根據偉大的大圖書館的定義
tomboy
Description: A girl who dresses, acts, and speaks in a boyish manner but not
to hide her gender, usually wearing shorts and t-shirts. May co-exist with
crossdressing but only if the girl is trying to conceal her gender.
Japanese: お転婆
翻譯:
女孩的穿著、行為和言談舉止都帶有男孩氣質,但並不掩飾其性別,通常穿著短褲和T卹
。可能與異裝癖共存,但前提是女孩試圖隱藏其性別。
日文お転婆有幾種不同的翻譯,常見的有 野丫頭 男人婆 假小子
我不知道LAGBT還是脆怎麼定義的,但是在ACG的瑟瑟領域tomboy就是有男孩氣質的女性
※ 引述《newrookie (外來種)》之銘言:
: Tomboy
: aka假小子 短男氣
: 行為打扮給人偏男性印象的女孩兒
: 那大家理想中的Tomboy
: 會有哪些元素?
: https://x.com/6rgwFx78fXpJtqr/status/1848854947636646211/photo/1
: https://pbs.twimg.com/media/Gk8nSxAa4AA4mWP.jpg
: https://pbs.twimg.com/media/GahzmlXbEAQMssk.jpg
: https://pbs.twimg.com/media/GqdUB2PbMAAqzh-.jpg
: https://pbs.twimg.com/media/GvgQTuIakAc4Q1c.jpg
: https://pbs.twimg.com/media/GuAdwnMbIAAHzHR.jpg