[閒聊] 異世界悠閒農家Web #963 擊退海洋魔獸

作者: marssss (算不完的MC)   2025-06-30 11:38:15
異世界悠閒農家Web #963 擊退海洋魔獸
海の魔獣退治
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/963/
六龍神國的代表奇涅爾來信。
順利努力中的報告,以及用慎重字眼包了五層的為了妻子美圖拉想要一些村子作物的要求。
我以為這種內容讓美圖拉寫信比較快,不過已為人妻的人不應該跟丈夫之外的異性有聯絡往來的樣子。
原來如此。
不過我好像也收過很多已婚者來的信了?
工作上是沒問題。
這樣啊ー。
總之先準備要分給奇涅爾那邊的作物。
也有提議讓白蓮或拉絲提運輸就好,不過對方會在意所以交給哥倫商會處理。
總之確認之後可以走五村運輸過去。
記得是為了減少轉移門壅塞,由沙沙德街走海路往六龍神國運輸。
因此會比較慢到。
就把事情放在心裡觀察一下狀況吧。
在預備過冬之間,我跟座布團和座布團孩子們一起休息。
座布團和座布團孩子們大部分到了冬天都要冬眠。
趁現在交流交流。
雖說內容一個人的時裝秀或擔心烏爾莎……
是啊。
是會擔心烏爾莎。
我知道。
烏爾莎要是發生什麼事就交給我吧。
當然最好是什麼事都沒有。
因為跟座布團們一起玩吧,小黑也跑來撒嬌。
摸摸肚子。
好乖好乖。
頭,下巴,大腿……喔喔,大腿真緊實啊。
不愧是練過的。
肚子跟之前相比也凹了進去呢。
看來在背後做了很多努力。
我誇獎了之後小黑看起來有點得意。
只是芙拉西亞會不滿?
哈哈哈,不用在意。
芙拉西亞現在有天使族的翅膀就滿足了。
沒錯。
天使族分成了會動的天使族,和不動的天使族……
瑪爾比特和琳夏也抱頭苦惱。
所以她們不制止芙拉西亞去找不動的天使族,這下子換芙勞和照顧她的賀莉傷腦筋了。
不是,去找不動的天使族是沒問題,但她一直待在人家身邊搓揉翅膀啊。
有點擔心她的將來啊。
對了,賀莉之前在回去畢傑爾宅邸時聽說大為活躍。
因為賀莉不在所以鬆弛的狀況一下子被拉正。
雖然還不至於有人做出違法事情。
賀莉很嚴厲啊。
連畢傑爾都被教育要重新檢視生活態度。
我也得小心別被指正了。
我這樣邊跟小黑聊天邊摸他的時候,小雪用鼻子戳了戳小黑表示換人了。
小黑不情不願地把位置讓給小雪,她一個翻身直接把肚子給我看。
好乖好乖。
我摸著小雪喜歡的位置。
走海路運輸到六龍神國的事情失敗了。
聽說出現了巨大的海洋魔獸。
從沙沙德街出航的船碰到那隻魔獸,連忙原路返回。
暫時船都不敢出航了。
結果哥倫商會就放棄走海路輸送,改用轉移門了。
現在已經到了王都附近的要塞,不日即將抵達。
我從米優那裏聽取以上報告。
原本應該是由哥倫商會或陽子來的報告內容,不過米優是為了傳達沙沙德街的救援要求而來。
「這類魔獸本來是交給海洋種族處理……不過這次實在打不過的樣子」
海洋種族出現被害者了?
「是的。
 原本招集了沙沙德街附近的海洋種族打算排除魔獸,結果被反打了」
唔。
「海洋種族聯絡我們說直到巨大海洋魔獸消失之前都會躲起來」
明白了。
我出一些慰問金吧。
「不用太多。
 他們大部分都是跑到陸地上在五村或那裡玩了」
……
這不是很嚴重的事態嗎?
「據說在海裡是常有的事情」
是,是喔。
「之前好像也發生過類似的事,當時拉絲提大人好像活躍了一把」
拉絲提嗎?
「是的。
 雖然是我赴任沙沙德街以前的事,當時有巨大海洋魔獸靠近沙沙德街,哥倫商會的麥可大人委託剛好在現場的拉絲提大人進行討伐」
啊ー,是山精靈的芽等人來村子的前後是有發生過呢。
「所以這次來也是想商量一下能不能拜託拉絲提大人處理」
知道了。
我去拜託拉絲提看看。
才剛說完,擺著「這裡就有可靠的人了」滋事的基拉爾映入眼簾。
該不會你願意過去一趟?
「有個條件」
那就不用了。
我去拜託拉絲提。
「等等等等等等!
 先聽我說!」
怎麼了?
不過你不說我也猜的到。
「其實是古隆蒂她……」
我想也是。
吵架了嗎?
