎 這篇是活在小圈圈==?
作者: john701966 (新店車癡漢)   2025-09-08 17:39:00
中配聲線普遍單調、重複度高這到處都有人在提,也不是空穴來風。倒是跑到某些人的眼裡聽不慣的就是優越感了,真是可惜了中配贊妮弗洛洛的好表現
作者: s1129sss (恩兔)   2025-09-08 17:41:00
如果是他們原創動畫配音 那我不覺得有比現在強現在的遊戲中配都有不少角色能跟日配持平
作者: john701966 (新店車癡漢)   2025-09-08 17:42:00
別人在評論中配如何的時候倒是中配使用者評論起了不用中配的人的心態,真的不知道誰才是優越感高的那個
作者: arceus   2025-09-08 17:43:00
沒差吧 你容量夠多還能定時切換來聽yt看中文遊戲看日文或反過來 這就是多國語音的好處可惜日韓系手遊沒幾家肯幹
作者: katanakiller (管他去死)   2025-09-08 17:49:00
哪國遊戲就用哪國語音
作者: AmeNe43189 (雨落為名)   2025-09-08 18:01:00
中配被詬病不就是因為女配音很多遊戲聽起來都差不多嗎= =?你鳴潮中配很好那行啊,不代表其他遊戲配音就跟鳴潮一樣好講個缺點就像捅馬蜂窩一樣,還要被戴高帽子認為在歧視,笑死人
作者: mack860120 (大腰果™)   2025-09-08 18:09:00
確實 安裝完第一件事就是卸載中文語音
作者: PigBlood (PigBlood)   2025-09-08 18:19:00
希洽才可能用日文多吧= =
作者: jason140000 (天啊撿到一塊錢)   2025-09-08 19:21:00
沒裝日配還敢上西洽
作者: nisioisin (nemurubaka)   2025-09-08 19:39:00
有人覺得中職水準比大聯盟高 我也是會給尊重啦
作者: bluejark (藍夾克)   2025-09-08 20:12:00
你的文本與語言要看一樣的體驗感才會符合
作者: leftside (Moneyball)   2025-09-08 20:13:00
對岸社群很挺中配的,逛B站也中配居多。日配不好找
作者: bluejark (藍夾克)   2025-09-08 20:14:00
你看中文文本聽日文哪來的優越感
作者: domy1234 (我好累)   2025-09-08 20:51:00
女中配真的聽起來很流水線,跟韓國整形臉一樣,奇怪的是男中配和老一代的女中配都有辨識度,沒這個問題

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com