母雞雷
![]()
繪師:芸草冰
第七集有一方面讓中國人及非常少部分台灣人不舒服,
一部分在於Mygo團員對愛音的刻意無視,
尤其是在通訊上刻意已讀不回這點,
(燈跟樂奈就算了,感覺他們兩個連智慧型手機都不太會用)
從前幾集爽世被睦軟禁不回愛音訊息,
到這一集立希跟爽世明明看到愛音的訊息,
卻排斥回覆還互相推託,
一方面讓曾經有被已讀不回而陷入社交焦慮的我略感不適(但重申母七神作)
一方面驚訝如此重視社交禮儀繁文縟節的日本人對這橋段蠻不在乎,
突然想到會不會是其實日本人根本沒有已讀不回造成社交焦慮的社會氛圍?
想想十分合理,記得日本十幾年前手機的使用習慣與多數先進國家的差異,
記得是獨特的「加拉巴哥手機」(Garakei)系統,
造成智慧型手機在日本普及不起來,連帶LINE的獨特文化沒有在日本社會養成,
https://i.imgur.com/eLgbdJe.jpeg
所以已讀不回造成的冷暴力感受可能反而是日本人無法理解的現象,
尤其是愛音這種數位嬰兒世代,可能早就對已讀不回感到免疫?
想想這會不會就是造成日本跟華人圈對七集評價差異的重要原因?