[閒聊] 紅溫是支語嗎?

作者: KyrieIrving1 (騎士少主)   2025-04-08 16:50:34
這個詞
真的是以前完全沒聽過
最近在一些遊戲解說影片還是短片都會看到
意思好像是進入另外一種狀態?
憤怒? 還是殘血?
奇怪咧這到底什麼詞
https://i.imgur.com/a7knx2D.jpeg
請問紅溫算是支語嗎?
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。)   2025-04-08 16:51:00
是 氣到臉紅
作者: wvookevp (ushiromiya)   2025-04-08 16:51:00
是啊
作者: serding (累緊地們)   2025-04-08 16:51:00
4
作者: su4vu6   2025-04-08 16:51:00
就是動畫特效那種 氣到發紅還有水滾的逼逼叫的狀態吧
作者: us4ch3   2025-04-08 16:52:00
紅溫藍寶
作者: amsmsk (449)   2025-04-08 16:52:00
屋薩奇 你不是會變紅色嗎 變給我看阿
作者: aaa5118 (小守護)   2025-04-08 16:52:00
就藍寶滿熱
作者: wvookevp (ushiromiya)   2025-04-08 16:52:00
不過這幾年會吵這個的人越來越少了中小學生使用支語根本擋不住
作者: jackz (呦呵呵)   2025-04-08 16:52:00
會發出警告
作者: orca1912 (翻滾虎鯨)   2025-04-08 16:52:00
4
作者: ruby080808 (zzz5583)   2025-04-08 16:53:00
紅溫是支語沒錯,然後這詞的意思只有憤怒而已,一些遊戲實況會用到主要是殘血進入憤怒狀態這種情況因此就把這類情況都叫紅溫了
作者: rabbithouse (智乃的歐尼醬)   2025-04-08 16:53:00
跟狗頭一樣 都是在講他們常用的那個emoji
作者: Willdododo (蔥油雞)   2025-04-08 16:53:00
是啊 超白癡
作者: allen886886 (昨天沒睡飽)   2025-04-08 16:54:00
作者: tom11725 (奧特斯)   2025-04-08 16:54:00
作者: kokoro1793   2025-04-08 16:54:00
最近好像偶爾會看到害羞或尷尬之類的也會被說紅溫
作者: qwer338859 (溫莎公爵)   2025-04-08 16:54:00
藍寶
作者: wingthink (蒼天的巴爾孟克)   2025-04-08 16:55:00
我只聽過缸溫
作者: super0949 (不重要啦~)   2025-04-08 16:55:00
4
作者: jympin (別跟我大聲)   2025-04-08 16:55:00
烏茲語 最初來嘲諷uzi的
作者: abcde36924 (獨善其身)   2025-04-08 16:55:00
紅溫不要怕 來冰霜啟示錄冷靜一下
作者: qwer338859 (溫莎公爵)   2025-04-08 16:55:00
Lol的梗也算支語嗎
作者: Pietro (☞金肅πετροσ)   2025-04-08 16:56:00
4
作者: Shichimiya (便當)   2025-04-08 16:57:00
Uzi
作者: ruby080808 (zzz5583)   2025-04-08 16:57:00
害羞尷尬也用紅溫那就是用錯了,但也有可能是搞笑的用法
作者: Adlem (王告海龍神)   2025-04-08 16:57:00
字數沒減少 更不精準 也不好聯想 這詞是怎麼產生的....
