作者:
chuckni (SHOUGUN)
2025-04-22 03:09:12跟鳴潮無關但前一陣子在看對岸燒鋼鐵雄心印度問題時
有人基於嘲笑老外目的把一篇老外在steam 討論區
的長篇回覆翻成中文貼回來
那時的情況是steam評論、討論區和瑞典P社論壇都
已經直接封殺中文回覆了很多人跑去繼續刷想領榮譽勳
章(貌似steam會送你一個小丑臉)
那篇文老外的大意是:
懶得跟你們在吵了,你們的問題不是什麼爭取的東西
有沒有道理,而是完全不懂的用合法的方式去爭取,
然後又不懂的去爭取合理的東西。你們之中有些人的
訴求是正確的,但總有人繼續煽動你們要求更多,導致
你們從最初的合理要求到最後變成妄想要求官方去
滿足一個他們根本就不可能同意的條件,當他們嘗試
尋正規途徑時又會有人嘲笑他們是在做無疑用功鼓勵
激進最後變成什麼都要一群人去洗
詳細還講了什麼我已經忘了,但我在看那篇翻譯的時候
腦袋想的不是鋼鐵雄心而是他們的手遊社群