[閒聊] 為什麼最近搜遊戲問題會跑出中文reddit?
作者: Tsai07 (蔡小豪) 2025-07-23 00:29:09
以前好像從沒看過reddit有中文討論，
但現在搜遊戲問題卻經常跑出有中文討論串的reddit，
是用google搜尋引擎。
但現在搜遊戲問題卻經常跑出有中文討論串的reddit，
是用google搜尋引擎。
作者: g5637128 (幫QQ) 2024-07-23 00:29:00
AI翻譯
作者: gcobc12632 (Ted) 2024-07-23 00:29:00
reddit的自動翻譯功能 網址後面加 ?tl=zh-hant 就有
作者: Sunming (日日日) 2025-07-23 00:30:00
YT還有AI配音呢
作者: discoveryray (chih) 2025-07-23 00:30:00
那是機翻 原文英文
作者: Tsai07 (蔡小豪) 2025-07-23 00:31:00
google有自動AI翻譯??? 我知道有翻譯，我看到中文還經常看是不是有原文，但都沒有AI翻譯是會被搜尋引擎抓進去當中文搜尋條件的?
作者: ahinetn123 (＊兔) 2025-07-23 00:32:00
翻譯的阿 有原文
作者: ridecule (ridecule) 2025-07-23 00:33:00
就說是Reddit翻譯的了
作者: ashkaze (畏怕陽光) 2025-07-23 00:37:00
機翻 不只是遊戲這好一陣子咕狗其他東西都很常跑出reddit，還有翻成廣東話的
作者: buke (一坪的海岸線) 2025-07-23 00:41:00
有機翻嗎？覺得翻的很自然耶，之前看到連貴桑桑這個詞都有出現AI翻譯 可以切回原文
作者: cleverjung 2025-07-23 00:42:00
標題下面就有切回原文選項了
作者: shadow0326 (非議) 2025-07-23 00:44:00
就大語言模型翻的 不是傳統機翻
作者: cleverjung 2025-07-23 00:45:00
點See original 就有原文了
作者: s8018572 (好想睡覺) 2025-07-23 00:48:00
reddit翻譯的 調回原文按上面顯示原文就好 蠻垃圾的設計 我有需要在自己翻好嗎
作者: HinaGikuYanG (HaruKaze) 2025-07-23 00:49:00
幾乎都是翻譯的，不是真中文圈討論
作者: emptie ([ ]) 2025-07-23 00:54:00
reddit在搞基本上用這個網站的人看不懂英文的應該幾乎沒有吧
作者: applehpsh 2025-07-23 00:58:00
現在各網站都開始有人搞這個 這很煩 幾乎就是污染大家的搜尋結果
作者: cleverjung 2025-07-23 01:03:00
反正中文遊戲攻略早就被汙染的很嚴重了 給reddit還好一點
作者: Hosimati (星詠み) 2025-07-23 01:10:00
你都沒發現那個中文很不中文嗎
作者: dylantu ( ′・ω・‵) 2025-07-23 01:14:00
偶爾還會變廣東話，整人翻譯
作者: emptie ([ ]) 2025-07-23 01:17:00
作者: ciike4 (饃钕嗤棨澌) 2025-07-23 01:22:00
用ude14應該就不會有了
作者: a23268744 (來了!來了!) 2025-07-23 01:33:00
Reddit的白癡自動翻譯
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2025-07-23 01:42:00
那是Reddit自動翻譯
作者: simpleclean (million ) 2025-07-23 01:43:00
這東西超級擾民= = 有的時候搜尋有關價格的 或是比較地區限定性的資訊 都出來reddit雞同鴨講的中文
作者: Vram (Gin) 2025-07-23 01:43:00
reddit"貼心"的幫你自動翻譯再餵給SEO怕你看不懂
作者: glen246 (-CaT-) 2025-07-23 02:02:00
翻譯倒是真的比一般機番強太多
作者: mahimahi (鬼頭刀魚) 2025-07-23 03:01:00
一堆翻成粵語的不知道在幹嘛
作者: pgame3 (G8goat) 2025-07-23 03:34:00
但是我不需要這功能，滿困擾的
作者: hidewin200 (潮爽得~~~~) 2025-07-23 05:29:00
翻得很屌阿,但幫我當港仔就不爽
作者: monsterxd777 (monsterxd777) 2025-07-23 05:40:00
難怪我搜尋遊戲攻略都會跑出來
作者: spfy (spfy) 2025-07-23 07:36:00
會翻成粵語真的很神奇
作者: johnny3 (キラ☆) 2025-07-23 07:58:00
有自動翻譯
作者: Nitricacid (硝酸酸) 2025-07-23 08:01:00
真的不需要這功能==
作者: WindowsSucks (大橋家的DD) 2025-07-23 08:13:00
這功能超煩
作者: hayate65536 2025-07-23 08:26:00
雖然正確率還算高，但我還是需要看原文阿，自動翻做啥
作者: kw003266 (大佬) 2025-07-23 08:52:00
真的是ai翻譯沒錯你點進去大部份是原文，不過你翻譯以後通常討論串又有點幫助，說沒幫忙好像又不對說有幫忙怪怪的，不過通常討論串都會解決你的疑惑，只能說玩家遇到的問題應該都差不多
作者: bnn (前途無亮回頭是暗) 2025-07-23 10:34:00
就自動翻譯來搶不同語系的流量騙點擊和騙廣告你設定local語系原本想要搜尋指定語系資訊的
