[閒聊] 日本來的場次都還沒辦，就先起了一堆爭議
作者: jh961202 (阿電) 2025-05-18 01:04:58
◎本文不開放任何形式轉發引用
各位好，今天要帶來一則最近Cos圈內相當熱門的議題的社群觀察
各位好，今天要帶來一則最近Cos圈內相當熱門的議題的社群觀察
作者: lycs0908 (岳岳) 2025-05-18 01:08:00
作者: syldsk (Iluvia) 2025-05-18 01:09:00
掙錢嘛，不寒磣
作者: gino0717 (gino0717) 2025-05-18 01:12:00
這個就跟那個之前說的要日本餐飲業不要吸哩呼嚕的就跑來台灣以為隨便開就隨便賺很像
作者: seer2525 (冠軍都是一場夢) 2025-05-18 01:12:00
老實不是徵專業口譯只是工讀 日薪2000倒是普通不會到低
作者: syldsk (Iluvia) 2025-05-18 01:12:00
一開始就講清楚，可能已經被黃牛掃完了，這樣是對cos不夠有愛嘻嘻
作者: Ttei (T太) 2025-05-18 01:13:00
講得好像很精彩但也是小圈圈在自嗨 外人看了只覺得困惑
作者: seer2525 (冠軍都是一場夢) 2025-05-18 01:13:00
反正他們要求的程度八成就是能擠一些單詞意思傳達的了就好 N2 N1本來就不值錢真的需要常駐口譯的來賓才不會找工讀來顧
作者: Ttei (T太) 2025-05-18 01:16:00
還怕別人的味道 也不想想自己給人的觀感有好到哪
作者: maikxz (超級痛痛人) 2025-05-18 01:20:00
台灣端不找有經驗的團隊跟日本人做事就是這種樣子日常
作者: aegisWIsL (多多走路) 2025-05-18 01:21:00
賣300臺幣也有意見？不然日幣當臺幣賣1500比較好？
作者: darkapplepie (Darkapplepie) 2025-05-18 01:22:00
太長 敘述太多看不懂 看不完整篇
作者: kimokimocom (A creative way) 2025-05-18 01:22:00
雖然說西洽人均N0.5 但每次在西洽看到這種直接開地圖砲轟整個群體都不值錢的都覺得，哇，真的好狂啊。
作者: seer2525 (冠軍都是一場夢) 2025-05-18 01:24:00
不好意思 n1 n2就是不值錢 當然我的前提是只有n1 n2沒有其他專長 畢竟他也只有要求這個然後我自己就是n1 n2都有的人 謝謝
作者: kimokimocom (A creative way) 2025-05-18 01:26:00
沒事沒事 你說的對 繼續 沒事
作者: GaoLinHua 2025-05-18 01:26:00
畢竟是摳圈…
作者: maplefoxs (狐狸怎麼叫) 2025-05-18 01:28:00
太精采了吧
作者: seer2525 (冠軍都是一場夢) 2025-05-18 01:30:00
我說的不一定對啊 你看起來對不值錢很有意見 怎麼不發表一下你的高見
作者: FakeBlack (天上地下綾音醬) 2025-05-18 01:31:00
看完了，不過還是建議把主要爭議列點在開頭比較容易傳
作者: AccLaborGo (跳跳飛剪刀) 2025-05-18 01:34:00
文章太長了，看不完…
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2025-05-18 01:35:00
太熱情喔
作者: sam880022 2025-05-18 01:39:00
所以你只是想說有很多疑慮但你還是會去+自我宣傳？
作者: e3633577 (莫言默與) 2025-05-18 02:06:00
這麼嗆喔，呵
作者: RandyAAA (AAA) 2025-05-18 02:11:00
就很多人事前把這活動神化了啊個人自己覺得大問題大概就只有之前的徵人風波，跟場地扛不扛得住等等，其他都是小事
作者: minie0114 (Quelpo) 2025-05-18 02:38:00
這種類似的活動日薪2千台幣其實算普通 當然還是要看實際工作範圍和強度 如果是那種顧攤子的照經驗來看根本不用翻譯幾句 其實是輕鬆的 但如果是整天的隨行翻譯不斷雙向口譯那當然就是太低 沒去過都不知道工作實際難度 開太高的老實說我也會覺得太專業不敢應徵 N1真的只是基本門檻 公開徵這種工讀生也不會花時間一一面試確認口說和翻譯能力 很多通常是給人力仲介公司或是日文系找大學生來 以上是有經驗的淺見
作者: Inelegant 2025-05-18 02:40:00
我怎麼覺得看你敘述就只是第一次(在台灣)辦活動不熟悉眉角社群狀況問題很多的場次 這種活動太多了 實際上會不會成功還是要看當天判斷吧
作者: shin840628 2025-05-18 02:45:00
不是啊小圈圈覺得有問題別報名參加不就得了，發一堆有的沒得 最後還不是乖乖參加
作者: f59952 (雷神　ライジン) 2025-05-18 02:52:00
台灣cos場有CCF在逢甲
作者: tsubasa0922 (翅膀一串數) 2025-05-18 04:12:00
klook平台不是本來就是優惠會比官網直接買便宜點嗎之前要買太陽城水族館也是比較便宜，但假日可能要預約怕麻煩直接請在日朋友直接官網訂
作者: mlnaml123 (mlnaml) 2025-05-18 05:13:00
先不講值不值錢，N1就日本人中學畢業的語文水準，確實不太能打日語系學生可能水準差距很大，看過私校日語系畢業考不過N1...
