https://nintendoeverything.com/pokemon-pitch-for-the-west-revealed-that-could-have-turned-it-into-a-gritty-baseball-game/
縮網址：https://meee.ing/9ff3ea
出自前美任廣告負責人Gail Tilden近期接受電子遊戲歷史基金會的訪談
以下為相關段落的全文
「所以在我直接擔任負責人之前，我們都看過這款遊戲──一款黑白畫面的GB平台RPG，有著一堆日本風格的角色──我們當時就覺得『ugh(嘆氣聲)』
然後他們的廣告仲介就說：『可不可以至少改一下美術風格，像是牆上加點塗鴉，讓他更街頭風一點』
而我甚至有一種想法：『如果把他當成一種格式(format)，把裡面的人都改成棒球員，寶可夢聯盟改成棒球聯盟會不會更好』」
後來美任內部就持續進行各種開會討論，同時寶可夢也在越來越紅
最後美任的荒川實就拍板按照遊戲原本的模樣進行在地化
後來事實也證明了這個決定的正確性，寶可夢現在不僅在日本，在全世界都超紅

把寶可夢球當棒球來丟是吧

這員工姓麻枝對吧

銀河戰士踢足球那一次還被噓得不夠慘嗎？

還好美任沒有實權，看隔壁給美索掌權變怎樣

音速小子也踢過足球

https://youtu.be/sGu3Xe1uUUg 剛看累積快10萬個噓了www

踢足球那款還用prime的名義呢www

還好不是像隔壁美索那樣

瑪莉歐那款戰鬥足球.....

皮卡丘打棒球

瑪利歐各種運動早就行之有年了，而且都是分支外傳性質不一樣

歐美人：遊戲就是要車槍球

麻枝舉雙手贊成

這個美任是打算直接把寶可夢初代本傳爆改成棒球遊戲

觸身球會把打擊寶可夢抓進對手的球 要打群架救回來

密特羅德踢球那款還算是prime的正統作品耶w寶可夢打棒球，然後球是頑皮雷彈之類的

密特羅德那款我只能說幸好他副標題是掛Hunter如果他說那是MP4肯定加倍被噴爛更正一下，副標題是掛聯邦力量

不錯啊 現在也能出看看

看標題還以為是讓寶可夢打棒球，結果竟然是要讓球員對戰 笑死

寶可夢EA化，變成真年貨MLB pm版

皮卡丘打球 你當球