首先,洪安通是神龍教的教主,所以他當然能被稱為洪教主
不過金庸群俠傳中,幾乎所有的角色名稱都是直接顯示原名
角色名稱並非原名者(一燈、金花婆婆)也有非常明顯的劇情因素
不過洪安通這個名字完全沒在遊戲中出現,他從頭到尾都叫做洪教主
以下是我的推測,我想詢問是否這個推測真的有被證實
劇情中看不出原因,那應該就是製作人的原因
金庸群俠傳是河洛工作室的作品,而工作室的領導人是徐昌隆先生
徐昌隆先生的代表作品有以下這些:
中華職棒、倚天屠龍記、中華職棒2、金庸群俠傳、武林群俠傳、三國群俠傳、
中華職棒Internet Game、俠客風雲傳、俠客風雲傳前傳、河洛群俠傳
他本人也是忠實的棒球迷,從金庸群俠傳密技BABERUTH可以得知
(這一點好像有在訪談中提過,但我也不是很清楚)
因此,配合台灣棒球迷大多很熟悉的那個原因
在遊戲中放入洪教主三個字,成為一種很自然的合理衝動
再加上洪安通真的就是教主,因此遊戲中的名稱顯示就設定為洪教主了
有這件事情的八卦嗎?