作者: j23932 (信義亞當李維) 2025-05-18 05:30:00
所以問題在哪裡?
作者: magic404011 (我不會用PTT) 2025-05-18 05:35:00
日本人假掰規定真的一堆，也只有日本人能接受，像之前那個吉伊卡哇禁賣的事件，全世界也只有日本能接受商品資訊不公開就要你預購的商法
作者: RINPE (RIN) 2025-05-18 06:24:00
笑死 宅宅相輕喔 怕什麼味道
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2025-05-18 06:24:00
coser哪天沒爭議再來分享吧
作者: maoding (毛丁) 2025-05-18 07:08:00
看你前面寫的要辦多盛大 結果場地是中間花園 笑死租那邊是打算把附近走廊塞到爆炸？
作者: EfiwymsiAros (èªçœŸç™¼å»¢æ–‡) 2025-05-18 07:14:00
太長
作者: Ceferino (麥茶多多) 2025-05-18 07:29:00
應該去日文圈教育日本人阿，你說了一堆都知道都知道，，cos圈多半玩兩三年就退了誰知道老人潛規則
作者: sony0223098 (燕歸人) 2025-05-18 07:36:00
花園那裡超小耶 怎麼敢辦那裡
作者: as981134 (xa981134) 2025-05-18 07:56:00
網路時代有個現象，就是你要討論一些事情會發現網路上的講法跟現實完全不一樣，日文薪資的事情就算一個案例了，每個人都馬說專業有價值，這價格連N5都請不到，但現實就是這價格還真能請到一堆N1的
作者: OEC100 (OEC100) 2025-05-18 08:01:00
不懂，看起來沒什麼問題
作者: Tachirio (阿唉歐) 2025-05-18 08:12:00
好奇會怎麼發展，期待你的後續報導
作者: dsa3717 (FishCA) 2025-05-18 08:12:00
就日本方在台灣辦活動辦的很隨便，順便檢查4-11問題這樣就能解釋成日方遇到地雷廠商？
作者: TF00207374 (ts朮赤) 2025-05-18 08:15:00
看不出什麼問題
作者: dsa3717 (FishCA) 2025-05-18 08:15:00
再加上台灣人可能會踩到各種地雷會害日方以後不敢辦
作者: longkiss0618 (劍舞北極) 2025-05-18 08:23:00
來台灣辦 不就是要依照台灣的規則嗎 怎麼會是日本?
作者: fenix220 (菲) 2025-05-18 08:25:00
台灣刁民 不意外
作者: kinghtt (萬年潛水伕) 2025-05-18 08:30:00
看起來是日本端的問題比較大...台灣廠商去外國辦展也是要了解當地環境再決定怎麼安排，不是什麼都想拿國內那套直接去國外做
作者: onionandy (かよう) 2025-05-18 08:32:00
我第一眼看還以為是時薪 想說雖然不夠高但也不低....結果是日薪? 公然違法 笑死
作者: kinghtt (萬年潛水伕) 2025-05-18 08:33:00
台灣承辦找熱門Coser來擺吸引人氣也是情理之中，有賺到錢至少還有下次辦活動的機會
作者: a75091500 (凱洛ãŒã„らã) 2025-05-18 09:12:00
我覺得不是刻意擠牙膏，而是日本人決定事情真的很慢...又很喜歡壓死線的死線...
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。) 2025-05-18 09:13:00
出裝的沒說話 拍照的意見卻很多
作者: a75091500 (凱洛ãŒã„らã) 2025-05-18 09:13:00
我之前光是幫日本朋友訂飯店決定行程，常常他們喜歡壓旅行前兩天才正式拍板，然後就訂不到票了
作者: seedroy (ㄔㄏ) 2025-05-18 09:27:00
我覺得台灣這邊真的很愛唱衰耶…一下戰場地、一下戰公司的立場、一下戰票價，不爽不要去就好了挑那麼多幹嘛www是不希望主辦來嗎www除了工讀生那邊比較有問題我好像也沒看出有什麼其他問題
作者: safy (Ty) 2025-05-18 09:36:00
我反而看不出來是什麼問題。畢竟我圈外人…
作者: jerry0505 (我只會玩海未) 2025-05-18 10:14:00
從十幾年前入坑就說什麼以後日本聲優 繪師 coset不敢來台 然後又發一堆臺灣是除日本外最好用日系ACG活動的地方 zz 事實上就是爽賺好嗎 人一直來
作者: Tiandai (Tiandai) 2025-05-18 10:31:00
太長
作者: uoyevoltnaw (雲之彼端) 2025-05-18 11:10:00
日薪2000先問工時，8小內這加碼在台灣超佛心了好嗎*價碼攤販工讀生而已，又不是要商業交流翻譯，而且N1.2佳這就是廠商寫爽寫安心的，懂的都懂
作者: rickey1270 (我大奈亞子毫無死角！！) 2025-05-18 11:28:00
這才叫長文，一堆連這四分之一都沒有的喊什麼長雖然長但看完了，辛苦了，你很有熱忱不過果然只有夠閒(X)圈內人(O)才會去關注
作者: wsdykssj (arj) 2025-05-18 12:12:00
就這麼一點小破事還沒活動就在吵
