Re: [閒聊] 中國網路小說 有錢人的總統套房早餐
作者: BlueTuna601 (一二三二一) 2024-12-18 00:57:04
※ 引述 《outsmart33》 之銘言：
: 昨天在X aka 推特上轉載的中國網路小說片段
: 是關於有錢人在總統套房早餐的敘述
: https://x.com/hsn8086/status/1866320515683758134
: https://pbs.twimg.com/media/GeaAnida0AAyDqe.jpg
: 這究竟是甚麼總統套房早餐笑死
: 皇帝也得扛金鋤頭耕田是吧
: 突兀感真的很重捏
: 日本ACGN作品中也有不少描寫有錢人的劇情
: 雖然有不少是單純作為劇情可能性發展的工具人
: 但也有擔綱主角的類型
: 例如惡役千金大小姐類型作品的始祖“謙虛踏實的生活下去”
: 就是以有錢人擔任主角的第一視角小說
: 作者就能把有錢人的食衣住行育樂描寫的無比生動
: 這方面就能看出作者真的很認真描寫呢
: 後續的惡役千金大小姐作品倒是比較少著重有錢人的生活這部分
: 而是直奔感情戲&迴避死亡flag
: 或許可能真的跟不同作者擅長描寫的範疇不同有關吧
: 一起來看看吧
北京國貿大酒店
位於中國首都北京
為五星級奢華酒店
https://i.imgur.com/TgficJM.jpeg
有人分享了那裡
客房早餐的明細
https://i.imgur.com/q5Hrsoa.jpeg
總共1234RMB
折合新台幣約
5500元左右
結果還真的是那樣做敘述
錯怪那位中國網小作者了…
: 昨天在X aka 推特上轉載的中國網路小說片段
: 是關於有錢人在總統套房早餐的敘述
: https://x.com/hsn8086/status/1866320515683758134
: https://pbs.twimg.com/media/GeaAnida0AAyDqe.jpg
: 這究竟是甚麼總統套房早餐笑死
: 皇帝也得扛金鋤頭耕田是吧
: 突兀感真的很重捏
: 日本ACGN作品中也有不少描寫有錢人的劇情
: 雖然有不少是單純作為劇情可能性發展的工具人
: 但也有擔綱主角的類型
: 例如惡役千金大小姐類型作品的始祖“謙虛踏實的生活下去”
: 就是以有錢人擔任主角的第一視角小說
: 作者就能把有錢人的食衣住行育樂描寫的無比生動
: 這方面就能看出作者真的很認真描寫呢
: 後續的惡役千金大小姐作品倒是比較少著重有錢人的生活這部分
: 而是直奔感情戲&迴避死亡flag
: 或許可能真的跟不同作者擅長描寫的範疇不同有關吧
: 一起來看看吧
北京國貿大酒店
位於中國首都北京
為五星級奢華酒店
https://i.imgur.com/TgficJM.jpeg
有人分享了那裡
客房早餐的明細
https://i.imgur.com/q5Hrsoa.jpeg
總共1234RMB
折合新台幣約
5500元左右
結果還真的是那樣做敘述
錯怪那位中國網小作者了…
作者: simpleclean (million ) 2024-12-18 00:59:00
柳橙汁人民幣三百多是服務生現在用胸部擠出來嗎...
