作者:
s48625 (阿勝)
2025-08-22 16:57:07※ 引述《IllMOR (廢文標竿)》之銘言:
: : http://i.imgur.com/wT1vFKi.jpg
: : 我非常生氣。
: : 老公從日本帶回來的出差(客戶)土產。
: : 我知道這很高級。
: : 但是,虎屋羊羹絕對是駐外人員最不會高興的土產 No.1。
: 問個日文問題
結果今天也有人因為伴手禮生氣了
@AiPinfu2003
https://i.imgur.com/A22rbiw.jpeg
我非常生氣。
老公從東京帶回來的出差(客戶)土產。
我知道這很高級。
但是小雞饅頭絕對是福岡縣民最不會高興的土產No.1。
站在對方的立場想一想吧!
……
這位怎麼生氣有點道理???
就好像台東人去台北玩回來帶楊記地瓜酥當伴手禮給你?
作者:
pinqooo (東條家的二里頭)
2025-08-22 16:59:00要變複製文系列了
作者:
minoru04 (華山派巴麻美)
2025-08-22 17:01:00這真的該生氣
作者:
c610457 (Mr.C)
2025-08-22 17:03:00作者: Tsozuo 2025-08-22 17:04:00
我也不喜歡小雞饅頭 覺得有點太糯了
作者:
mealoop (肉oop)
2025-08-22 17:08:00比較喜歡小雞煎餅和小雞最中 但買最多的還是饅頭orz
作者:
breadf ( Lifting Turn )
2025-08-22 17:10:00這超好吃,要配口茶
作者: Vivian1913 (Vivian1913) 2025-08-22 17:10:00
剛想說怎還有後續,笑死這個真的不行wwwww
作者:
OochunoO (遙控器推廣協會)
2025-08-22 17:10:00這跟帶廣島人去吃大阪燒一樣過分
作者:
near4234 (┌(┌ ^ o^ )┐)
2025-08-22 17:11:00這的確過分
作者:
abucat (阿布貓)
2025-08-22 17:11:00這個送福岡人真的母湯
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2025-08-22 17:12:00現在想吃甚麼網購就好 土產不就一個順路買的東西嗎
就像是飛去日本然後買了微熱山丘的鳳梨酥回來當紀念品
作者: trashBF 2025-08-22 17:12:00
送北海道居民白色戀人當伴手禮
作者:
dos01 (朵斯01)
2025-08-22 17:13:00這個我還真的不行 太乾了
作者: CCNK 2025-08-22 17:13:00
小雞饅頭就福岡產物啊
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2025-08-22 17:13:00台灣很多都還是直接在機場免稅店買吧
作者:
Y1999 (秋雨)
2025-08-22 17:13:00台北人請台南人喝茶魔的意思
作者:
caten (原PO不是人)
2025-08-22 17:14:00這個現在變構文體了,應該會被玩一陣子
作者: CCNK 2025-08-22 17:14:00
請台中人吃太陽餅很雷啊
作者:
ithil1 (阿椒)
2025-08-22 17:15:00想到我以前出差去客戶那,被當地地陪帶去逛台灣開的百貨公司,呃嗯。
作者:
mer5566 (あめ)
2025-08-22 17:15:00海外是羊羹原產地嗎?
作者:
monhen ((≧▽≦)ψ)
2025-08-22 17:15:00南投人拿到微熱山丘 還是會很開心的吃啦XD
作者:
Sheltis (榭爾提斯)
2025-08-22 17:15:00這個超甜的
作者:
jokerpok (JOKER)
2025-08-22 17:15:00請蒙古人吃蒙古烤肉
作者:
Y1999 (秋雨)
2025-08-22 17:16:00蒙古人還真的沒吃過蒙古烤肉,那是台灣自創的
作者:
anpinjou (大炎上、確定ですわ。)
2025-08-22 17:16:00這個系列文現在網路上有各種版本了 超好笑
作者:
Y1999 (秋雨)
2025-08-22 17:17:00同樣的好像還有什麼月亮蝦餅
