Re: [閒聊] 早期中文配音實力其實很強悍？
作者: REDF (RED) 2025-08-04 10:12:07
※ 引述《Harmonic (Intermodulation)》之銘言：
: 現在想到中文配音 （動畫, 遊戲CG等）
: 難免有時尷尬或是頭皮發麻
: 反觀幾十年前的中文配音
: 比如獅子王中的刀疤誘騙辛巴去大象墳場
: 更不用提經典片段 Be prepared
: 是不是早期的配音員實力反而更強悍？
: https://m.youtube.com/watch?v=og6jYmHESKg&pp=ygUN5rKZ56WWIOS4reaWhw%3D%3D
:
: 現在想到中文配音 （動畫, 遊戲CG等）
: 難免有時尷尬或是頭皮發麻
: 反觀幾十年前的中文配音
: 比如獅子王中的刀疤誘騙辛巴去大象墳場
: 更不用提經典片段 Be prepared
: 是不是早期的配音員實力反而更強悍？
: https://m.youtube.com/watch?v=og6jYmHESKg&pp=ygUN5rKZ56WWIOS4reaWhw%3D%3D
:
作者: Ttei (T太) 2025-08-04 10:15:00
新人配音員很難糊口 有幾個敢下去拼的 而且也不一定能配到動畫
作者: REDF (RED) 2025-08-04 10:51:00
而且需要的專業程度非常高付出跟獲得不成正比 只能靠夢想撐
