Re: [閒聊] 中文配音問題在哪？
作者: VoiDoll99 (嗶吧你個隆地咚) 2025-08-20 19:57:25
不知道 我自己的經驗是習慣問題吧？當初入坑中配真的有度過一小段尷尬期，也不是覺得
配的不好，但就是不對勁，可能因為我是連烏龍派出所 哆啦A夢都看原音的那類人XD 後來
是被朋友抓去看無限列車中配感動到才開始產生興趣的
但有件事有點弔詭
就是中配評價常常都很兩極化，同樣的配音員同樣的台詞，都會有一票人覺得配的很好另一
票人覺得配的很爛，像鬼滅就是這樣啊，我沒在看中配的朋友評價也是五五波，這感覺就是
體質或習慣問題，在板上、聊天室、留言都有這個現象欸
也不像是粉絲在無腦吹，我是不相信中配粉有這麼多啦
配的不好，但就是不對勁，可能因為我是連烏龍派出所 哆啦A夢都看原音的那類人XD 後來
是被朋友抓去看無限列車中配感動到才開始產生興趣的
但有件事有點弔詭
就是中配評價常常都很兩極化，同樣的配音員同樣的台詞，都會有一票人覺得配的很好另一
票人覺得配的很爛，像鬼滅就是這樣啊，我沒在看中配的朋友評價也是五五波，這感覺就是
體質或習慣問題，在板上、聊天室、留言都有這個現象欸
也不像是粉絲在無腦吹，我是不相信中配粉有這麼多啦
作者: freedom5487 (Q太郎) 2025-08-20 19:58:00
中文配音的問題就是中文配音
作者: DEGON (你先聽我講一句就好) 2025-08-20 19:58:00
4 根本是習慣還有初見的問題
作者: scott032 (yoyoyo) 2025-08-20 20:04:00
中配我都當作另外一種體驗 也不懂為什麼一定要貶低
作者: qpwoeri 2025-08-20 20:06:00
會討厭的有一半算是優越感吧另外一半就單純習慣問題
作者: ucha 2025-08-20 21:41:00
配音就會變當地風格，喜歡的很喜歡不喜歡的覺得味道變了
繼續閱讀
[閒聊] 初音 x ROG 全配預購抽選knight791211Re: [閒聊] 你齁一卡通透卡盲包可能出大事mk4188623[閒聊] 龍狼傳王霸立國篇75 又出大事了！！！ paiopapa[25夏] 最近的偵探真沒用 [08]QorqiosRe: [新聞] 《勇者鬥惡龍 達伊的大冒險》動畫投資50how6410[蔚藍] 噫嘻嘻...不會讓你逃走的呦...♥Fino5566[刀亂] 刀劍亂舞 輕裝：九鬼正宗 (短刀)Napoleon313[閒聊] 真的有人吃勁辣雞腿堡會拉肚子喔？victor87710[鐵道] 海瑟音穿旗袍（？）Gwaewluin[閒聊] 為什麼沉默之丘F會被無視maple76226