作者: CCNK 2025-08-22 17:17:00
但請台中人吃坂神長崎蛋糕還是會很開心就是
作者:
dos01 (朵斯01)
2025-08-22 17:18:00那個蛋糕我有去買過一次 平常日三點多去買 還是等了半個小
作者:
morichi (我把你們當人看)
2025-08-22 17:18:00泰國是不是也沒泰式椒麻雞阿
作者:
dos01 (朵斯01)
2025-08-22 17:19:00時 有人幫我買的話當然是好吃 但是自己買就算了
作者:
near4234 (┌(┌ ^ o^ )┐)
2025-08-22 17:19:00東京小雞是博多小雞開去東京發展的品牌名,福岡人是不認同東京小雞=東京名產的
作者:
mer5566 (あめ)
2025-08-22 17:20:00本台中人吃太陽餅還是很爽
作者: marlonlai 2025-08-22 17:20:00
好吃的話我OK,但會想吐槽是不是忘了買
作者:
Daedolon (Daedolon)
2025-08-22 17:21:00小雞饅頭不好吃嗎 QQ
作者:
ayuhb (ayuhb)
2025-08-22 17:21:00送彰化人不二彷蛋黃酥我也覺得還好,也不是常吃吃膩的東西
作者:
Jin63916 (摳幫瓦)
2025-08-22 17:21:00廣志有一集也是為了伴手禮煩惱,結果帶回東京的特產
作者:
mealoop (肉oop)
2025-08-22 17:23:00走路三分鐘就買的到的東西當伴手禮 已經不是好吃問題惹
作者: adwn 2025-08-22 17:23:00
當地特產很多都是賣給觀光客的,有時當地居民反而很少吃吧
作者:
sicer (Sicer)
2025-08-22 17:23:00雖然好吃的話是沒關係,但是已經很熟悉的食物就很沒有驚喜感XD,收到陌生的土產很難吃至少是新的體驗
作者: CCNK 2025-08-22 17:24:00
我台中人送我太陽餅也是會吃啦 但送奶油酥餅會比較好
作者:
Irenicus (Jon Irenicus)
2025-08-22 17:25:00最爛的伴手禮之一
作者:
abucat (阿布貓)
2025-08-22 17:26:00送長崎人台灣古早蛋糕看看(?)
作者:
fuhsi (ya~~)
2025-08-22 17:28:00太陽餅給台中人絕對沒問題,因為台中人不會買來吃
我記得兼一快結局的時候他們出國去阿姆斯特丹打殺人拳達人 結果忘記買土產就用在日本買的小雞饅頭蒙混過去原來這是一個梗嗎
作者: namirei (哎呀奈米光) 2025-08-22 17:31:00
笑死
作者:
lity3426 (Pleiades)
2025-08-22 17:33:00這是在車站才想起要買伴手禮吧www
作者:
anpinjou (大炎上、確定ですわ。)
2025-08-22 17:33:00送吃的本來就沒啥關係 是嫌棄羊羹那個人有問題
作者: CCNK 2025-08-22 17:34:00
古早味蛋糕就台湾風カステラ啊
2025-08-22 17:35:00
確定是對方送的嗎 可能回來時在車站買的阿:)
這種就是明明自己在地都很少吃 但看到產地是在地還是很不爽的事情哈哈哈
作者:
shifa (西法)
2025-08-22 17:38:00我的話 有人送就吃得很開心了 管他小雞羊羹
作者:
tommytyc (75303301)
2025-08-22 17:39:00但真的很好吃= =
作者:
Muilie (木籟)
2025-08-22 17:40:00還以為是黏土
作者: storyo11413 (小便) 2025-08-22 17:40:00
去日本喝珍奶
作者:
iamnotgm (ä¼½è—之黑)
2025-08-22 17:42:00笑死 買東京小雞饅頭送福岡人
作者:
frlair (法雷爾)
2025-08-22 17:42:00我有得吃就好~來者不拒~
作者:
memoryautumn (åªæ˜¯å€‹é„‰æ°‘ æ¯«ç„¡åæ‡‰)
2025-08-22 17:42:00買福義軒給嘉義人,買太陽餅給台中人
作者:
ioylye (v(゜Д。)v)
2025-08-22 17:43:00彰化市人收到北斗肉圓 恩..
