不同意你,我認為日檢證書就是廢紙
先上人權
https://i.imgur.com/j9jPkCI.jpeg
放個2016 年的N2滿分
N1不放了,記得140分左右
從10年前考過當下到現在
依然覺得日檢證書就是廢紙
原因就是沒考口說,讓這個檢定像笑話
過N1結果口說啞巴的人太多
我2016過N2當時也是口說稀爛
只會看和聽
之後是和來台交換的日本人拼命練口說
練3年左右才知道啥叫“用日語思考”
也就是嘴巴說日文當下,腦中沒有中翻日的過程
今年約第10年
已經被日本人笑如果講太high,語速會太快
除了單字量,文法已經沒太多能教我了
以及我的敬語偏使用較冷門字彙的問題
簡單總結就是日檢對日常生活等同廢紙
一堆補習班速通日檢,根本不重視口說
導致這張證書價值超低
作者:
GTES (GTES)
2025-02-11 11:18:00超低嗎
作者: LunaDance (s;omo;pbrupi) 2025-02-11 11:19:00
畢竟沒考口說 這方面無鑑別度很正常 但某些申請會加分導致他有文憑價值
作者: lgzenith (巨龍) 2025-02-11 11:19:00
我日文老師從N4開始就強迫練習日翻中還要強迫口說
作者:
azer7890 (目標-別被擊敗)
2025-02-11 11:19:00日檢證就門檻,沒有履歷就是直接篩掉
作者: lgzenith (巨龍) 2025-02-11 11:20:00
不過這也是小班或一對一才能這麼做
作者:
kctrl (小瓜呆)
2025-02-11 11:21:00同意這張紙價值很低沒錯,因為門檻沒做出來導致根本沒辦法
作者: mabilife 2025-02-11 11:21:00
畢竟公司或學校面試要先篩檢才會需要這張
作者: lgzenith (巨龍) 2025-02-11 11:21:00
我覺得這個證書就是證明我學過而已,不然像我老師說的
作者:
kctrl (小瓜呆)
2025-02-11 11:22:00他唯一的用處就是讓企業在找人的時候知道這人起碼懂點日文
作者: imsaint (風二) 2025-02-11 11:22:00
只是要玩ACG是夠了 但要溝通真的毫無鑑別
作者:
kctrl (小瓜呆)
2025-02-11 11:23:00但能不能用只能當下面試另外考,算是很低效的塞選器
作者:
Sunming (日日日)
2025-02-11 11:23:00考完N1 日文之路才剛開始
作者: mabilife 2025-02-11 11:23:00
上課的日文老師也是教要用日語思考這點 靠刷題目考到的證書他也覺得沒用 跟日本人對話很容易當啞巴
作者:
kctrl (小瓜呆)
2025-02-11 11:24:00這樣算也沒錯啦,起碼連N1都過不了的絕對不是日企需要的人我連本書都沒翻過直接去考 直接就過了啊...你日常就是接觸日文的不算難 但生產價值最重要的對話跟書寫
作者: mabilife 2025-02-11 11:25:00
最好是不準備裸考還能過得才稍微代表你真的會了
作者: xxxff0645 (645) 2025-02-11 11:25:00
單純看用途 看看生肉資訊啥的夠用就好
作者:
kctrl (小瓜呆)
2025-02-11 11:26:00我拿到的瞬間就感覺這張紙的價值有多低因為自己最清楚自己
作者: karta1363946 (Sachima) 2025-02-11 11:26:00
確實 但就是一個基礎門檻
作者: xxxff0645 (645) 2025-02-11 11:26:00
你有實際用途當然還是要去考 不就這樣
你要這樣說英檢也一樣啊台灣人的"會一點日文"的標準實在高
作者:
kctrl (小瓜呆)
2025-02-11 11:27:00的水準到底在哪裡,後來的對話跟書寫都是在公司直接跟日本對接才學會的
作者:
b325019 (望月)
2025-02-11 11:28:00同意你說的用日文思考
作者:
kctrl (小瓜呆)
2025-02-11 11:28:00證書重點應該是在能用於工作上啊,你要把水平放在興趣等級
作者: lgzenith (巨龍) 2025-02-11 11:29:00
不過用日文思考的結果就是偶爾說中文動詞會跑到後面去我家人偶爾會聽不懂我在說啥
作者:
b325019 (望月)
2025-02-11 11:30:00JLPT開宗明義就說了只考你理解日文報章媒體的內容所以只考聽讀可以理解
4 就是一個簡單過濾用而已 我當年考n2也只是能讓我看原文小說聽聽asmr (?
