[新聞] 美豐收基督徒團契牧師：新版《白雪公主》拋棄了原版「救贖」
作者: hihihihehehe (遠離塵囂) 2025-04-04 15:23:43
美豐收基督徒團契牧師：新版《白雪公主》拋棄了原版「救贖」福音寓意
編譯 莊堯亭 整理報導 2025/04/02 15:07
https://reurl.cc/NYREq9
真人版《白雪公主》票房慘淡，該片製作成本約高達3.5億美元，目前票房僅回收1.4億。
(圖 / Snow White)
2025年迪士尼電影真人版《白雪公主》上映後，因諸多與原版電影不同的細節，引發人們
熱議。對此，美國豐收基督徒團契的牧師格雷格·勞格理（Greg Laurie）提出個人觀點
，認為原版電影不只是傳統、老舊童話，而是乘載著福音寓意的經典故事，新版電影卻拋
棄了這層意涵…
https://reurl.cc/9DpQVY
豐收基督徒團契牧師格雷格·勞格理不認同真人版《白雪公主》的故事設定。（圖 /
Greg Laurie）
新版拋棄了原版的「救贖」福音寓意
今年3月上映的《白雪公主》，自選角階段就充滿爭議，儘管故事骨架未脫離1937年原版
《白雪公主》，故事情節安排與人物設定卻有了重大改變。
舉例來說，新版的白雪公主命名不是因其「膚白如雪」；親吻公主的也不是王子，而是抵
抗邪惡政權的森林俠盜；公主期待的不再只是幸福快樂、與愛人共度童話般的夢幻生活，
而是更能帶人民走向繁榮的領頭角色。
對此，勞格理提出評論認為，原版的《白雪公主》是善與惡互相爭鬥的故事，並將「壞皇
后對權力和美麗的癡迷」比作《聖經》中「墮落的撒但」。
「這基本上就是我們在《聖經》裡讀到的故事，關於墮落天使路西法，那位曾處高位、力
量強大的天使，卻想要取代上帝。」勞格理說。
曾參與2023年校園復興電影《耶穌革命》製作，因此對電影幕後工作有部分了解的勞格理
談到，自己不欣賞迪士尼團隊修改原版電影的幾個核心元素，尤其是白雪公主吟唱〈
Someday My Prince Will Come〉（有天我的王子會來臨）的段落。
這首相當經典的歌曲，唱出白雪公主對愛情的嚮往、對即將來拯救她生活的「那一位」的
渴望。而在真人版電影中，這首歌直接被刪除，換成描述對個人期許與願景的〈Waiting
On A Wish〉（從心底祈願），強調期待自己有天能成為合適的王國領袖。意即，故事寓
意從依賴閃亮盔甲騎士的「拯救」，到「靠自己」闖出一片天。
勞格理認為，這反映出兩部電影完全不同的故事核心。原版傳達的是愛與救贖，新版闡述
的是自立自強與女性賦權。
他認為，新版電影著實偏離了原版故事的福音性質－－
從死亡般沉睡中甦醒的白雪公主，象徵著藉由基督的拯救獲得救贖；
威嚴與慈愛的父親，代表的正是神聖的基督；
白雪公主的甦醒，代表上帝在她生命中的復興、承接起父親的意志。
勞格理指出，迪士尼搞錯了原版故事的重點，從而表達，人們必須承認人類對愛、救贖、
拯救的永恆渴望。
儘管女主角瑞秋·曾格勒（Rachel Anne Zegler）也希望這是一部講述無畏、勇敢和真誠
，以及女性也能成為優秀領導者的電影；勞格理則更相信，原版電影中的「真愛之吻」，
蘊含耶穌對人類拯救的寓意——用這股力量，對抗看似強大、無法勝過的邪惡勢力。
https://reurl.cc/gRMEDN
參與2023年校園復興電影《耶穌革命》製作、美國「豐收基督徒團契」牧師格雷格·勞格
理，對電影真人版《白雪公主》提出看法。（圖 / Snow White）
https://youtu.be/o8vbbHuuDvA?si=