作者:
chuckni (SHOUGUN)
2025-08-22 17:44:00買大阪banana給東京人應該效果差不多
作者: resi (飛天小熊貓) 2025-08-22 17:46:00
既然是福岡名產,想必福岡人很愛吃吧
好吃最重要吧我台中人如果送我好吃的太陽餅我還是很高興啊
作者:
memoryautumn (åªæ˜¯å€‹é„‰æ°‘ æ¯«ç„¡åæ‡‰)
2025-08-22 17:47:00好吃是好吃,但去外縣市玩還買你家鄉的土產給你,一般人都會很錯愕
作者:
ioylye (v(゜Д。)v)
2025-08-22 17:47:00應該是一種 你飛了大半個日本 卻買了隨手就能買到的東西
作者: CCNK 2025-08-22 17:47:00
彰化肉圓本身就有分派系了啊 北彰用炸的 南彰用蒸的
作者: Niels 2025-08-22 17:49:00
可是我離嘉德近拿到也是會很高興不用排
作者:
AndyMAX (微)
2025-08-22 17:49:00我台中人也喜歡太陽餅芋頭酥 沒毛病
作者:
akway (生活就是要快樂)
2025-08-22 17:49:00買太陽餅給台中人
作者: gg4mida (天要塌咯) 2025-08-22 17:50:00
有些當地特產當地人吃應該還是會開心啦
作者:
ioylye (v(゜Д。)v)
2025-08-22 17:51:00如果說我收到其他人給我南彰化的肉圓我也會覺得很奇怪雖然不至於做出什麼很失禮的事情 但表情一定怪怪的
作者: CCNK 2025-08-22 17:52:00
我喜歡檸檬餅
作者:
hasebe (煮熟的番茄)
2025-08-22 17:58:00主要是這個很好買,要排隊的可能開心點比如板橋人收小潘鳳梨酥
作者: gogojazz (猶他爵士邊緣隊) 2025-08-22 18:00:00
認識的人去日本玩結果送你鳳梨酥的概念
作者:
Dayton (今夜如此,夜夜皆然。)
2025-08-22 18:00:00笑出來
作者:
asazen (選錯分歧)
2025-08-22 18:05:00重點是還掛 東京名產 吧,發源地福岡不認
作者:
tcancer (Vairocana)
2025-08-22 18:05:00日本人也懂系列文
作者:
yinyang102 (ã„ã‚“ã„ã‚“ãˆã‚“)
2025-08-22 18:07:00這不好吃,但我去日本喝過貢茶味道根本不一樣
作者:
rlrbc (豬豬)
2025-08-22 18:07:00去台北買提拉米蘇送花蓮人
小雞對福岡人沒有那麼簡單 對他們來說那是被東京人搶去自稱東京銘菓的 對台灣人來說大概就像有人說要請你喝中國發明的珍珠奶茶差不多吧
作者: spring60551 2025-08-22 18:11:00
送老婆餅給老婆
作者:
iamnotgm (ä¼½è—之黑)
2025-08-22 18:11:00紅明顯 這張圖上的還是"東京"小雞饅頭 福岡人看到你送這個給他真的是宣戰XD
作者:
kimicino (kimicino)
2025-08-22 18:13:00我有得吃不要太難吃就好了
作者:
cockali (mario)
2025-08-22 18:15:00只有不好吃的東西,沒有吃膩的特產。
作者:
near4234 (┌(┌ ^ o^ )┐)
2025-08-22 18:16:00的確同135樓說的,福岡人吃博多小雞可能還沒那麼氣
作者:
scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼)
2025-08-22 18:17:00不,客戶又未必知道你先生哪裡人,該替對方想的是收禮的吧
作者: tamynumber1 (Bob) 2025-08-22 18:19:00
就跟送釋迦給台東人 送文旦給麻豆人一樣啊
作者:
scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼)
2025-08-22 18:20:00像我台中到台北工作,老闆送大家太陽餅時,總不會因為一個員工而特別買其他來送吧?
作者:
Beltran (グル≡崩壊)
2025-08-22 18:23:00這個有梗啊 文體一模一樣很好笑XD
作者: bjk3370 2025-08-22 18:26:00
這老公的確是在討戰www
作者:
Beltran (グル≡崩壊)
2025-08-22 18:27:00這跟送太陽餅 文旦那些不同 因為東京是自稱銘菓在雷的
作者:
j022015 ( ˊ ﹀ˋ)
2025-08-22 18:28:00這個會絕交吧
作者:
laugh8562 (laugh8562)
2025-08-22 18:29:00超好笑
比較像到台中出差送台中同事太陽餅 盒子上印著台北特產唯一專利研發老店
作者:
WK7er (貓好可愛)
2025-08-22 18:35:00去名古屋買台灣拉麵回來(?
作者:
ioylye (v(゜Д。)v)
2025-08-22 18:35:00重點是專利吧
作者:
s81048112 (**********已加密)
2025-08-22 18:36:00笑死 生氣合理
作者:
kkmmking (爐石想上傳說阿!)
2025-08-22 18:38:00真麻煩,送禮還嫌這麼多,下次買罐可樂回去就好
作者:
shlee (冷)
2025-08-22 18:42:00笑死
作者:
LonyIce (小龍)
2025-08-22 18:42:00想吃
作者:
satical (不會)
2025-08-22 18:45:00看幾個推文的敘述,這個大概像送北部粽給南部人一樣
作者:
atari77 (來去如風)
2025-08-22 18:46:00給宜蘭人送一盒牛舌餅
作者: k798976869 (kk) 2025-08-22 18:49:00
只有 東京芭娜娜 真的會生氣
這例子比較複雜 就是原本福岡自產的東西被A去東京當成代表菓子台灣沒有東西是源自他縣市 被當成台北名產的吧?