作者:
piex (piex)
2025-02-11 11:30:00同意這一篇
作者:
yamatolan ((下巴脫臼不是罪))
2025-02-11 11:31:00就是因為不是誰都能抓人拼命練習才有的基本能力檢定R
作者:
b325019 (望月)
2025-02-11 11:32:00jtest
作者: marklin123 (marklin123) 2025-02-11 11:36:00
一般日常可能真的是口說重要
有商用日文檢定 和 實用日本語檢定 商用很難 實用多
作者:
h90257 (替天行道)
2025-02-11 11:36:00證書就是入學 找工作需求
正常 畢竟練口說是要有環境的 在台灣哪有什麼機會練像是出門買東西 在日本的話 可以聽到別人怎麼跟店員溝通然後就學起來 但在台灣哪有這種環境可以讓你學
作者: airplus (瑞德) 2025-02-11 11:39:00
沒錯,只有聽讀沒有說寫真的差很多
窩覺得博士學歷也是廢紙,畢竟還是有人在賣雞排,邏輯大概這樣
作者:
iamnotgm (ä¼½è—之黑)
2025-02-11 11:39:00對企業來說刷人夠用了 這都過不了還談什麼工作
這證書再怎麼不濟也是個門檻啊,起碼能幫有需求的公司篩掉大部分連聽跟讀都沒達標的人,我覺得就夠了
作者:
Weky (Never mind)
2025-02-11 11:42:00商業價值不低吧 實務價值低而已移民 工作 很多地方需要證照通關的
作者:
miaobee (阿力)
2025-02-11 11:43:00又在那邊廢紙 沒有的話履歷關就被刷掉了
以前我在日本幫我們社長抓台灣人來面試,第一步也是先看履歷上的JLPT是幾級,沒達標根本就沒得談,總不能聘了還要每天當人家翻譯吧==
因為不難考 連這都過不了等於廢連廢紙都拿不到不就比廢紙還廢
跟多益一樣啊 我金色也覺得自己程度只是能走出新手村的層級而已 但要介紹自己的語言能力總比單純嘴砲有公信力
作者: homumado (Fate) 2025-02-11 11:48:00
其實說這個部分沒有持續在用的話本來就是一定會退步的,哪個語言都一樣
作者:
DAEVA 2025-02-11 11:48:00N1剛過的時候遊戲實況8成內容聽不懂 逛5ch五成看不懂qq
寫現在這種數位環境其實大家都一樣吧XD 有時突然要寫中文字都會忘記要怎麼寫了
作者: homumado (Fate) 2025-02-11 11:49:00
這種證書就是一個門檻,你覺得它沒用,但沒有這張證書很多人連面試都沒機會在履歷直接被刷掉
作者:
bnn (前途無亮回頭是暗)
2025-02-11 11:50:00自信一點 邊緣人連中文都很少口說了
(上面講駕照是反串別認真XD 畢竟有法律強制規定的)
作者: homumado (Fate) 2025-02-11 11:52:00
不用說外文就閩南語就好,自從阿嬤走後說閩南語的機會大幅減少我都覺得閩南語退步很多了......QQ
作者: longQQQ 2025-02-11 11:57:00
一張紙在有些人手上有用,在有些人手上是廢紙,會不會是人的問題?
作者:
andy0481 (想吃比叡的咖哩)
2025-02-11 11:57:00其實日系公司 要你做日語交流的工作的話 面試也會跟你用日語篩選 而工作內容都說要日語能力了 沒那能力的也不會去投 真的有白目去投 只花三分鐘就能把他打退了
作者:
yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲)
2025-02-11 11:59:00沒有N1就什麼都不是
拿多益比也不算 畢竟人家也有口說考試只是你不考而已
作者:
yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲)
2025-02-11 12:00:00大家都說N1只是起點 那連起點都沒站上去有甚麼好吵的
說遊樂園門票是廢紙 但你沒門票是要怎麼入場 神邏輯
作者:
liuedd (~柳橙~)
2025-02-11 12:08:00所以說改變什麼學習方法才能腦內用日語思考?
作者: longQQQ 2025-02-11 12:11:00
練會話啊
問題是就是為了避免白目 所以履歷篩選還是會加個門檻 那語言檢定這種有公信力的東西效用就出來了
妥妥的語言鄙視鏈,原生訓練比書好,是沒錯。但好像不是每個人都能找得到自己的訓練環境捏
作者: grandzxcv (frogero) 2025-02-11 12:16:00
鈔票也是廢紙喔
作者:
Kaken (← 看到他請催稿)
2025-02-11 12:17:00考完N1當下覺得自己達成了什麼,但是真的用了馬上會覺得完全不夠XD我不會說他完全沒用,但充其量就是新手教學結束而已
作者:
a75091500 (凱洛ãŒã„らã)
2025-02-11 12:18:00確實是沒鑑別度,但重要的是如果公司不認識你,然後你連N1都沒有,代表你連那麼簡單的考試都不去考or考不過。
作者:
Rdex08 (Dex08)
2025-02-11 12:19:00他是入場券的概念
作者:
Kaken (← 看到他請催稿)
2025-02-11 12:19:00但至少可以證明「你通過了新手教學」
作者: kasim15 2025-02-11 12:20:00
客觀來說 這證書就是讓你外國人學日文後考個照自我勉勵用 但台灣對英文特別執著 又愛用英文能力來互相比較 而誤把英文的情況投射到日文上
但是就前面講的 你連這個都沒過可以先篩掉大部分不符合的了以求職的觀點 你要專業技能強到人家捨不得放 不然就是乖乖的把該準備的東西弄好再說更何況強到破例事後可能還是要你再去考
作者: CoolMonster (沁涼微風) 2025-02-11 12:25:00
基本篩選的價值 一樣不會口說 會選有考還是沒考的人?