作者: wommow (夜長夢多)   2025-04-08 16:57:00
第一次看到這個詞 又學廢了
作者: pokemon (缺工作)   2025-04-08 16:57:00
常見支語
作者: orca1912 (翻滾虎鯨)   2025-04-08 16:57:00
lol很多梗都是對面傳來的啊
作者: wai0806 (臣妾辦不到啊)   2025-04-08 16:57:00
uzi紅溫剛好跟藍寶一樣會自帶沉默
作者: a43164910 (寺杉伊六)   2025-04-08 16:57:00
有時後一個詞語產生就只是因為不想跟別人用一樣的詞
作者: hupshahu (哈呼)   2025-04-08 16:58:00
藍寶
作者: CaVenus (金星)   2025-04-08 16:58:00
4
作者: leon19790602 (())   2025-04-08 16:58:00
第一次聽過這詞,老了
作者: younggrass (嫩草)   2025-04-08 16:58:00
沒聽過
作者: m2fmm5ld (騎你撞老師)   2025-04-08 16:58:00
看來中華文化我們又邁進了一步了
作者: Mydadisgay (臨終)   2025-04-08 16:58:00
這個是
作者: fenix220 (菲)   2025-04-08 16:58:00
肛溫
作者: b325019 (望月)   2025-04-08 16:58:00
第一次看到
作者: sunwell123   2025-04-08 16:58:00
真的第一次看到這個詞
作者: lav1147 (檸檬汁半糖多冰)   2025-04-08 16:59:00
作者: killme323   2025-04-08 16:59:00
對岸的直播主洪文來的 現在常用在殘血暴走狀態
作者: reader2714 (無毀的湖光)   2025-04-08 16:59:00
是 其實就是狂暴而已
作者: redbat3 (天地有正氣,雜然賦流形)   2025-04-08 16:59:00
第一次看到是對岸描述Uzi,具象化的描述
作者: gininder (魯蛇戰記)   2025-04-08 16:59:00
紅溫來源是英雄聯盟藍寶 後來Uzi某次生氣到滿臉通紅就被很像藍寶紅溫的狀態
作者: chan324 (北極熊)   2025-04-08 17:00:00
白癡用語
作者: depo (depo)   2025-04-08 17:00:00
4
作者: johnson0625 (悶悶的)   2025-04-08 17:00:00
看lol比賽會常聽到
作者: KillQB (殺死Q貝)   2025-04-08 17:00:00
蓋了帽了~
作者: inte629l   2025-04-08 17:00:00
原來有這用法
作者: sunwell123   2025-04-08 17:01:00
比較想問這詞怎麼聯想到憤怒的,或者說一開始怎麼想到用這個詞代表憤怒的意思,字面上要連結對我來說有困難
作者: JUSTMYSUN (小飛蚊)   2025-04-08 17:01:00
4吧 只聽過肛溫沒聽過紅溫 窩老ㄌ
作者: wai0806 (臣妾辦不到啊)   2025-04-08 17:02:00
因為一開始是uzi只要高壓危險局臉就會紅得很明顯
作者: Winux (Windows X Linux)   2025-04-08 17:02:00
作者: CannonLake (等待農藥)   2025-04-08 17:03:00
國中小 甚至89都在抖音 小紅書 意外啥
作者: CloudVII (克勞德)   2025-04-08 17:03:00
紅溫類似過熱吧
作者: louis82828 (louis82828)   2025-04-08 17:04:00
是 印象最早是用在uzi的
作者: pobby2266 (PO)   2025-04-08 17:04:00
就藍寶阿
作者: bloodartanis (阿特尼斯)   2025-04-08 17:04:00
沒聽過
作者: funami087 (船見)   2025-04-08 17:04:00
66
作者: CannonLake (等待農藥)   2025-04-08 17:04:00
不就氣到臉部過熱脹紅
作者: geminitea (維亞)   2025-04-08 17:04:00
講滿怒都比紅溫好==
作者: ruby080808 (zzz5583)   2025-04-08 17:04:00
就上面講得uzi的關係
作者: easton123 (G_G)   2025-04-08 17:04:00
急了
作者: ruby080808 (zzz5583)   2025-04-08 17:05:00
uzi你看他生氣一次就知道為啥會用紅溫形容他了
作者: orcazodiac (沙琴)   2025-04-08 17:05:00
LOL藍寶過熱狀態=紅溫,用來笑UZI打比賽激動到臉脹紅
作者: A880507 (無月)   2025-04-08 17:05:00
是不是從慍這個字改的啊 殘體沒這字?
