[閒聊] 狂賭之淵 原版 VS 網飛netflix真人版

作者: outsmart33 (戲言見習生)   2025-04-23 10:39:18
近日Netflix發表《狂賭之淵》真人版的正式預告
有日劇真人版珠玉在前自然難免被比較
有網友在X aka 推特上整理腳色對照
把網飛真人版跟原版並列一起看
https://x.com/ChibiReviews/status/1914770910147404267
https://pbs.twimg.com/media/GpKh0T0XMAI9Pan.jpg
https://pbs.twimg.com/media/GpKh0v5WsAATXoi.jpg
恩...
怎麼說呢
選角真是一言難盡阿
大概就主角夢子比較還原
其他的一位比一位更有原創性捏
一起來看看吧
作者: koromo1991 (小YA)   2025-04-23 10:41:00
這啥 不是本來就有真人版嗎
作者: BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)   2025-04-23 10:41:00
美波屌虐....
作者: FEMF (茶米)   2025-04-23 10:42:00
作者: AmeNe43189 (雨落為名)   2025-04-23 10:44:00
笑死
作者: jeff235711 (jeff235711)   2025-04-23 10:44:00
藍色唇膏很還原
作者: linfon00 (笨蛋)   2025-04-23 10:45:00
穿玩偶裝的是怎麼回事啊
作者: akles111   2025-04-23 10:45:00
那布偶裝一看真像男
作者: samvii (....)   2025-04-23 10:46:00
作者: linfon00 (笨蛋)   2025-04-23 10:47:00
移 那不是男的?
作者: boredboy (~阿呆~)   2025-04-23 10:48:00
池田依來沙屌虐
作者: scott032 (yoyoyo)   2025-04-23 10:49:00
最後一個感覺很會跳哥薩克舞
作者: peterisme17 (Totty~)   2025-04-23 10:56:00
宇智波葵屌虐
作者: harry2014 (欽風)   2025-04-23 10:56:00
原來雙也有拍真人版喔
作者: peterw (死神從地獄歸來)   2025-04-23 11:11:00
美版沒閉眼睛那個?
作者: RamenOwl (星爆拉麵肥宅)   2025-04-23 11:14:00
什麼鬼東西
作者: outsmart33 (戲言見習生)   2025-04-23 11:15:00
我看昨天放的預告美版劇情應該是大改了
作者: carfu   2025-04-23 11:20:00
笑死我
作者: CaTom (Tom)   2025-04-23 11:26:00
美版改編日漫的我從不抱持半點期望
作者: stormcrow (Narsil)   2025-04-23 11:27:00
媽的 看看他們對會長做了什麼鳥事
作者: b852258 (Lion)   2025-04-23 11:27:00
日版的大多還可以,只要髮型髮色不要硬要改成漫畫中太脫離現實的造型,就不會太出戲,可惜服裝還是覺得有點不自然
作者: hanx5566 (56)   2025-04-23 11:28:00
日劇版狂勝
作者: Yohachan (ヨハ醬)   2025-04-23 11:33:00
美波屌打
作者: yumenemu610 ( )   2025-04-23 11:33:00
池田碾壓眾生
作者: special30708 (smallLEO)   2025-04-23 11:37:00
池田會長真的海放
作者: Sunblacktea (陽光紅茶)   2025-04-23 11:41:00
這三小
作者: spencer3526 (BBQ)   2025-04-23 11:48:00
笑死
作者: RamenOwl (星爆拉麵肥宅)   2025-04-23 11:50:00
一開始看到還以為是惡搞 沒想到是真的…
作者: seedroy (ㄔㄏ)   2025-04-23 11:51:00
嘴唇顏色蠻還原的
作者: peterw (死神從地獄歸來)   2025-04-23 11:53:00
別那麼嚴格吧,美版能演出黑人帶狗牌已經是超常發揮了
作者: h75311418 (Wiz)   2025-04-23 11:56:00
日版真人跟動畫都不錯
作者: samvii (....)   2025-04-23 11:57:00
池田版本的重視髮型髮色的還原,但是就是沒去碰那個詭異的綠口紅,這個美版唯一還原就只有綠口紅是怎樣https://i.imgur.com/bTaOoel.jpeg
作者: CarRoTxZenga (巨乳好きの勇者)   2025-04-23 11:58:00
日版就是亞洲人要用原版髮色的話會很突兀外,神韻服
作者: PDbear (PD熊)   2025-04-23 11:58:00
找醜的我都能忍 變性真的太過分了
作者: CarRoTxZenga (巨乳好きの勇者)   2025-04-23 11:59:00
裝都算很還原的了(奶量就....ry) 美版幾乎是XXXXXXX
作者: shinelusnake (陽光魯宅)   2025-04-23 11:59:00
你說這是自殺突擊隊新作我都信
作者: jeff860109 (路人甲)   2025-04-23 12:03:00
黑人奴隸男主呢
作者: b852258 (Lion)   2025-04-23 12:06:00
會長的長相就用演精靈的標準下去選角就可以了,找了一個黑髮的,白白浪費人種優勢= =
作者: hmt17 (Popo:(b゚▽゚)b)   2025-04-23 12:19:00
田中圭客串過第一部劇場版 金靠北
作者: willytp97121 (rainwalker)   2025-04-23 12:26:00
會長要魔改成這樣還保留藍色唇色簡直是在嘲諷
作者: h75311418 (Wiz)   2025-04-23 12:30:00
日版那選角裝扮再挑就過份了看一下網飛版
作者: GAIKING (The Great)   2025-04-23 12:48:00
那口紅根本來扣分的,要找顏質很好的才能頂住分數,要不然那妝扮實在是不行
作者: katanakiller (管他去死)   2025-04-23 12:57:00
有沒有日劇版和網飛版的對比圖推文日版的一看完全屌打
作者: BF109Pilot (德軍王牌飛行員)   2025-04-23 13:13:00
一樣浮誇啊 但是是從日式浮誇變成美式浮誇
作者: h75311418 (Wiz)   2025-04-23 13:15:00
這部本來就是看浮誇顏藝的剛好適合呀

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com