作者:
LABOYS (洛城浪子)
2025-03-29 19:57:33考察大師果然還是要做一支影片來聊一下
36話提到的各種故事細節
【薬屋のひとりごと】36話で鷹狩の壬氏の立場が判明 覆面や偽名など違和感あった描
写の真相は…
https://youtu.be/RlmFpKh_GNk
https://i.imgur.com/suZpjKz.jpeg
https://i.imgur.com/eXywSwB.jpeg
首先是壬氏蒙面的意義,貓貓原本以為是他想掩蓋其姣好面容
但實際上後面隨著故事進展我們知道,壬氏在宴會上是以皇弟的身分出席,
而「宦官壬氏」則是不克出席,高順則是作為他的代理人出席。
形式上來說,皇弟和壬氏(代理)同時出現在這個宴會上
也就是說,蒙面最主要的用意,就是不要曝光皇弟 = 壬氏 這件事情
https://i.imgur.com/D42kzBU.jpeg
https://i.imgur.com/lPBcQOM.jpeg
所以這次的暗殺就和中祀時相同,都是向「皇弟」下殺手,而非宦官壬氏。
https://i.imgur.com/3wylxDl.jpeg
https://i.imgur.com/fvLuc7L.jpeg
這一點也可以從李白的態度看出來,他並未認出蒙面後的壬氏和後宮管理者是同一人
所以他才有疑問「為什麼小姐您會和這位大人在一起?」
他知道壬氏和貓貓有僱傭關係,
但貓貓和皇弟有什麼接點,他難以理解。
https://i.imgur.com/fvLuc7L.jpeg
貓貓則是用「我被指名」蒙混過去。
https://i.imgur.com/5s3enMJ.jpeg
知道東宮真實身分的人非常少,馬閃光是知道這件事情,就令他感到自豪被信任,
很想回報這樣的期待,好好表現。
https://i.imgur.com/0OYyhzJ.jpeg
設定上,皇弟小時候因為灼傷而面貌醜陋,不願以真面目示人
而貌美的「壬氏」為了不刺激到東宮,藉故不出席,
這樣的理由也為周遭的官員所接受,所以他缺席這件事情大家都覺得很合理。
https://i.imgur.com/hd0SuY0.jpeg
除了蒙面之外,在活動上他會用帳篷來遮掩其座位,
出入也是由後方的秘密通道來進出,不會有人在過程中看到他的長相。
https://i.imgur.com/vEaJkb7.jpeg
而在扮演兩個不同的角色時,壬氏會刻意扮演不同的人設
當扮演皇弟時,他會顯得弱氣,肩膀放低,臉龐低垂。
而在後宮現身時,他會將身姿挺直,並且態度落落大方,笑容可掬。
光是這樣,判若兩人的程度就連高順都感到吃驚。
https://i.imgur.com/arkjVix.jpeg
至於前面貓貓質疑的房間分配
根據新情報我們知道,馬一族,就是護衛皇族的家系。
https://i.imgur.com/telgUhV.jpeg
但這次為了演出
表面上高順是個被女帝去勢的宦官,代替壬氏出席的隨從。
此時馬閃在檯面上的地位,可以說比沒有「馬」之名的高順來的高。
https://i.imgur.com/a79xWRJ.jpeg
至於壬氏化名「香泉」的理由,主要是在移動或是住宿時不要過度引人注目。
在宴會上他會以皇弟的身分出席,但在其他的場合他想要低調行事。
https://i.imgur.com/RZWgUPA.jpeg
不過你可以從故事中看出收效甚微,
事實上周遭都猜得出這個人是個地位很高的達官貴人。
也就因為如此他的飯菜才會那麼偏門。
https://i.imgur.com/C5Bkcv4.jpeg
36話「華瑞月」是壬氏的本名
老師特別在推特上指出是「華瑞月」,不是「華˙瑞月」
也就是華瑞月是三個字組成的名字。
https://i.imgur.com/8dWuhIU.jpeg
作者:沒有姓氏
實際上皇族是沒有姓氏的,所以感覺是特別的存在。