作者: chrislai (pony lai)   2025-04-08 17:06:00
是 應該是源自藍寶過熱的機制吧
作者: irin1010g (哈哈笑死)   2025-04-08 17:06:00
警告警告警告警告
作者: CannonLake (等待農藥)   2025-04-08 17:07:00
lol藍寶就有溫度過熱機制阿
作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓)   2025-04-08 17:07:00
作者: zero549893 (小寶)   2025-04-08 17:07:00
小心會有人開始紅溫
作者: HarukaJ (神王川春賀)   2025-04-08 17:09:00
建議改用肛溫
作者: SuperSg (萌翻天的時代來啦°▽°)   2025-04-08 17:09:00
藍寶紅溫了
作者: Pocaribull (寶礦力牛)   2025-04-08 17:09:00
絕對是
作者: joverKJ (弓ㄙ)   2025-04-08 17:10:00
藍寶
作者: GBO5 (西布勒)   2025-04-08 17:11:00
我只聽過肛溫
作者: cha122977 (CHA)   2025-04-08 17:11:00
其實這詞比較接近腦羞成怒
作者: hoshitani (ホシタニ)   2025-04-08 17:12:00
看不懂這詞 但每次看到都會想到肛溫 不知道為啥
作者: frank0927 (frank0927)   2025-04-08 17:12:00
很多支語問題是不看前後文意思無法一目了然
作者: hsinhanchu (hsinhanchu)   2025-04-08 17:12:00
只聽過肛溫
作者: Irenicus (Jon Irenicus)   2025-04-08 17:14:00
建議一律肛溫
作者: a22122212 (阿公)   2025-04-08 17:14:00
作者: coronach (...)   2025-04-08 17:14:00
就算不看抖音也會被手遊廣告教育一堆對岸用語,煩死
作者: okaeRIRI   2025-04-08 17:14:00
烏茲
作者: tyifgee (pttnoob)   2025-04-08 17:15:00
紅溫真的沒在用…
作者: htps0763 (Fish~月~)   2025-04-08 17:16:00
會問的就沒玩LOL而已吧
作者: Wooctor (Woowoo)   2025-04-08 17:16:00
笑死從小到大真的只聽過肛溫
作者: truegod000 (我是原住民)   2025-04-08 17:16:00
這個是陳漢典嗎?
作者: tv1239 (路過的)   2025-04-08 17:17:00
蠻純的 不過我個人覺得很好懂(沒被這詞的意思困擾過)
作者: Keney99 (Keney99)   2025-04-08 17:17:00
支語警察不出列了?
作者: iam0718 (999)   2025-04-08 17:18:00
我跟對岸的講肛溫他還嚇到 為啥把肛掛嘴邊
作者: slainshadow (絲魅舞風)   2025-04-08 17:19:00
乍聽之下還以為是「好運」的台語諧音…像蛋雕那樣
作者: Oxyuranus (Oxyuranus)   2025-04-08 17:20:00
我只聽過肛溫
作者: kinuhata (kinuhata)   2025-04-08 17:20:00
氣到肛溫上升
作者: gin10791 (小意)   2025-04-08 17:20:00
比較新的中國網路用語
作者: ARCHER2234 (土波)   2025-04-08 17:20:00
很少聽到吧,台灣用的還是少的
作者: tw11509 (John-117)   2025-04-08 17:21:00
第一次聽到
作者: homeboy528 (歐陽)   2025-04-08 17:22:00
只聽過肛溫+1
作者: ithil1 (阿椒)   2025-04-08 17:22:00
真的很討厭你圖上顯示的那款遊戲,廣告鋪天蓋地而且看起來超垃圾= =到底為什麼一直洗我
作者: casio0406 (casio0406)   2025-04-08 17:22:00
紅干是臺語
作者: Pocer (就4論4)   2025-04-08 17:22:00
100%是
作者: paladin90974 (芭樂丁パラディン)   2025-04-08 17:24:00
我要紅溫啦佛力札!! 一點氣勢都沒有...
