[閒聊] SFC風水迴廊記/SS仙窟活龍大戰開發訪談 olys PTT批踢踢實業坊

[閒聊] SFC風水迴廊記/SS仙窟活龍大戰開發訪談

作者: olys (查無暱稱) 2025-03-19 21:22:15

原文
https://shmuplations.com/chaosseed/
這篇訪談年代是2010，出自PLANETS magazine vol. 7，查了一下應該是這一本：
https://wakusei2nd.thebase.in/items/767118
SFC風水迴廊記/SS仙窟活龍大戰是同一部作品，但SS版本是最完整的版本。
這款遊戲成功結合多種要素：
系統：動作RPG+基於五行風水的仙窟(迷宮)建造與經營+RTS塔防
劇情：古中國+平行世界+多重結局
重點還是遊戲作得用心，玩家感受到是動作戰鬥很爽快，建造仙窟會燒腦，劇情新奇引人
入勝。
當年SS版opening出現的書法寫的中文序言，文筆意外地流暢，配合丹下櫻的口譯，使玩
家能順利進入遊戲世界：
https://youtu.be/jvJfUTPZKFs?si=XFgiU0EmJGz0zPnA
以下本文是由AI翻譯，我再修訂人名和作品中譯名。
其中人名翻譯是參考mobygames網站內容，再去google一下確認，
以製作人柏木准一為例：
https://www.mobygames.com/person/310860/junichi-kashiwagi/

作者: roboky (門診時暫離) 2025-03-19 21:35:00

推這個好玩也好笑只是花一個小時打龍打到他復活好幾次才知道這場要必敗

作者: singy 2025-03-19 21:38:00

推訪談這款遊戲真的做得很好可惜生不逢時

作者: olys (查無暱稱) 2025-03-19 21:41:00

大感謝樓上singy當年提供翻譯

作者: npc776 (二次元居民) 2025-03-19 21:44:00

玉皇寶華!

作者: twelve (走...走去哪) 2025-03-19 21:53:00

最喜歡的遊戲之一,這部很特別

作者: zxcmoney (ä¿®å¸) 2025-03-19 21:54:00

也不算生不逢時吧? 如經這種長線經營遊戲也不是趨勢了當年才是這類遊戲發展的巔峰期