[蔚藍] 老師的二手菸
作者: kirimaru73 (霧丸) 2025-05-13 22:04:42
https://x.com/ymm_square/status/1922087619590017200
https://i.meee.com.tw/COifVff.jpg
啊！
抱歉星野，我吵醒你了？
不，我醒來後發現老師你不在床上
原來老師你會抽菸啊？
啊哈哈......我盡量不會在學生面前抽菸的
（「學生」面前......）
https://i.meee.com.tw/gzJx373.jpg
星野？啊！
你不能抽菸啊！星野！
咳！
你還好嗎？
嗯......
嗚嘿～這種東西老師竟然會吸啊？
不在學生面前抽菸，你這樣做是很對的。
不過，老師......？
我們已經不只是老師和學生的關係了，對吧？
和我在一起的時候，我希望你能展現真正的自己，老師。
看來是關係已經成熟的世界線了
不過最好還是不要把消息傳到三一去，或是把老師抽過的菸流進黑市
https://i.meee.com.tw/COifVff.jpg
啊！
抱歉星野，我吵醒你了？
不，我醒來後發現老師你不在床上
原來老師你會抽菸啊？
啊哈哈......我盡量不會在學生面前抽菸的
（「學生」面前......）
https://i.meee.com.tw/gzJx373.jpg
星野？啊！
你不能抽菸啊！星野！
咳！
你還好嗎？
嗯......
嗚嘿～這種東西老師竟然會吸啊？
不在學生面前抽菸，你這樣做是很對的。
不過，老師......？
我們已經不只是老師和學生的關係了，對吧？
和我在一起的時候，我希望你能展現真正的自己，老師。
看來是關係已經成熟的世界線了
不過最好還是不要把消息傳到三一去，或是把老師抽過的菸流進黑市
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2025-05-13 22:07:00
此時，房內傳來嬰兒的哭聲。
作者: tonyy801101 (tonyy801101) 2025-05-13 22:08:00
這老師很帥耶，但抽菸不好
作者: john91018 (JoJoå°‡) 2025-05-13 22:09:00
抽菸bad
作者: Innofance (Innofance) 2025-05-13 22:12:00
「抱歉，忍忍教我的」
作者: qwer338859 (溫莎公爵) 2025-05-13 22:14:00
抽煙BED
作者: yezero (肥雁改) 2025-05-13 22:14:00
不信我叫忍忍她出來。他就在房間裡。
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2025-05-13 22:15:00
老師的第一句台詞比較接近抱歉吵醒妳了
作者: RiceLover (米浴守護者) 2025-05-13 22:16:00
抽菸bad 大叔應該直接把菸拍掉==
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2025-05-13 22:17:00
還有ううん通常是表示否定的就算是帥哥還是抽菸bad 不過好甜好甜捏
作者: joy82926 (阿邦) 2025-05-13 22:21:00
他平常能把味道清除到親近的人都沒發現簡直厲害
作者: jeff666 2025-05-13 22:21:00
感謝翻譯
作者: firewater899 (打尻機) 2025-05-13 22:23:00
為人師表怎麼能抽菸
作者: fuhu66 (⊙)(⊙) 2025-05-13 22:24:00
抽菸BAD
作者: shuanpaopao (八咫鳥) 2025-05-13 22:28:00
看圖還以為是星野把煙吞下去
作者: Alexander1 (理性討論) 2025-05-13 22:32:00
抽煙，bad!
作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2025-05-13 22:32:00
再次強調 日文絕對要非常注意自動詞他動詞起こる・起こす 長得很像 但後者是把人挖起來的意思前者才是自己醒著所以才有推文說是吵醒 不是大叔本來就醒著他動詞更白話(但不精確)的說法是類似英文的使役動詞這樣說原PO大概就知道問題有多嚴重 方向會直接反過來
作者: kirimaru73 (霧丸) 2025-05-13 22:38:00
理解，感謝說明
作者: wolf3363 (ホワイトウルフ) 2025-05-13 22:40:00
推 好色喔
作者: polarbearrrr 2025-05-13 23:15:00
這菸味真甜