原版電影的經典歌曲〈Someday My Prince Will Come〉。（影片來源 /
DisneyChannelUK）
好萊塢資深影星柯克·卡麥隆（Kirk Cameron）也跳出來表示，迪士尼忽略廣大父母的心
聲，且認為，迪士尼挪去原版電影的真實、善良和美麗。
卡麥隆強調，如果迪士尼拒絕回應觀眾的需求，那麼人們會選擇支持真正符合家庭價值的
作品。
近日卡麥隆與專製作兒童書籍的基督教出版社「BRAVE Books」合作，推出一檔新的兒童
節目「與伊基和柯克先生一起冒險」（Adventures with Iggy and Mr. Kirk），他期望
，孩子能在傳遞「熱愛家庭、熱愛上帝、熱愛國家」精神的影劇作品中得到生命益處。
現今隨著福音類型電影愈受歡迎，反映出現代人們渴望選擇更「貼近真理」的電影之需要
。
新版的白雪公主不再需要被拯救，「靠自己克服困境」並沒有問題，然而，如此詮釋著實
削弱原版的「救贖」意涵，簡化了屬靈意義。勞格理與卡梅隆為此感到遺憾，發聲表達，
迪士尼不再依從信仰觀眾的期待，而是選擇推動新的文化敘事。
資料來源：CT、faithwire
新聞出處:基督教今日報
https://reurl.cc/7KpWMD
原來迪士尼動畫舊版有這樣的涵義
編譯 莊堯亭 整理報導 2025/04/02 15:07
https://reurl.cc/NYREq9
真人版《白雪公主》票房慘淡，該片製作成本約高達3.5億美元，目前票房僅回收1.4億。
(圖 / Snow White)
2025年迪士尼電影真人版《白雪公主》上映後，因諸多與原版電影不同的細節，引發人們
熱議。對此，美國豐收基督徒團契的牧師格雷格·勞格理（Greg Laurie）提出個人觀點
，認為原版電影不只是傳統、老舊童話，而是乘載著福音寓意的經典故事，新版電影卻拋
棄了這層意涵…
https://reurl.cc/9DpQVY
豐收基督徒團契牧師格雷格·勞格理不認同真人版《白雪公主》的故事設定。（圖 /
Greg Laurie）
新版拋棄了原版的「救贖」福音寓意
今年3月上映的《白雪公主》，自選角階段就充滿爭議，儘管故事骨架未脫離1937年原版
《白雪公主》，故事情節安排與人物設定卻有了重大改變。
舉例來說，新版的白雪公主命名不是因其「膚白如雪」；親吻公主的也不是王子，而是抵
抗邪惡政權的森林俠盜；公主期待的不再只是幸福快樂、與愛人共度童話般的夢幻生活，
而是更能帶人民走向繁榮的領頭角色。
對此，勞格理提出評論認為，原版的《白雪公主》是善與惡互相爭鬥的故事，並將「壞皇
后對權力和美麗的癡迷」比作《聖經》中「墮落的撒但」。
「這基本上就是我們在《聖經》裡讀到的故事，關於墮落天使路西法，那位曾處高位、力
量強大的天使，卻想要取代上帝。」勞格理說。
曾參與2023年校園復興電影《耶穌革命》製作，因此對電影幕後工作有部分了解的勞格理
談到，自己不欣賞迪士尼團隊修改原版電影的幾個核心元素，尤其是白雪公主吟唱〈
Someday My Prince Will Come〉（有天我的王子會來臨）的段落。
這首相當經典的歌曲，唱出白雪公主對愛情的嚮往、對即將來拯救她生活的「那一位」的
渴望。而在真人版電影中，這首歌直接被刪除，換成描述對個人期許與願景的〈Waiting
On A Wish〉（從心底祈願），強調期待自己有天能成為合適的王國領袖。意即，故事寓
意從依賴閃亮盔甲騎士的「拯救」，到「靠自己」闖出一片天。
勞格理認為，這反映出兩部電影完全不同的故事核心。原版傳達的是愛與救贖，新版闡述