作者: runacat (貓尾巴) 2024-12-18 00:59:00
這個煎蛋價格都可以去吃到飽了
作者: Owada (大和田) 2024-12-18 01:00:00
我可以想像肯定是吃差不多的東西但是他的敘述方式有問題
作者: poke001 (黑色雙魚) 2024-12-18 01:00:00
他敘述方式跟直接打發票上去沒兩樣阿 就差沒標價了甚至這張發票有的項目取名還比他好
作者: newrookie (外來種) 2024-12-18 01:01:00
有錢真的爽啊
作者: Owada (大和田) 2024-12-18 01:02:00
他後面說什麼有錢真的爽啊 代表他覺得那樣很爽啊XD
作者: kaj1983 2024-12-18 01:02:00
有錢人的生活就是樸實無華且枯燥
作者: yomo2 (跑吧!!!) 2024-12-18 01:02:00
一顆蛋700多台。
作者: Owada (大和田) 2024-12-18 01:03:00
沒有那種習以為常的感覺 就像個乞丐
作者: oppaidragon (歐派是和平的象徵) 2024-12-18 01:03:00
柳橙汁快400人民幣用的是什麼高級貨也太扯
作者: dos01 (朵斯01) 2024-12-18 01:04:00
比起說有錢真好 還不如說是錢多的盤子
作者: poke001 (黑色雙魚) 2024-12-18 01:04:00
不過居然早餐有人再吃陽春麵的
作者: ruby080808 (zzz5583) 2024-12-18 01:05:00
柳橙汁我猜是有機鮮榨果汁吧，那種都蠻貴的
作者: fantasyhorse (水多多) 2024-12-18 01:09:00
一杯柳橙汁要1500台幣，真奢華
作者: gox1117 (月影秋楓) 2024-12-18 01:10:00
有錢人的生活就是樸實無華且枯燥
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2024-12-18 01:11:00
一杯柳橙汁抵我三天餐費，有錢的盤子
作者: dalyadam (統一獅加油) 2024-12-18 01:14:00
推文的都不懂，中國食物可是出了名的科技狠活所以中國有所謂的特供食物，吃下去不會跟著吃了元素週期所以特供食物都很貴，總統套房當然是提供天然的特供食物
作者: ThreeNG 2024-12-18 01:15:00
王母娘娘天界果園柳橙汁？(￣▽￣)
作者: Qorqios (詩人Q) 2024-12-18 01:16:00
真的爽啊
作者: eva00ave (loxer) 2024-12-18 01:16:00
什麼賽博龐克
作者: zxlt3722 ((／‵Д′)／~ ╧╧) 2024-12-18 01:17:00
這個價錢是鑲金了喔
作者: shintz (Snow halation) 2024-12-18 01:17:00
也許沒有科技與狠活吧
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2024-12-18 01:18:00
巢都頂層
作者: meredith001 (ああああ￣▽￣) 2024-12-18 01:24:00
這價位在中國屬特供 中南海領導等級的享受
作者: Atima 2024-12-18 01:26:00
那是五杯啦 一杯大概400
作者: lex65536 (☆▽☆)y d(☆▽☆) 2024-12-18 01:27:00
...我還是吃旅館的稀飯麵包好了0.0
作者: marquelin (RainieLove) 2024-12-18 01:28:00
果汁破千是什麼鬼
作者: smart0eddie (smart0eddie) 2024-12-18 01:29:00
一杯400也是很貴啊
作者: hutao (往生堂買一送一) 2024-12-18 01:30:00
翻案了，窮逼別評論爽文
作者: Atima 2024-12-18 01:30:00
你去美國純有機的柳橙汁 差不多也是這個價位10US上下
作者: ckymark (煞氣中二病大洋) 2024-12-18 01:32:00
五人份，一個人1100台，看起來還是盤
作者: verdandy (無聊人) 2024-12-18 01:35:00
差是差在命名啦，像那個歐姆蛋改叫啥翡翠金饌捲光聽起來就有那個價值
作者: baddad (dadfly) 2024-12-18 01:36:00
就名字問題咩
作者: HJC6666 (帕修) 2024-12-18 01:37:00
五星級的價格
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2024-12-18 01:38:00
有一種可憐叫中國共產黨
作者: way7344 (way7343) 2024-12-18 01:38:00
…現實比小說裡頭的還蠢@@
作者: OEC100 (OEC100) 2024-12-18 01:40:00
原來是特供食物，牆外的還真的沒這種文化
作者: YaKiSaBa (鹽烤鯖魚) 2024-12-18 01:44:00
啊？？
作者: qwe78971 (小信) 2024-12-18 01:52:00
這不是有錢 純粹盤而已打比方 我賣火腿三明治 兩百萬 有人買 大家不會覺得有錢 只會覺得又盤又蠢
作者: Armour13 (鎧甲) 2024-12-18 01:53:00
痾 去台北吃頤宮不是也這個價嗎
作者: verdandy (無聊人) 2024-12-18 01:56:00
他這個價格還沒脫離5星級飯店範圍，但300萬一個三明治就真的又盤又蠢了*200
作者: gn02290497 2024-12-18 02:01:00
中國真正的柳橙汁跟雞蛋真貴..
