[閒聊] 日本人說 蛤 真的不禮貌嗎?
作者: DarkKnight (.....) 2024-12-12 19:10:17
RT
YT推這影片給我==
https://www.youtube.com/watch?v=-yLQl7e_l3w
照這標準
立希是不是沒禮貌啊?
日本人真的很少說蛤嗎?
台灣滿常聽到的
YT推這影片給我==
https://www.youtube.com/watch?v=-yLQl7e_l3w
照這標準
立希是不是沒禮貌啊?
日本人真的很少說蛤嗎?
台灣滿常聽到的
作者: cchh179 (howie) 2024-12-12 19:12:00
作者: kazunerae (数狙え) 2024-12-12 19:12:00
可以當成 三小 理解
作者: b2j04vm0 (品晶畾淼焱森) 2024-12-12 19:12:00
問烏薩奇
作者: A5Watamate (出荷済) 2024-12-12 19:12:00
台灣人說 三小 真的不禮貌嗎？
作者: jeff235711 (jeff235711) 2024-12-12 19:12:00
作者: sasadog (派派我老婆) 2024-12-12 19:12:00
語氣有點類似台灣的三小==
作者: Vivian1913 (Vivian1913) 2024-12-12 19:13:00
其實在台灣也算不禮貌吧，小時候我蛤會被罵不過現在就隨著時間沒那麼嚴重了，就是要看場合
作者: chu630 (洨豬豬) 2024-12-12 19:13:00
烏薩奇之後應該就還好了吧 蛤
作者: gxu66 (MapleSnow) 2024-12-12 19:14:00
台灣日常對話一堆比蛤更沒禮貌的用語
作者: Amazing911 (驚奇是超人) 2024-12-12 19:14:00
同樓上 在日本是真的很沒禮貌
作者: joy82926 (阿邦) 2024-12-12 19:15:00
不過三小視情況 也能聽得出來是不是那個人的口頭禪就是
作者: felixden (cheny) 2024-12-12 19:15:00
蛤？
作者: iamnotgm (ä¼½è—之黑) 2024-12-12 19:15:00
大人不爽小孩時不禮貌這句很好用 反正小孩不懂 明明大人自己也在蛤
作者: ymib (網路小白) 2024-12-12 19:16:00
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩) 2024-12-12 19:16:00
作者: aiiueo (aiiueo) 2024-12-12 19:17:00
蛤也一樣
作者: BOARAY (RAY) 2024-12-12 19:18:00
蛤三小
作者: suanruei (suanruei) 2024-12-12 19:19:00
就算在臺灣，蛤也不算是有禮貌吧
作者: xji6xu4yjo41 (八九寺超可愛) 2024-12-12 19:21:00
蛤 這三小
作者: obeytherules (藍菇菇王) 2024-12-12 19:23:00
我聽到有人蛤就想巴他
作者: heybro (魔法肥宅見習生) 2024-12-12 19:24:00
台灣的話，蛤不太會跟陌生人說是一樣的道理
作者: zxc88585 (hkekq) 2024-12-12 19:24:00
立希就8+9擔當，團練完會跟美竹蘭一起去抬轎那種
作者: Fino5566 (星星芝我心) 2024-12-12 19:25:00
蛤
作者: viper0423 (艾倫希爾) 2024-12-12 19:25:00
不單是日本，美國你突然蛤一聲也是很不ok 的行為
作者: kayliu945 (kali) 2024-12-12 19:26:00
只能說不太禮貌但不一定不禮貌
作者: kirimaru73 (霧丸) 2024-12-12 19:26:00
三小也不是真的一個三字加一個小字啊你還要先解釋一下那個小字是什麼東西
作者: sanadakenta (健太) 2024-12-12 19:27:00
台灣人也說日本人哇沙米不能跟醬油喇在一起，五郎還不是照喇
作者: yybear (Withjoy我愛妳) 2024-12-12 19:29:00
語境吧？跟陌生人也不該啥洨還是蛤呀～
作者: swardman4 (不良のアリス) 2024-12-12 19:29:00
日文蛤有找碴的語氣 跟台灣是表達？？？的一種是不一樣的所以蛤要翻不是三小而是衝三小這就明顯不禮貌了吧
作者: saviora (颶風之翼) 2024-12-12 19:30:00
