[閒聊] 在日本點飲料要先唸一串咒文啊
作者: kusuha (水葉) 2025-07-03 12:39:50
就是啊新番"最近的偵探真沒用"
https://imgpoi.com/i/FHSTBG.jpg
大叔跟監來到了咖啡廳
https://imgpoi.com/i/FHSPUE.jpg
然後花澤點飲料時唸了好長一串的咒文 足足有30個中文字
https://imgpoi.com/i/FHS1JB.jpg
用日文來看也有滿滿的三排 光聽的就覺得好累
就不能看菜單直接用手指說要"這個"就好了嗎 ￣▽￣a
https://imgpoi.com/i/FHSTBG.jpg
大叔跟監來到了咖啡廳
https://imgpoi.com/i/FHSPUE.jpg
然後花澤點飲料時唸了好長一串的咒文 足足有30個中文字
https://imgpoi.com/i/FHS1JB.jpg
用日文來看也有滿滿的三排 光聽的就覺得好累
就不能看菜單直接用手指說要"這個"就好了嗎 ￣▽￣a
作者: BOARAY (RAY) 2025-07-03 12:40:00
不就外來語嗎 怎沒在地化？
作者: peterisme17 (Totty~) 2025-07-03 12:40:00
菜單上就沒寫啊
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2025-07-03 12:41:00
紅茶無糖少冰不用袋子電話xxxxxxxxxx載具
作者: abc1234586 (ＡＢＣ) 2025-07-03 12:41:00
拉麵表示：
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2025-07-03 12:42:00
QQㄋㄟㄋㄟ好喝到咩噗茶
作者: asdf70044 (A7) 2025-07-03 12:44:00
猜星巴克
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩) 2025-07-03 12:44:00
說出來.jpg
作者: h75311418 (Wiz) 2025-07-03 12:45:00
不就QQ內內好喝到妹噗茶
作者: chuckni (SHOUGUN) 2025-07-03 12:45:00
日本在地化就是長這樣別懷疑
作者: fman (fman) 2025-07-03 12:47:00
客制化要把想要的內容講出來，就是要講一大串啊
作者: mikeneko (三毛貓) 2025-07-03 12:48:00
假掰巴克的問題，Tall、Grande、Venti猜猜看哪個是大杯
作者: lolicon (三次元滾開啦) 2025-07-03 12:48:00
915大卡 怕
作者: hk129900 (天選之人) 2025-07-03 12:48:00
星巴克啊 上季的星際惡德領主不是也有惡搞這種拉麵店也差不多啊 尤其是二郎系的那種
作者: Willdododo (蔥油雞) 2025-07-03 12:50:00
台灣就不用嗎
作者: Xavy (グルグル回る) 2025-07-03 12:51:00
客人毛一堆，不這樣店員怎麼知道你要什麼
作者: Hsu1025 2025-07-03 12:51:00
這杯喝下去整天不用吃飯
作者: newgunden (年中むきゅー) 2025-07-03 12:52:00
台灣是店員一個一個問
作者: usoko (time to face reality) 2025-07-03 12:52:00
供三小 你貼的咒文在台灣也一樣有啊 跟日本有屁關係飲料提供客製化 越自由咒文就越長啊
作者: wangyc (╳乂ㄨメＸ乄χ×ｘ) 2025-07-03 12:53:00
唸那麼多 做出來的飲料有比較好喝嗎？
作者: a36772004 2025-07-03 12:54:00
還有之前那個詠唱黑棺的...
