[蛋頭] 你說的對
作者: eva05s (◎) 2025-03-15 23:53:10
https://x.com/horideiyasumi/status/1898697239054393748
https://pbs.twimg.com/media/GlmG7kJakAA97Fq?format=png&name=4096x4096
「這種事....是不行的啊....」
https://pbs.twimg.com/media/GlmG7kJbwAAwaFJ?format=png&name=4096x4096
「那你就反抗看看啊？」
https://pbs.twimg.com/media/GlmG7kKbgAA8Vpn?format=png&name=4096x4096
「妳....你說的對！！！」
https://pbs.twimg.com/media/GlmG7kKa0AAx0_B?format=png&name=4096x4096
「妳說的對————————！！！」
++++++++++++++
照說應該翻成「確實如此」比較正確
但我覺得妳說的對比較有梗一點就這樣處理了
歡迎傳承遺志（？）
https://pbs.twimg.com/media/GlmG7kJakAA97Fq?format=png&name=4096x4096
「這種事....是不行的啊....」
https://pbs.twimg.com/media/GlmG7kJbwAAwaFJ?format=png&name=4096x4096
「那你就反抗看看啊？」
https://pbs.twimg.com/media/GlmG7kKbgAA8Vpn?format=png&name=4096x4096
「妳....你說的對！！！」
https://pbs.twimg.com/media/GlmG7kKa0AAx0_B?format=png&name=4096x4096
「妳說的對————————！！！」
++++++++++++++
照說應該翻成「確實如此」比較正確
但我覺得妳說的對比較有梗一點就這樣處理了
歡迎傳承遺志（？）
作者: joy82926 (阿邦) 2025-03-15 23:54:00
雀食
作者: NicoNeco ((ﾟдﾟ≡ﾟдﾟ)) 2025-03-15 23:58:00
我力氣很小 只好忍一忍了
作者: nisioisin (nemurubaka) 2025-03-16 00:23:00
確實
作者: Ttei (T太) 2025-03-16 00:59:00
這篇好笑XD
作者: mana1993 (默莫) 2025-03-16 09:47:00
等等，我是隨口說說的，別當真(死命拉)