作者: abyss5566 (abyss)   2025-04-08 17:24:00
這個廣告真的很煩 還搞這種聽不懂的語言
作者: kishin7602 (鬆餅)   2025-04-08 17:24:00
4
作者: chrisyeh (YAYA)   2025-04-08 17:26:00
問什麼廢話
作者: truegod000 (我是原住民)   2025-04-08 17:28:00
把這廣告禁掉也是金好運或hero war選一個 XD
作者: webberfun (燒掉靈魂的人)   2025-04-08 17:28:00
紅溫是三小
作者: joey0vrf (莫瑟思)   2025-04-08 17:29:00
乍看沒支語沒臭 不過怎麼看怎麼怪 支到完全沒聽過…
作者: crazy6341556 (power_spike)   2025-04-08 17:29:00
用在原典 藍寶身上的話未必吧 我很少聽有人說藍寶滿怒 只說過熱 但藍寶快要過熱時 叫高溫 那時候台服是怎麼叫的?沒印象
作者: a28200266 (陣雨)   2025-04-08 17:31:00
就藍寶
作者: yniori (偉恩咖肥)   2025-04-08 17:31:00
那去洪乾呢
作者: qwer338859 (溫莎公爵)   2025-04-08 17:32:00
只有紅溫和黃溫吧 0.0
作者: find64324 (Tawil)   2025-04-08 17:32:00
不講滿怒不是廢話嗎==藍寶他紅色的是熱量條是溫度又不是怒氣條
作者: wai0806 (臣妾辦不到啊)   2025-04-08 17:32:00
紅溫黃溫啊 另外滿怒是蠻王在用的...
作者: Y1999 (秋雨)   2025-04-08 17:33:00
百分之百是滿怒是吶兒,藍寶是熱量
作者: WildandTough (OOOOOWO)   2025-04-08 17:36:00
滿怒不是侍魂在用的嗎
作者: will30119 (will hsu)   2025-04-08 17:36:00
反正就是氣到臉紅一般動畫也常常這樣表現漸漸生氣只是紅溫這個詞是中國發明的
作者: crazy6341556 (power_spike)   2025-04-08 17:37:00
那沒事了 我的記憶沒問題 我怕我講藍寶過熱會被嗆請講滿怒
作者: trtrtradam (Adam)   2025-04-08 17:38:00
這邊支語其實也用的很得心應手了
作者: a40558473 (鴨鴨)   2025-04-08 17:38:00
第一次看到
作者: homeboy528 (歐陽)   2025-04-08 17:39:00
講生氣是什麼會被禁的話需要用個紅溫來取代他嗎XD
作者: kohh (kohh)   2025-04-08 17:39:00
LOL梗都能支語審查,這裡是啥老人聚會,臭味都飄出來了
作者: THDeer   2025-04-08 17:39:00
完全看不懂紅溫是三小
作者: jerrylin (嘴砲無視)   2025-04-08 17:40:00
肯定不是台灣用語
作者: GatanGoton   2025-04-08 17:43:00
更好理解的用詞,欸對 他生氣了
作者: shirokase (氧化鋼刺)   2025-04-08 17:44:00
放心,再沒幾天就會有支語愛好者出來大聲「這很久以前就有了」
作者: HOWyun2648 (無用之用是為用)   2025-04-08 17:44:00
不是肛溫的錯字喔
作者: asgardgogo (asgard)   2025-04-08 17:48:00
紅乾
作者: Haruna1998 (無聲雨)   2025-04-08 17:48:00
4 一開始根本不知道什麼意思…
作者: pokemon (缺工作)   2025-04-08 17:49:00
不知道沒關係 年輕人會教你們
作者: DON3000 (><b)   2025-04-08 17:49:00
作者: HydraGG (嗨爪)   2025-04-08 17:49:00
以前台灣LOL遊戲術語根本沒紅溫,藍寶就過熱==
作者: sectionnine (nickname)   2025-04-08 17:50:00
4
作者: tindy (tindy)   2025-04-08 17:50:00
是又怎樣 ㄏㄏ
作者: easyfish (easyfish)   2025-04-08 17:51:00
蛤 LOL梗是無敵的嗎
作者: onlylove514 (西門總二郎)   2025-04-08 17:52:00
不是,是智障用語
作者: mikeneko (三毛貓)   2025-04-08 17:55:00
第一次聽過,這什麼爛支語
作者: lolicat (貓雨果)   2025-04-08 18:00:00
沒聽過
作者: ming920261   2025-04-08 18:01:00
作者: LuciferRT (長毛)   2025-04-08 18:01:00
可是這個梗是我以前播報LPL發明的,這樣還能算支語嗎?XD
作者: cat05joy (CATHER520)   2025-04-08 18:04:00
沒看過 看不懂
作者: whathefuc (jj)   2025-04-08 18:04:00
是 但LOL圈現在都和中國綁一起了
作者: wai0806 (臣妾辦不到啊)   2025-04-08 18:04:00
真假 長毛發明的
作者: ice76824 (不成熟的紳士)   2025-04-08 18:04:00
4 臉紅生氣
作者: Y1999 (秋雨)   2025-04-08 18:05:00
原來上面是發明人,這下尷尬了www
作者: aa9012 (依君)   2025-04-08 18:06:00
臉紅脖子粗=紅溫
作者: goodday5566 (好天五六)   2025-04-08 18:07:00
完全沒聽過
作者: basara30 (我愛小獅子)   2025-04-08 18:08:00
不是肛溫嗎?我有看錯?