的是自立自強與女性賦權。
他認為，新版電影著實偏離了原版故事的福音性質－－
從死亡般沉睡中甦醒的白雪公主，象徵著藉由基督的拯救獲得救贖；
威嚴與慈愛的父親，代表的正是神聖的基督；
白雪公主的甦醒，代表上帝在她生命中的復興、承接起父親的意志。
勞格理指出，迪士尼搞錯了原版故事的重點，從而表達，人們必須承認人類對愛、救贖、
拯救的永恆渴望。
儘管女主角瑞秋·曾格勒（Rachel Anne Zegler）也希望這是一部講述無畏、勇敢和真誠
，以及女性也能成為優秀領導者的電影；勞格理則更相信，原版電影中的「真愛之吻」，
蘊含耶穌對人類拯救的寓意——用這股力量，對抗看似強大、無法勝過的邪惡勢力。
https://reurl.cc/gRMEDN
參與2023年校園復興電影《耶穌革命》製作、美國「豐收基督徒團契」牧師格雷格·勞格
理，對電影真人版《白雪公主》提出看法。（圖 / Snow White）
https://youtu.be/o8vbbHuuDvA?si=
原版電影的經典歌曲〈Someday My Prince Will Come〉。（影片來源 /
DisneyChannelUK）
好萊塢資深影星柯克·卡麥隆（Kirk Cameron）也跳出來表示，迪士尼忽略廣大父母的心
聲，且認為，迪士尼挪去原版電影的真實、善良和美麗。
卡麥隆強調，如果迪士尼拒絕回應觀眾的需求，那麼人們會選擇支持真正符合家庭價值的
作品。
近日卡麥隆與專製作兒童書籍的基督教出版社「BRAVE Books」合作，推出一檔新的兒童
節目「與伊基和柯克先生一起冒險」（Adventures with Iggy and Mr. Kirk），他期望
，孩子能在傳遞「熱愛家庭、熱愛上帝、熱愛國家」精神的影劇作品中得到生命益處。
現今隨著福音類型電影愈受歡迎，反映出現代人們渴望選擇更「貼近真理」的電影之需要
。
新版的白雪公主不再需要被拯救，「靠自己克服困境」並沒有問題，然而，如此詮釋著實
削弱原版的「救贖」意涵，簡化了屬靈意義。勞格理與卡梅隆為此感到遺憾，發聲表達，
迪士尼不再依從信仰觀眾的期待，而是選擇推動新的文化敘事。
資料來源：CT、faithwire
新聞出處:基督教今日報
https://reurl.cc/7KpWMD
原來迪士尼動畫舊版有這樣的涵義
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩) 2025-04-04 15:28:00
安徒生本人也相當緊張
作者: Hsan (亞熱帶大叔) 2025-04-04 15:28:00
這就多了= = 那也是他自己解釋的吧
作者: xponed (ばか鴉) 2025-04-04 15:37:00
這是在說女人終究要靠男人救贖嗎？不虧是那本神聖仇女經典的信徒
作者: Segal (Dino) 2025-04-04 15:44:00
安徒生搞不好真的有夾帶私貨啊，他是虔誠教徒沒錯
作者: Tzarevitch (玼瑕) 2025-04-04 15:55:00
安徒生的人魚公主就很有基督教色彩啊是說白雪公主是格林童話，安徒生應該不用太緊張XD
作者: orcazodiac (沙琴) 2025-04-04 16:25:00
換成小美人魚就真的是這樣沒錯了 不過白雪公主是隔壁家的東西
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩) 2025-04-04 16:27:00
對，是格林