台灣也不會隨便蛤吧 最多是對很熟的朋友
作者: yys310 (有水當思無水之苦) 2024-12-12 19:32:00
作者: c7683fh6 (Jerry_Frost) 2024-12-12 19:33:00
はぁ？
作者: Beltran (グル≡崩壊) 2024-12-12 19:33:00
這世界通用的感嘆詞
作者: ymsc30102 (囧臉蔥) 2024-12-12 19:35:00
哩喜咧蛤啥小
作者: NoLimination (啊啊啊啊) 2024-12-12 19:36:00
動漫一堆人在蛤 也沒印象誰被罵
作者: ThreeNG 2024-12-12 19:41:00
作者: h75311418 (Wiz) 2024-12-12 19:41:00
日本人知道你是外國人通常也不會太計較吧
作者: hanainori (水神鈴) 2024-12-12 19:42:00
這句有87%是89要打架之前在講的 剩下13%大概是你突然對著女路人罵母O會被這樣回應 你覺得呢
作者: sustto (sustto) 2024-12-12 19:44:00
蛤.jpg
作者: jcjczx (無限轉生者) 2024-12-12 19:46:00
你要不要想一下是什麼國家請問人家說什麼不是用excuse me是用huh
作者: a28200266 (陣雨) 2024-12-12 19:51:00
蛤？
作者: hayate65536 2024-12-12 19:52:00
還是看語氣跟音調拉，會到不禮貌程度是連台灣人都會覺得不舒服的。不過用「欸?」比較常見
作者: reemir 2024-12-12 19:54:00
這個在西方國家也很沒禮貌==
作者: shitanaga (二) 2024-12-12 19:56:00
快變週經文了
作者: uranus013 (Mara) 2024-12-12 20:00:00
看你跟對方多熟啊 跟誰說話比講什麼重要多了
作者: pov (pov) 2024-12-12 20:05:00
蛤.tw
作者: goseienn (無) 2024-12-12 20:05:00
動漫很多蛤不代表現實可以，動漫角色說的日語其實不太禮貌
作者: jiss555 (jisssssss) 2024-12-12 20:06:00
有此沒聽清楚習慣性的蛤出來 店員被嚇到==
作者: Beltran (グル≡崩壊) 2024-12-12 20:06:00
你去墨西哥蛤看看 直接抬去種了
作者: goseienn (無) 2024-12-12 20:07:00
而且仔細看會發現，動漫說蛤的時候態度會比較差
作者: Hsu1025 2024-12-12 20:08:00
看情境跟語氣還有熟不熟 日本有時候也可以講不過是比台灣嚴格很多啦但即使是台灣也是會有偶爾不禮貌的情況
作者: Jin63916 (摳幫瓦) 2024-12-12 20:14:00
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2024-12-12 20:26:00
動漫上的日語8成在現實講都不禮貌
作者: s921619 (麻糬) 2024-12-12 20:31:00
嗚啦呀哈 呀哈嗚啦
作者: no321 (一生懸命) 2024-12-12 20:33:00
有人算過立希到底說了幾次蛤嗎
作者: Darnatos 2024-12-12 20:41:00
不只，是很兇
作者: lastphil (おやすミルキィ) 2024-12-12 20:51:00
吵架打架起手勢而已 還好
作者: LA8221 (TWHK) 2024-12-12 20:52:00
我去日本玩蠻常蛤的XD聽不懂日式英文的時候不過我是外國人 隨便它
作者: bluejark (藍夾克) 2024-12-12 21:03:00
台灣是 蛤? 日文是 蛤~~~~
作者: knon060718 (起床氣) 2024-12-12 21:05:00
對方會直接嚇死 認真
作者: tmwolf (魯神) 2024-12-12 21:23:00
是，日本的は？有類似供三小的意思
作者: carey370 (catdog) 2024-12-12 21:33:00
真的不爽才會講
作者: strlen (strlen) 2024-12-12 21:44:00
作者: XFarter (劈哩啪啦碰碰碰) 2024-12-12 21:51:00
日本最髒的髒話在台灣只是稍微不禮貌，所以反過來自然要把他們的「超不禮貌」和台灣的「一點都不會不禮貌」的單字做轉換XD
作者: Digense (地震士) 2024-12-12 21:55:00
很不禮貌