作者: XLcock (特大懶叫)   2025-04-08 18:08:00
板友聽起來像支語就是支語 跟誰發明的老實說沒太大關係
作者: dustmoon (騎山豬撞北部人)   2025-04-08 18:08:00
太神了長毛哥
作者: abcde79961a (shadecross)   2025-04-08 18:08:00
長毛??是你???
作者: crazy6341556 (power_spike)   2025-04-08 18:09:00
臥槽 長毛 那可能要看支語是屬地制還是屬人制的
作者: chris9527   2025-04-08 18:09:00
作者: whathefuc (jj)   2025-04-08 18:11:00
釣出長毛了
作者: hk129900 (天選之人)   2025-04-08 18:13:00
乍看之下還以為是肛溫
作者: apple123773 (逆水)   2025-04-08 18:16:00
看不懂
作者: LuciferRT (長毛)   2025-04-08 18:17:00
最早是我有一年凌晨三點播MSI說uzi都會越打越脹紅,跟藍寶一樣,後來就演變成uzi打紅溫了,再後來就變成只要有人激動起來就算紅溫,其實語言就是這樣流傳的,本質上這就是一種迷因傳播嘛
作者: goldjade (抽著大雪茄)   2025-04-08 18:18:00
不知道在說三小的中文
作者: BetrayU99   2025-04-08 18:20:00
不管,沒聽過or對岸常用就要先出警
作者: Georgebuy (喬治買)   2025-04-08 18:20:00
4
作者: rock30907 (rock)   2025-04-08 18:20:00
作者: qwer338859 (溫莎公爵)   2025-04-08 18:20:00
Uzi不排除提告
作者: rock30907 (rock)   2025-04-08 18:21:00
樓上長毛!
作者: undeadmask (臭起司)   2025-04-08 18:22:00
大約等於惱羞吧
作者: redDest (油宅)   2025-04-08 18:22:00
肛溫
作者: gy24cfj5 (貓頭鷹)   2025-04-08 18:24:00
就是在講uzi這醜狗
作者: WarIII (我愛艾艾)   2025-04-08 18:25:00
藍寶
作者: hsinhanchu (hsinhanchu)   2025-04-08 18:25:00
還會有港仔出來說我們也講支語,所以你的支語不算支語
作者: WarIII (我愛艾艾)   2025-04-08 18:26:00
長毛這樣算洗產地嗎?XD
作者: rock30907 (rock)   2025-04-08 18:26:00
藍寶過熱的沉默機制,影射uzi生氣到沉默挺有趣的XD
作者: edhuang (隨便啦)   2025-04-08 18:28:00
還好沒聽過
作者: leav (耶羅窖獸)   2025-04-08 18:29:00
這是中文嗎?