作者:
Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼)
2025-02-11 12:27:00沒口說真的很可怕,之前有次辦了一場交流會,後來同事找有N1的親友來兼差當翻譯,結果最後當場翻不出來直接擺爛,害我整個超糗...
作者:
alankira (å°è‰¾)
2025-02-11 12:30:00講廢紙喔… 那連廢紙的取得資格都沒有不是…
作者:
pokeyok (XDX)
2025-02-11 12:45:00我自認N87但去考N2也過了,自己去買教科書和試題本還是N4的讀一讀,口說連基本會話都辦不到的我,結果N2過了,我自己也嚇一跳
作者:
erimow (Erimo)
2025-02-11 12:55:00沒考口說就這樣啊 多益聽讀成績根本也沒用 但台灣一堆愛看
作者:
SulaA ( )
2025-02-11 13:00:00日檢門檻 先刷掉來玩的
作者: sakungen (sakungen) 2025-02-11 13:03:00
也不算廢紙啦,就至少會看會聽
作者:
LonyIce (小龍)
2025-02-11 13:05:00學外語本來就是要習慣用外語思考而不是要翻譯
除非花錢找一對一 正常情況下誰會跟你日文對話還幫你糾正
作者: sakungen (sakungen) 2025-02-11 13:09:00
會話也只能多練習,給日本朋友看,他們會用他們的講法再講一遍131樓,同事的朋友也是蠻大膽的,一般來說口說不行不敢接口譯
作者:
tanpsy (Kagupa)
2025-02-11 13:14:00我也是自修一年考N2過 但是口說完全不行 還得找家教練另外參考書寫多了 基本上有一半的題目都有
作者: sakungen (sakungen) 2025-02-11 13:16:00
朋友待過政府辦的商用日文日文一年培訓班,有跟日方交流&低空飛過N1,對話發音還是慘不忍睹我當時陪考陪讀書一個月順便考了N2 N1...
作者: hongsiangfu (不可褻玩焉) 2025-02-11 13:24:00
同意,到日本說日文還是需要肢體或文件輔助,偶爾還會忘記一些單字而無法順利對話,好在日本對會日語的觀光客還算友善
作者: sakungen (sakungen) 2025-02-11 13:24:00
對了,然後我朋友現在在小公司翻譯都靠GPT,我都直接看,語言有沒有持續學習太重要XD
作者:
st2k8 (K街)
2025-02-11 13:32:00廢紙就拿去回收
作者: hip184184 (橘子) 2025-02-11 13:47:00
推這篇 好幾年前N2過了 但口說現在還是爛到不行
作者: stanley86300 (Stanley) 2025-02-11 13:56:00
求職的話還是多少有用啦
作者:
Dayton (今夜如此,夜夜皆然。)
2025-02-11 13:57:00我也覺得日檢沒用 托福至少聽說讀寫都有
作者:
usoko (time to face reality)
2025-02-11 14:00:00那只是你用不到而已 用的到這張證書的人多的是而且口說本來就跟JLPT聽讀考試無關 硬是要扯口說幹嘛.....
紅明顯 口說確實跟JLPT無關 但這不是看到考試內容沒有口說的時候就應該要意識到的事嗎你不論是申請交換學生/工作等等的 該用到JLPT的時候你還是要考一張啊 不然這麼多人要考 甚至還在搞大規模作弊要幹嘛 因為好用啊…
證書本來就拿來加分用的啊 N1 180分遇到嘴巴人還是oiiao有什麼用
作者:
naygnosuw (naygnosuw)
2025-02-11 14:40:00我日文只有高中第二外語學過一年之外沒特別學,打工度假時跟日本人喝酒聊天2、3個月練聽力口說,然後去裸考N1 159分但文法還是很爛 哈
你要這樣講的話,這世上的廢紙挺多的,很多時候都是花錢買證書
這個就是基本門檻 這檢定也有說明各級能力到哪補習班速通是刻意強化考試能力 不是正常學習方式
作者:
harehi (hare)
2025-02-11 15:07:00沒考口試就是這樣 尤其是靠短期補習班硬補文法的通常發音和口說經驗都不夠