「不是吵架。
 只是有一點意見不同」
是嗎。
那請你過去的條件是?
「希望能分一點柿乾給我」
柿乾。
是說秋收的柿子曬的嗎?
那放的還不夠乾耶?
「嗯。
 不怎麼甜」
既然你會知道不夠甜……吃掉了啊?
「不小心就。
 唉呀,雖然不甜但是苦味會令人上癮。
 拿來下酒剛剛好」
原來如此。
你是喜歡苦味嗎。
下次給你牛蒡嚐嚐吧。
「那就太好了」
不過古隆蒂會因為這種事生氣嗎?
「因為我把正在晾的柿子吃光了……」
啊ー……
「她說沒拿到柿乾就別回來了……」
雖然想找,不過澀柿子在大樹村以外幾乎找不到。
而大樹村的澀柿子幾乎都是拉絲提獨佔做成柿乾的狀態。
除了收成時幫忙拉絲提做柿乾的人能分一些之外。
古隆蒂那邊的柿子就是這樣來的。
「拜託了。
 這樣下去到明年之前都回不了家」
雖說拉絲提每年都會大量製作,跟她講一聲應該也能請她分一些……
「有什麼疑慮?」
這樣的話,不論如何都是我要去拜託拉絲提某些事情。
請她幫忙擊退巨大海洋魔獸,或是請她分一些柿乾,總感覺拉絲提會選擇去擊退魔獸。
「快別這麼說。
 就當作幫幫暗黑龍基拉爾一個忙!」
好好好。
我去請拉絲提分一些柿乾吧。
「抱歉了。
 不過海洋魔獸就交給我。
 我今天就去把牠幹掉」
雖然是越快越好,不過別太勉強了。
如果你受傷我會被古隆蒂罵的。
「暗黑龍基拉爾怎麼可能輸給那些海洋魔獸呢。
 ……不過,感謝你的關心。
 我會留神」
基拉爾就變成龍型態……啊,要保持人形態用轉移門來移動嗎。
感覺得出來他要盡早去擊退……不,要盡早與古隆蒂和好的意志。
在基拉爾回來之前我先去拜託拉絲提吧。
就是這樣,米優麻煩去聯絡沙沙德街。
基拉爾好像願意幫忙。
別引發騷動了。
米優表示了解之後慌忙追在基拉爾之後而去。
隔天。
龍形態的基拉爾抓了個冰住的巨大肉塊回來。
看來是平安擊退了。
還好。
不過從肉的顏色形狀和味道來看……巨大海洋海獸原來是鮪魚嗎?
很好吃。
古隆蒂「明明就有甜柿,為什麼要把正在晾的不甜柿子吃光呢!」
基拉爾「抱,抱歉」
矮人 「用苦味下酒……原來如此」
基拉爾「你們能理解嗎?」
矮人 「……不是不能理解,但澀柿子太苦了吧?吃不下去啊」
基拉爾「不不不,能行能行」
古隆蒂「……」
基拉爾「不可以吃澀柿子。嗯,你們也要記得跟其他人說」
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2025-06-30 11:44:00
不喝酒不知道 但有些日本人好像真的很喜歡用苦的東西配酒?
作者: currit (ufo)   2025-06-30 11:44:00
能動的天使族跟不能動的天使族....
作者: angol1337 (凱風快晴)   2025-06-30 11:45:00
怕老婆回
作者: nahsnib (悟)   2025-06-30 11:45:00
每個人口味不同吧
作者: rock30106 (路過的大叔)   2025-06-30 11:46:00
不能動的天使族是什麼鬼XDDD
作者: dgplayer (不是假髮是桂)   2025-06-30 11:46:00
芙拉西亞連肥雞翅都行 怕
作者: cismjmgoshr (--???--)   2025-06-30 11:49:00
神敵為了柿乾和暗黑龍吵架。可以,這很農家也很悠閒
作者: cauliflower (菜花)   2025-06-30 11:50:00
不動的天使,現任族長啊
作者: zzxxxzz   2025-06-30 11:51:00
作者: xsc (頹廢的敗家子)   2025-06-30 11:51:00
我怕芙拉西亞會找個肥大叔當丈夫
作者: buffalobill (水牛比爾)   2025-06-30 11:55:00
低聲下氣基拉爾
作者: gstar175   2025-06-30 11:57:00
不動的天使族是都窩在暖桌嗎?XD
作者: joinptt (joinptt)   2025-06-30 12:04:00
感謝再再推
作者: ltytw (ltytw)   2025-06-30 12:08:00
有人翅膀控
作者: audi1005 (totot)   2025-06-30 12:10:00
肥翅膀都行有點可怕
作者: joinptt (joinptt)   2025-06-30 12:13:00
吃柿子不是忌配酒嗎?還是龍族的胃跟本不怕這點小事?暗黑龍有白目到,把老婆的柿子吃光,還告訴矮人們配酒很讚
作者: key7110 (因果 無常)   2025-06-30 12:14:00
謝謝翻譯 芙拉西亞比較愛肥肥的XD
作者: chaoni2472 (擅長睡覺的朋友)   2025-06-30 12:15:00
澀柿子曬乾之後會變甜嗎? 以為是本來就甜的品種曬乾後更甜
作者: xsc (頹廢的敗家子)   2025-06-30 12:17:00
澀柿子本身就甜 但是有澀味存在 要先去澀
作者: lanstype (lanstype)   2025-06-30 12:20:00
白目老公
作者: hh123yaya (KID)   2025-06-30 12:21:00
芙拉西亞就是喜歡肥肥的東西
作者: storyo11413 (小便)   2025-06-30 12:23:00
久違的海魔獸作亂 時間過真快
作者: dg7158   2025-06-30 12:25:00
157愛好者
作者: ainamk (腰包王道)   2025-06-30 12:26:00
拉絲提喜歡柿子這件事也好久沒提到了
作者: YaLingYin (泠)   2025-06-30 12:27:00
拉絲蒂打倒鯨魚魔物超久以前的事了耶
作者: seiya1201 (忠言院院士)   2025-06-30 12:46:00
琳夏這種魔鬼士官長也管不動的天使族到底是有多廢啦?