作者: boss0322 (山羊先生) 2025-07-03 12:56:00
關於杯子大小 這個可以幫助記憶 https://b23.tv/sA4ovu4
作者: Xavy (グルグル回る) 2025-07-03 12:58:00
好不好喝不重要，是客人自己想要的就行了
作者: jaguarroco (賈古拉) 2025-07-03 13:01:00
請點一份完全詠唱的黑棺
作者: syldsk (Iluvia) 2025-07-03 13:02:00
問我大小杯我就直接講價錢
作者: fetoyeh (小葉) 2025-07-03 13:03:00
說出來
作者: jaguarroco (賈古拉) 2025-07-03 13:03:00
作者: Jerrybow (芝心披薩) 2025-07-03 13:06:00
記得在隱瞞之事也看過這梗
作者: GenShoku (放課後PLAY) 2025-07-03 13:07:00
メンカタカラメヤサイダブルニンニクアブラマシマシ
作者: Lisanity (桃園劉在石) 2025-07-03 13:08:00
作者: qoo60606 (凜) 2025-07-03 13:14:00
講出來
作者: winterjoker (流河) 2025-07-03 13:16:00
作者: OochunoO (遙控器推廣協會) 2025-07-03 13:17:00
不就客製化 要求多唸起來當然長至少人家講什麼就給什麼不像某國手搖飲去冰後還有半杯冰塊
作者: shuten ( [////>) 2025-07-03 13:17:00
聖哥傳
作者: lanstype (lanstype) 2025-07-03 13:17:00
原來lis的幾個梗圖是同個場景喔
作者: BOARAY (RAY) 2025-07-03 13:24:00
原來在地化就是這樣了喔 可惜我都直接說巧克力可可碎片大杯完事w
作者: laio 2025-07-03 13:27:00
但我在星巴克工作的朋友說，他在日本的時候客製化沒有台灣那麼誇張
作者: bnn (前途無亮回頭是暗) 2025-07-03 13:30:00
拉麵和麥當勞都進步到點餐機了 星巴克不行嗎
作者: seiya1201 (忠言院院士) 2025-07-03 13:34:00
日本想加什麼還得一個一個念 台灣只有大杯小杯 冰量 甜度要講而已 飲料名稱外加大杯半糖少冰也就六個字而已
作者: Xavy (グルグル回る) 2025-07-03 13:36:00
那就只是台灣自由度低阿
作者: Chiyawagashi (鬼畜和菓子) 2025-07-03 13:38:00
說出來
作者: BOARAY (RAY) 2025-07-03 13:43:00
加料也要講吧 台灣星巴克還有什麼客製化嗎
作者: pinqooo (東條家的二里頭) 2025-07-03 13:44:00
有咒語編碼app可以直接顯示咒文達到無詠唱發動
作者: monhen ((≧▽≦)ψ) 2025-07-03 13:46:00
台灣用app預點也能選一堆客製化選項
作者: Shichimiya (便當) 2025-07-03 13:57:00
台灣星巴克也可以客製化阿 點焦糖瑪奇朵都叫他糖漿按一下
作者: NicoNeco ((ﾟдﾟ≡ﾟдﾟ)) 2025-07-03 14:03:00
日本是只有星巴克客制化咒語 台灣連早餐店都讓你念咒
作者: fireleo (火焰騎士) 2025-07-03 14:08:00
日本二郎系拉麵表示：
作者: shinelusnake (陽光魯宅) 2025-07-03 14:13:00
其實就是多點很多配料
作者: foxey (痴呆小咖) 2025-07-03 14:31:00
我都用APP預點勾一勾不用多講
作者: fuhu66 (⊙)(⊙) 2025-07-03 14:33:00
講出來.jpg
作者: h75311418 (Wiz) 2025-07-03 14:44:00
客製化照客人意思配不好嗎
作者: sunlman (小人) 2025-07-03 14:50:00
要比飲品客製化台灣應該世界第一吧
作者: roribuster (幼女☆爆殺) 2025-07-03 14:53:00
居然有人覺得台灣點餐自由度低的，活久見
作者: ErosCoKe (可樂) 2025-07-03 16:23:00
是沒在台灣買過星巴克嗎...？
作者: tamynumber1 (Bob) 2025-07-03 16:39:00
不就是星巴克的大杯咒嗎？