作者:
deadair (死空氣)
2025-08-22 18:58:00招待嘉義來的朋友吃外縣市的雞肉飯XD
作者:
bnn (前途無亮回頭是暗)
2025-08-22 19:00:00大概就你去台北帶洪瑞珍三明治回去送中部人
作者:
Oswyn (Oswyn)
2025-08-22 19:07:00太過份了 好逮也應該送東京芭娜娜(X
作者:
near4234 (┌(┌ ^ o^ )┐)
2025-08-22 19:07:00日本地方名產進軍東京賣,好像有要在東京開分社的慣例還是規定的樣子,然後就會接著出東京ver.的版本,像福砂屋、東京芝麻蛋
作者: Erishcross 2025-08-22 19:08:00
有沒有可能她老公只是去隔壁街偷腥順手買的
作者:
gpxman77 (雞絲涼麵Miss無敵 006980)
2025-08-22 19:14:00台北親戚帶的鳳梨酥,結果是隔壁鎮批發的
作者:
phans (15人的1LDK)
2025-08-22 19:15:00幹小雞饅頭是什麼邪惡的東西太他媽可愛了吧
作者:
Danto18 (blue)
2025-08-22 19:15:00送金牛角給三峽人三峽人絕對不會高興
作者:
Beltran (グル≡崩壊)
2025-08-22 19:17:00推特下面還有亞種 笑死
作者:
Danto18 (blue)
2025-08-22 19:18:00如果他是真的在地三峽人,他們從小學校營養午餐就已經吃金牛角吃到PTSD了,所以千萬不要輕易嘗試那跟送台中人太陽餅和彰化人不二家是完全不同等級的事情
作者:
mkcg5825 (比叡我老婆)
2025-08-22 19:21:00生氣了
不是 那不是送當地名產這種等級的東西了是送當地人被外地盜版的名產
作者:
Arctica (欲聆聽,必先靜默)
2025-08-22 19:22:00小雞饅頭超好吃qq
作者:
ashclay (灰泥)
2025-08-22 19:27:00開戰啦wwww
作者:
TCPai (荒野遊俠)
2025-08-22 19:28:00送義大利人夏威夷披薩
作者:
scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼)
2025-08-22 19:28:00不二家其實還好,畢竟也是這一二十年才紅的外縣市的,只是在下比較喜歡大元麻糬
作者:
DiAbLoE (?)
2025-08-22 19:30:00送花蓮人阿美麻糬 ?
作者: AirForce00 (丹陽P) 2025-08-22 19:31:00
一個「去美國玩,結果買鳳梨酥返台當伴手禮」的概念
作者: momoden 2025-08-22 19:31:00
吸口水怪
作者:
Beltran (グル≡崩壊)
2025-08-22 19:34:00真實例子很難啦 要做比原產地出名還印上當地銘菓
作者: Vivian1913 (Vivian1913) 2025-08-22 19:35:00
加州卷之類的
作者:
mkcg5825 (比叡我老婆)
2025-08-22 19:35:00查了一下其實也沒到抄襲 因為老闆同一人
作者:
mkcg5825 (比叡我老婆)
2025-08-22 19:36:00作者:
ioylye (v(゜Д。)v)
2025-08-22 19:40:00不二家就是只有秋天才會有人的地方(引戰
作者:
abd86731 (HSEric)
2025-08-22 19:44:00買正宗台北肉圓送彰化人
作者:
hit0123 (@@")
2025-08-22 19:44:00帶廣島人去吃大阪燒比較接近
作者:
Wall62 2025-08-22 19:50:00呵
作者: etvalen (eclipse) 2025-08-22 19:56:00
這個我超愛,但送這個給福岡人真的北爛
作者:
Shin722 (Shin)
2025-08-22 20:12:00怎麼感覺是老公出去回來自己在當地買特產回家裝有出差
作者:
mkcg5825 (比叡我老婆)
2025-08-22 20:27:00當地的會是福岡ひよこ
作者: usamigj 2025-08-22 20:45:00
這個很好吃 本來就是要配茶的
作者:
tmwolf (魯神)
2025-08-22 20:53:00複製文w話說這個梗以前蠟筆小新就常常出現,伴手禮是草加仙貝
回台北請南部人吃丹丹會開心死吧!送新竹人吃竹塹餅XD
就像去國外買東西,結果一看產地MIT(現在通常是MIC
作者: W22938427 (阿翔) 2025-08-22 21:49:00
台中人平常反而不常買太陽餅耶~
作者: satllion 2025-08-22 21:58:00
送就送,難道還要發問卷先調查喔