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2025-06-30 12:49:00
應該就年資比她高的吧 前面那個老是被扁成一灘泥的就是琳夏不敢動的老學姊之一
作者: yamamoto9658 (spacter)   2025-06-30 12:51:00
就像之前瑪爾比特那樣吧?之前也是窩著不動被罵了就裝死甚至還當著琳夏的面吃點心,後來被肥鳥鳳凰護航說為何要檢討這麼漂亮的翅膀,瑪爾比特才丟臉的去減肥後面又是一群村長天使老婆的媽媽也是當被爐馬鈴薯,被孫女說「天使族都是這樣嗎?」後受不了良心譴責才去運動現在這群廢材天使平常廢材歸廢材,但是真的要動手也是不會輸的何況這群人說不定還是以前的武鬥派關於我無意間把別國的天使變成廢柴這件事
作者: Sunofgod ( )   2025-06-30 13:13:00
作者: GeorgeBear (熊喬治)   2025-06-30 13:16:00
龍型的基拉爾只帶回一塊,是分來的結果還是以體型來說只帶得回這個大小?如果是後者的話那鮪魚誇張大耶!
作者: Sunofgod ( )   2025-06-30 13:20:00
魔鬼士官長是高等精靈莉亞她媽哦 琳夏是苦勞的輔導長除了督促幾個天使族高官外 比較沒展現魔鬼士官長的一面
作者: gt24 (寫一個慘字還寫錯)   2025-06-30 13:34:00
偷吃老婆的點心......暗黑龍這麼想死嗎?!比起柿子,醃內臟微苦+鹹比較適合下酒吧
作者: tamynumber1 (Bob)   2025-06-30 13:44:00
肥翅膀縄人族雙重貶義
作者: hayate1143 (永遠のA仔)   2025-06-30 13:52:00
你們能理解嗎,嗯我去打魔獸
作者: boyce02 (gooyday)   2025-06-30 14:12:00
神代龍出勤費XDD
作者: Pissaro (日落龍城)   2025-06-30 14:13:00
基拉爾在家地位比狗還不如現在也是黑鮪魚的季節XDD
作者: sinica01   2025-06-30 14:21:00
不管什麼魔獸,先進肚子再說
作者: RockZelda (洛克薩爾達)   2025-06-30 14:52:00
雖然有柿子忌配酒的說法,但好像沒有真的有人中毒過
作者: jordan1227 (宮脇九但)   2025-06-30 15:27:00
天使族廢人也太多了吧
作者: momomodo (莫貘)   2025-06-30 15:39:00
芙拉西亞生在現代世界就是下一個牛媽了吧...實打實的農家血+魂XD
作者: whhw (人有羞恥馬無所謂)   2025-06-30 15:53:00
作者: bluecsky (我要藍藍淡淡的天空)   2025-06-30 15:54:00
肥肥檢定原來翅膀也是可以的嗎
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)   2025-06-30 16:16:00
黑鮪魚跟鮪魚 吃起來不知道差怎樣?有飯店這期活動黑鮪魚
作者: PassthebyLai (小賴~小奈~傻傻分不清楚)   2025-06-30 17:32:00
作者: cidcheng (c'est la vie)   2025-06-30 17:52:00
混代龍不敢收白蓮快遞是嗎 XD
作者: jo7777777 (射月)   2025-06-30 17:57:00
柿子+酒不會中毒啦 只是消化不易 誇張一點可能會導致腸阻塞

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com