[閒聊] 繪師VS演算法 outsmart33 PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 繪師VS演算法

作者: outsmart33 (戲言見習生) 2025-08-22 10:10:07

個人勢圖奇貓女vtuber兼繪師Eggroller
前天在X aka 推特發表新的彩圖作品
主題是繪師VS演算法
https://x.com/The_Eggroller/status/1958527005357654209
https://pbs.twimg.com/media/Gy3R9aiXcAApwWF.jpg
繪師：我畫了新作品呦大家一起來看看吧
演算法：不，我覺得沒有
網路時代
大家都淪為演算法的奴隸了
真是太苦了捏
一起來看看吧

作者: npc776 (二次元居民) 2025-08-22 10:16:00

不就跟川普罵抖音一樣的事

作者: yezero (肥雁改) 2025-08-22 10:16:00

I don’t think so比較適合翻成我不同意。比較像要找你麻煩的台詞。

作者: dbfox (å¹»å¤¢ç‹) 2025-08-22 10:17:00

或翻成想得美。

作者: dsa3717 (FishCA) 2025-08-22 10:18:00

就算沒有演算法，還是要抓網路話題生圖啊

作者: uranus013 (Mara) 2025-08-22 10:18:00

或翻成不是喔不是這樣的喔

作者: error405 (流河=L) 2025-08-22 10:22:00

搜勒挖都卡納