https://i.imgur.com/PBS1dHD.jpeg
拿羅漢一家來對比就更清楚
羅漢一家姓氏是漢,而名字當中會包含「羅」字
而皇族則直接就是名字,名字當中會包含「華」字
https://i.imgur.com/rycHwRk.jpeg
由於王母開國傳說,荔國的草字頭,就是華的含意,指的是王母。
所以皇族一脈都會有華字在他們的名字裡面,有這樣的一個緣故。
https://i.imgur.com/QUkt7qW.jpeg
這回高順稱呼壬氏為「月の君」
「月の君」有可能指東宮(皇太子),特別是在日本古典文學或詩歌中。
在日本平安時代的貴族文化中,「月」經常用來象徵高貴、純潔和優雅,
而皇太子作為未來的天皇,也可能被比喻為「月の君」。
這樣的稱呼帶有一種文雅的修辭,暗示著東宮如同月亮一般高貴而耀眼,
但又不像太陽那樣直接照耀天下,而是帶著一種靜謐與含蓄的光輝。
https://i.imgur.com/7pReJZI.jpeg
事實上每次故事進展到和壬氏真實身分相關時,畫面上常常都會象徵性地出現月亮。
作為一個暗示。
https://i.imgur.com/bdS1R2e.jpeg
選別之廟是這樣。
https://i.imgur.com/7aB4N5m.jpeg
https://i.imgur.com/4iBdw26.jpeg
一期阿多妃和貓貓講到「兒子離開了自己的懷抱」時,
貓貓思考貍貓換太子可能性的場景,畫面同樣也出現了月亮。
https://i.imgur.com/0RiunTz.jpeg
而壬氏將貓貓帶來狩獵,自然是想破釜沉舟,告訴貓貓他身分的真相。
但是貓貓發動了強烈的自我保衛機制
就算事實擺在眼前,我也要裝糊塗,放棄思考,避免麻煩事纏身。
最後還是沒有明白地傳達這一事實。
貫徹明哲保身的人生哲學。
作者:
rswd (小宇)
2025-03-29 20:06:00那中祀怎麼藏皇弟的臉?動畫還加戲抱著貓貓走那麼長一段
作者: viyu0915 2025-03-29 20:07:00
所以皇家沒有姓氏,這點很日本呢xD
作者:
LABOYS (洛城浪子)
2025-03-29 20:07:00設定上他出來所有人低頭不敢看他的臉
是很日本的設定,會用中華風的架空設定,應該也是考量如果直接用日本環境設定,就會動到所謂天皇禁忌
作者:
minoru04 (華山派巴麻美)
2025-03-29 20:16:00考據厲害原來是芬達廣告的將軍大人
作者:
eva05s (◎)
2025-03-29 20:29:00其實這些考察裡滿多東西小說沒明寫,是後來作者推特補上
作者:
ktakara (蘇米扣)
2025-03-29 20:40:00之前沒發現阿多那段也有月的暗示,但這季滿多壬氏的畫面都有聯繫。真名取的很好,字義和唸法都很好的名字
忘記現在這進度有沒有公布鬍子老頭的名字了,沒有的話可以推測看看XD
作者:
rswd (小宇)
2025-03-29 20:59:00動畫沒講維基倒是寫了皇帝的名字,不過鈴麗公主的華好像就是沒根據加的了
作者:
pinkidd (pinkid書念不完了)
2025-03-29 21:05:00謝謝說明,要不然不懂為什麼要蒙面和假名
作者:
tina1007 (L'appernti sorcier)
2025-03-29 21:21:00因為小說有講鬍子老爹的全名了
作者: viyu0915 2025-03-29 21:24:00
知道皇帝的名字後就覺得壬氏的名字大概被賦予期望吧
作者:
tina1007 (L'appernti sorcier)
2025-03-29 23:26:00不是寄予厚望 是根本希望他能繼位
作者:
baby00 (考試加油)
2025-03-29 23:42:00原來是沒姓氏,小說看完也沒發現
作者:
susumu (蘇蘇姆)
2025-03-30 00:41:00謝謝分享,壬氏有個好理由不出席