阿NO~米娜桑~摳尼幾挖 喲了不嗯~阿膩唷哈seiyo 打給厚 胎嘎齁
本座最近剛把女神異聞錄4G給白金了, 典型純愛遊戲, 滿滿戀愛感,
不過遊玩過程中總覺得有點怪怪的, 裡面的妹子都只跟主角說"喜歡你",
https://i.imgur.com/79HhQvE.jpeg
https://i.imgur.com/ep3Zp4H.jpeg
就算是很喜歡很喜歡也是捨不得說"愛你",
https://i.imgur.com/wAkkZEV.jpeg
https://i.imgur.com/G4xwr3b.jpeg
從頭到尾只有瑪麗說過一次, 不過這是在夢裡面託夢講的 = =
https://i.imgur.com/UIWVmIM.jpeg
這跟本座一直以來的經驗有很大違和感,
高中時沒交過女友所以沒經驗,
不過已經知道身邊同學三不五時就在跟他們女朋友在愛來愛去了,
大學開始交女友, 女友還會三不五時問我說"愛不愛我?"要逼表態,
感覺男女朋友說我愛你很正常吧,
只跟女生說"我喜歡你"搞不好會被當作只是在玩玩勒
看到遊戲裡面的感情這麼保守只說"我喜歡你"有點不習慣,
就連女角在耶誕夜準備在男主房間過夜都要打炮了還是只說"喜歡"
https://i.imgur.com/q4DIkWy.jpeg
所以日本人為什麼都不太說我愛你啊? 是只有遊戲這樣嗎? 怕太肉麻?
還是現實生活也不太說?
有C洽咪?

好き

你有沒有看結局離別動畫？

說了她就會愛你嗎？ 並沒有

月色真美

（台灣也不多吧

台灣也很少人說吧

大好き就夠用了

都說阿姨洗鐵路

我老婆頂多在家偶爾會說 但在外面絕對不會太親熱==

sukisuki sukisuki sukisuki 阿姨洗鐵路

因為他們說的是日文吧

雖然是刻板印象 一般會覺得歐美才會大剌剌示愛的行為或情話 對比上非歐美就會比較含蓄 創作上自然不會刻意去創作一堆角色然後刻意把"愛你喔"掛在嘴上

你搞錯了，我愛你，在日文的用法只有在離別，親人告別式才會用到

說愛太沉重

會中文的也不多吧

一般表白，就是喜歡你，大喜歡你

只想到阿伊那句「愛你唷，巫女子」

下一篇: 台灣人是不是不太說"非常喜歡"

埃西爹嚕

愛愛大好き

滑雪囉~~

一万年と二千年前～

現實生活中我也沒看有誰會說我愛你的

因為日本人不太會說中文

我不是說後日談，就在火車分別那邊，理世就大喊學長我愛你

日本人不是都說月亮很美嗎？？

月亮很美很好笑 奇怪的含蓄方式XD

台灣也很少人說好嗎

日文裡愛してる通常是更強烈而正式的表達愛，用「好き」就夠表達大部份語言的我愛你了，如果去看英文版動畫，你會看到一大堆原本台詞是好き的字幕都是I love you

理世記得從頭到尾都是很大膽示愛看到截圖又想起這美好鄉下旅程，P4G真是個好遊戲

居然沒截完二的(

阿姨洗鐵路

愛羅武勇

我知道

語言就聽得懂就好

要射之前會說

有嗎？我婆咪卡每天都跟我說