※ 引述《s7503228 (情報屋)》之銘言：
: 記得十幾年前電視上有個殺online的廣告
: 我知道殺是幫殺online打廣告啦 但時至今日我還是不知道殺很大的很大是哪裡很大
: 所以這遊戲到底哪裡很大==?
雖然時間可能不太對，
說什麼大? 很大的時候。
我忽然聯想起以前剔牙老嫗那個亂搞的荒唐翻譯，
就有個人買到這種爛翻譯的中文遊戲後氣死了，
把荒唐翻譯都拍成照片還順手加上吐槽的話，
其中一張照片好像物品說明就翻什麼大?? 大一堆問號，
發文的人在照片上加附註說:大什麼大，我的比你大啦。