[問題] 這是哪門子冰淇淋?

作者: Qorqios (詩人Q)   2025-05-07 17:15:43
如題
如圖
好奇
問一下啦
嚴格說起來
我是完全看不出來這個像什麼食品.....

~セフレ編~
作者: buke (一坪的海岸線)   2025-05-07 17:16:00
續作好用
作者: Xpwa563704ju (coolcookies)   2025-05-07 17:16:00
梅子凍?
作者: nahsnib (悟)   2025-05-07 17:17:00
Minecraft 拿過來的,都是立方體
作者: shlee (冷)   2025-05-07 17:18:00
兩大球冰淇淋很明顯吧
作者: Fezico (尬廣跟上)   2025-05-07 17:18:00
就那種水果冰塊,裡面用優格的
作者: StBeer (熊出沒注意~~中.........)   2025-05-07 17:18:00
車牌謝謝
作者: Annulene (tokser)   2025-05-07 17:18:00
人肉啦 鹹鹹的 (x
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2025-05-07 17:19:00
西瓜啦
作者: r02182828 (覺醒的米蟲)   2025-05-07 17:20:00
你用製冰盒做就會是那樣啊
作者: killme323   2025-05-07 17:20:00
能量方塊(X
作者: starsheep013 (星絨綿羊)   2025-05-07 17:20:00
果汁丟製冰盒就會做成這樣
作者: shadowdio   2025-05-07 17:21:00
_血凍
作者: Arkzeon (目が、目がぁぁ!!)   2025-05-07 17:21:00
草湖的芋頭冰吧
作者: Vivian1913 (Vivian1913)   2025-05-07 17:21:00
應該是那種冰角之類的?然後如果都把冰品叫做ice cream翻譯時不太講究的話就全部翻冰淇淋
作者: Giornno (喬魯諾.喬三槐)   2025-05-07 17:21:00
這是冰,但不是冰淇淋
作者: louis82828 (louis82828)   2025-05-07 17:24:00
不是西瓜喔?
作者: Vivian1913 (Vivian1913)   2025-05-07 17:24:00
啊,以前買芋仔冰也都有一塊一塊的那種
作者: serding (累緊地們)   2025-05-07 17:25:00
芋冰
作者: Vivian1913 (Vivian1913)   2025-05-07 17:26:00
有欸台灣也有賣方塊冰,外帶就是選口味給你裝盒子
作者: s317006 (egg11)   2025-05-07 17:26:00
第二個同事被幹到受不了超色
作者: RbJ (Novel)   2025-05-07 17:30:00
西瓜
作者: budaixi (wei)   2025-05-07 17:31:00
作者: SEAPIKE   2025-05-07 17:33:00
芋頭冰磚
作者: tmlisgood (菜市秋)   2025-05-07 17:33:00
西瓜冰吧
作者: feijai   2025-05-07 17:41:00
看起來像西瓜冰磚
作者: jonh0805 (Lyon)   2025-05-07 17:43:00
這系列超實用
作者: nozomi3845 (nozomi)   2025-05-07 17:54:00
凍酸奶塊吧
作者: hongsiangfu   2025-05-07 17:57:00
草湖芋仔冰,賀呷ㄟ草湖芋仔冰
作者: Qorqios (詩人Q)   2025-05-07 17:59:00
進冰菓?
作者: AndyMAX (微)   2025-05-07 18:13:00
梅子口味芋仔冰
作者: brolli (broli)   2025-05-07 18:22:00
三明治冰磚?
作者: HOLDSTEAK (握牛排)   2025-05-07 18:30:00
感覺像西瓜冰
作者: ahw12000 (中肯的癡肥阿宅)   2025-05-07 18:44:00
原來你沒吃過芋頭冰
作者: newrookie (外來種)   2025-05-07 18:54:00
幹 我記得原文是西瓜啊== 哪來的奇怪翻譯對ㄚ 是西瓜" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">
作者: Qorqios (詩人Q)   2025-05-07 19:02:00
!!!
作者: j1932041 (小戀)   2025-05-07 19:14:00
這部畫工熬過去很厲害
作者: saffron27 (沙芙蘭)   2025-05-07 19:18:00
結果連冰都不是
作者: DS196457 (都好)   2025-05-07 19:24:00
以前吃辦桌 最後會出現的方塊冰
作者: jetzake (加菲貓)   2025-05-07 19:32:00
以前把餔時代有這種塊狀的芋頭冰和百香果之類的口味吧
作者: atbhao05 (mxhao)   2025-05-07 19:57:00
https://i.imgur.com/J4z960Q.jpeg好吃到爆炸好不好 現在小朋友都不知道
作者: slimu0001 (魚丸)   2025-05-07 20:17:00
草湖芋仔冰
作者: jaguarroco (賈古拉)   2025-05-07 20:21:00
翻譯的錯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com