作者: naya7415963 (稻草魚) 2024-12-18 02:26:00
作者對不起我不知道中國的五星飯店餐點真的這樣取名
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2024-12-18 02:27:00
盤子取名法 但小說的描寫更符合本質
作者: Ofnir 2024-12-18 02:42:00
他這柳橙汁不是10usd...是快50usd
作者: shawncarter (Duffy Huang) 2024-12-18 02:52:00
這也太坑了
作者: WayneChan (THEPandaEXtra) 2024-12-18 03:08:00
美國賣場買一大罐無添加的果汁也不到10刀…當然如果是去餐廳點果汁10刀正常甚至偏便宜
作者: SHENGKENT (KENT) 2024-12-18 03:39:00
有人雲中國，笑死
作者: neroASHS (奈羅曾) 2024-12-18 03:55:00
甚至沒原肉只有燒賣
作者: Hosimati (星詠み) 2024-12-18 04:13:00
這還是不能改變原文敘述方式的問題啊
作者: NicoNeco ((ﾟдﾟ≡ﾟдﾟ)) 2024-12-18 04:53:00
世界真的生病了
作者: sobiNOva (星星徹夜未眠) 2024-12-18 05:47:00
不是 前面有數量是看不出來喔XD
作者: kokoro1793 2024-12-18 05:48:00
菜單上有可能不是這樣寫 但後台員工看的大概就這樣
作者: mekiael (台灣加油) 2024-12-18 05:57:00
笑死，中國人好可憐
作者: a25785885 (SuperbbMan) 2024-12-18 06:37:00
185人民幣的煎蛋 難怪大清皇帝最爽也只能早餐四顆對吼 忘了有特供食物 中國特色產業他們老百姓可以接受吃混沌食物 稅金養特供產業 這在其他國家早就暴動了
作者: smch (打哈哈) 2024-12-18 07:03:00
天然又好吃的最貴
作者: tim111444 2024-12-18 07:06:00
兩個煎蛋185 三個蛋做的蛋白卷92 三小
作者: spfy (spfy) 2024-12-18 07:43:00
國貿是北京的CBD 那裡的什麼東西都貴到爆
作者: bnn (前途無亮回頭是暗) 2024-12-18 07:54:00
五人份啦
作者: ericthree (如果 她這樣動人) 2024-12-18 08:00:00
反璞歸真
作者: supwillylin 2024-12-18 08:00:00
五人份也很貴好嗎，一人份煎蛋30人民幣
作者: u9596g12 (宇智PaulGeorge) 2024-12-18 08:07:00
柳橙汁40幾鎂 貧窮限制我的想像
作者: MarchelKaton (KatonKaton) 2024-12-18 08:09:00
有機果汁超市就買得到又不是多奢侈的東西
作者: AkiHimeTMT (亞綺羅森我老婆) 2024-12-18 08:18:00
人家提供這樣的菜單 跟 以為有錢就是這樣吃 是兩回事
作者: Dirgo (靜！) 2024-12-18 08:18:00
這個應該是自己點的,不是總統套房附的.住進總統套房,你敢講要大便咖哩他也會生出來給你吧.
作者: pudge (胖子) 2024-12-18 08:25:00
你請國宴廚師跟路邊攤來做，光人事成本就不一樣
作者: WiLLSTW (WiLLS) 2024-12-18 08:31:00
特供食物就想到我去日本的時候有個中國的同學家裡有就是養豬專門供給權貴發財的
作者: DA3921999 (無尾熊變形蟲) 2024-12-18 08:34:00
破防了，中國人不可能買得起這麼貴的東西
作者: gm3252 (阿綸) 2024-12-18 08:41:00
原來罵的人才是真正沒住過的窮人
作者: inmatao 2024-12-18 08:44:00
精神勝利法
作者: iam0718 (999) 2024-12-18 09:04:00
笑了
作者: longkiss0618 (劍舞北極) 2024-12-18 09:15:00
看來有錢人吃的東西跟我們一樣 感到欣慰
作者: sanro (Sanro) 2024-12-18 09:21:00
我們錯怪原梗那位了，他只是在段尾少打上「全天然特供」而已。
作者: lifehunter (壟天) 2024-12-18 09:45:00
有錢人的爽 就是用五倍價去買一樣的東西啊XD一樣是荷包蛋 但這是米其林三星餐廳主廚煎的荷包蛋
作者: usoko (time to face reality) 2024-12-18 09:47:00
????? 真的假的啊 這樣都能叫五星級.....