作者: bbcumback2me (射回來吧寶貝)   2025-04-08 18:30:00
台灣都說肛溫
作者: everyheart25 (everyheart)   2025-04-08 18:32:00
以後丟臉轉生氣大概就直接這樣用了
作者: katanakiller (管他去死)   2025-04-08 18:32:00
什麼意思 沒聽過
作者: h75311418 (Wiz)   2025-04-08 18:33:00
Lol 梗無敵一定要知道好喔
作者: islandant (islandant)   2025-04-08 18:34:00
是 支語
作者: sai2100sai   2025-04-08 18:36:00
第一次知道這詞
作者: testlab   2025-04-08 18:36:00
沒聽過==
作者: henryhao (LLH)   2025-04-08 18:39:00
沒聽過
作者: g06cj6 (闇月夜)   2025-04-08 18:39:00
氣到臉紅脖子粗的簡稱
作者: pulululu (奈皮改)   2025-04-08 18:40:00
就是
作者: GAOTT (杜鵑)   2025-04-08 18:41:00
紅溫 最蠢支語
作者: HOLDSTEAK (握牛排)   2025-04-08 18:41:00
躁起來了
作者: z635066 (洋蔥)   2025-04-08 18:41:00
是吧,方言吧
作者: LeeGOAT (戰神李浪)   2025-04-08 18:42:00
4444
作者: sweetantt (螞蟻)   2025-04-08 18:44:00
4
作者: tiaushiwan   2025-04-08 18:45:00
支到不行的支語
作者: leo125160909 (中興黃藥師)   2025-04-08 18:48:00
作者: ym951305 (流浪貓)   2025-04-08 18:51:00
肛溫
作者: s4511981 (置身事外的占卜師)   2025-04-08 18:52:00
好像是
作者: chinobe (SI)   2025-04-08 18:55:00
只有老人在意
作者: c24253994 (鬼混哥)   2025-04-08 18:59:00
紅敢
作者: tailsean   2025-04-08 19:01:00
純正的支語,對應我們常用的是惱羞
作者: js0431 (嚎冷熊)   2025-04-08 19:02:00
藍寶 uzi
作者: d6102003 (小材)   2025-04-08 19:06:00
要了解LOL才知道 但是支語沒錯藍寶開技能會累積能量條 滿了=高溫=紅色這時藍寶會沉默無法放招但普功變痛
作者: shinchu329 (咲夜絮羽)   2025-04-08 19:11:00
釣出長毛了www 紅溫就藍寶啊 附帶那個過熱沈默的狀態
作者: zgmfx00az (熙煥楓)   2025-04-08 19:13:00
444444
作者: truegod000 (我是原住民)   2025-04-08 19:14:00
長毛 是你
作者: a54534 (|)   2025-04-08 19:27:00
推長毛
作者: hughjetman (大雄比熊大)   2025-04-08 19:33:00
4
作者: abbg (我最討厭西班牙了)   2025-04-08 19:38:00
聽都沒聽過只會宏趕
作者: Mipan5566 (RisEc)   2025-04-08 19:50:00
藍寶的熱能過熱機制
作者: bioniclezx (斷罪者青炎)   2025-04-08 19:51:00
肛溫
作者: bnn (前途無亮回頭是暗)   2025-04-08 19:56:00
其實紅色是低溫 藍色青白才是高溫 溫度計給人警告用的顏色
作者: xji6xu4yjo41 (八九寺超可愛)   2025-04-08 20:04:00
警告 警告
作者: CCNK   2025-04-08 20:12:00
沒聽過
作者: NeverNight (NeverScare)   2025-04-08 20:42:00
支那同溫層?
作者: GeogeBye (bye)   2025-04-08 21:01:00
第一次看到紅溫這個詞
作者: icrticrt1682 (30)   2025-04-08 21:03:00
聽都沒聽過==
作者: reaturn (廿年後回頭看台灣)   2025-04-08 21:15:00
作者: bluejark (藍夾克)   2025-04-08 21:50:00
是長毛發明的算灣語嗎
作者: diemomfish56 (死媽魚56)   2025-04-08 22:06:00
作者: mamamia0419 (Shao)   2025-04-08 22:28:00
沒聽過完全聯想不到,也不像優化那樣簡單意駭,到底怎麼誕生的喔,藍寶哦,靠背那就用過熱不就好了= =
作者: t128595 (x小犬x)   2025-04-08 22:50:00
只聽過肛溫+1

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com