https://twitter.com/oekaki_mesugaki/status/1771887323455864896
https://pbs.twimg.com/media/GJbdWZebEAALy57.png
「爽世！」
「……咦？」
　某天　我開始夢見CRYCHIC了
https://pbs.twimg.com/media/GJbdWZcbsAAc_zr.png
（是夢……還留有記憶……）
（為什麼事到如今還……）
　夢中的光景……
　　　　　與其說是過去的回憶　更像是
　假如我們之間維持原來關係的……現在
（真是場惡夢……）
https://pbs.twimg.com/media/GJbdWZbawAAKh5K.png
　本想上前搭話　最後卻作罷了
　現實是無法如同夢境那般美好的
https://pbs.twimg.com/media/GJbdWZebkAAZkr1.png
「爽世」
「……小睦……」
　自從開始夢見CRYCHIC已經過去一個星期
　我漸漸不再認為這是場惡夢
「小睦」
「玩樂團　開心嗎？」
「很開心唷……」
（要是她真的能這麼說的話
　　　　　　　　　　　　　不知道該有多好……）
https://pbs.twimg.com/media/GJbdrwIasAAc5r1.png
「……爽世　妳好像有點奇怪？」
「咦？」
「我也有同感……
總覺得最近Soyorin的狀態好糟啊～……」
　大家都在說什麼呢？
　不用擔心　我完全沒問──
https://pbs.twimg.com/media/GJbdrxwa8AA27bH.png
（癱軟）
「Soyorin！？」
「爽世…！」「小爽……」「沒事吧！？」
「……！？」
https://pbs.twimg.com/media/GJbdry0bEAAc1qF.png
「……小祥……」
「！……」
「誒？　剛才……」
「……今天先暫時解散
　我先送爽世回去　剩下的拜託妳們了」
「……嗯　我知道了
　有什麼狀況就立刻通知我們」
「小爽……」
https://pbs.twimg.com/media/GJbdrz3asAAxNlH.png
「爽世…妳…
　該不會還對當時的事──」
「小希　團練──
　我可以暫時請假嗎？」
「……可是　妳……！」
「拜託了……！」
「……我明白了」
「有什麼需要就說一聲
　會立刻趕過來的」
https://pbs.twimg.com/media/GJbdyfEaYAA5aOK.png
　這場夢……是惡夢？
「要是能一直在一起就好了……」
「會一直在一起的哦！
　畢竟我們可是命運共同體呀！」
（才不是那樣呢……）
https://pbs.twimg.com/media/GJbdyfpaEAAFjqB.png
　這種時候待在學校反而更好
　因為大家都不在這裡
　自從那場夢後已經過了一個月
　夢境與現實的區別漸漸變得模糊──
https://pbs.twimg.com/media/GJbdyiybkAANoe6.png
「……」
　我究竟在做什麼呢
　明明就算做這種事　也不可能回到過去的時光
https://pbs.twimg.com/media/GJbdyi0boAASuDY.png
　我究竟想怎麼做呢？
　深陷迷惘……寸步難行……
（啊……不行了……
　　　　　　　　　　　這感覺……又要……）
https://pbs.twimg.com/media/GJbd3bHakAANBDN.png
https://pbs.twimg.com/media/GJbd3cLbEAAX7Vh.png
「……」
「……是誰？」
「妳是……真正的小睦嗎……？」
「……？」
「爽世……妳沒事吧？」
「……」
https://pbs.twimg.com/media/GJbd3c9bkAAAfUZ.png
「──沒事的！
　比起這個　今天的團練我們一起──」
「咦……」
　啊
「啊……」
　這不是夢
「……真對不起……」
　是如惡夢一般的現實
https://pbs.twimg.com/media/GJbd3eMaMAAuugU.png
「……　爽世……」
「……？」
「這給妳…」
「誒……？紅茶……？　為什麼……」
「因為爽世喜歡喝紅茶」
　──什麼？
　事到如今妳還想幹什麼
（我們……還能夠……）
　妳怎麼有臉…還敢做這種事…　
（再一次……回到從前嗎？）
https://pbs.twimg.com/media/GJbd_ZQaUAAGBYH.png
「爽世
　我們再一次……」
「小睦」
「……再也辦不到了……！要回到從前什麼的！
　小祥她也……！」
「……抱歉　祥她……已經……」
　……事到如今　還道什麼歉啊……
　我也希望能和小睦重修舊好……但是……　
https://pbs.twimg.com/media/GJbd_aRagAAZ_xv.png
　妳沒必要向我道歉
　　　　　　　只要妳也願意肯定那些日子的話──
「……小睦」
「玩樂團開心嗎？」
「……！　我……」
「…………」
https://pbs.twimg.com/media/GJbd_biagAAUwVT.png
「我從來……不覺得玩樂團開心過」
https://pbs.twimg.com/media/GJbd_cxbwAA7Gr6.png
「……」
　我很清楚……
「是嗎……說得也是呢」
　這句話……　就像憑藉捏臉頰感受到的痛楚
　確認這並非夢境一樣
　我再清楚不過了……
https://pbs.twimg.com/media/GJbeCqfaQAA01wd.png
　即便如此……
「小睦……」
　我們之間　要再一次──
　
https://pbs.twimg.com/media/GJbeCsZawAA1zPG.png
「這個　不用了」
　必須再一次……劃清界線才行……
https://pbs.twimg.com/media/GJbeCtVbEAAja4p.png
https://pbs.twimg.com/media/GJbeCuRbkAAfbg4.png
（門鈴聲）
「……」
「……妳來做什麼？　小燈」
https://pbs.twimg.com/media/GJbeGI2agAAaHvN.png
「那個……我很擔心小爽……想說妳會不會有事……」
「……」
「妳擔心過頭了　是小希對妳說什麼了嗎？
　我只是……狀況不太好而已　沒事的」
「這…這樣啊…　妳沒事就──」
https://pbs.twimg.com/media/GJbeGKXagAAdc0x.png
「我沒事的……　我沒問題的……」
「嗯……」
https://pbs.twimg.com/media/GJbeGLvb0AAS0Ws.png
https://pbs.twimg.com/media/GJbeGM5asAAkKw2.png
「……小燈……我……」
「最近一直在思考自己……究竟想怎麼做
　想法越來越曖昧不清……就連想要邁步向前也舉步艱維」
「丟失了自己的內心」
「既害怕面對現在……
　也無法揮別過去……」
https://pbs.twimg.com/media/GJbeJN3bkAAi0RT.png
「嗯……　我也一樣……」
「我也一直……　無法完全接受現狀……
　但是這一切的一切全都是我」
「不需要揮別過去也沒關係」
https://pbs.twimg.com/media/GJbeJP7aEAAcVh8.png
「而且……」
『爽世她……不曉得如何是好了』
「即使不知道向前邁進的方法……
　也有會在小爽背後推妳一把的人存在」
「如果因為過去太過沉重而無法前行的話
　就由我……和大家一起支撐著妳」
https://pbs.twimg.com/media/GJbeJRObIAAfuus.png
「因為我們……都是一樣的……」
　所有……
　　　　　　我以為我早已失去了所有　但是……
「……小燈　謝謝妳」
　直到現在也依然　留在我身邊
https://pbs.twimg.com/media/GJbeJSSbcAAOSpJ.png
「總覺得有股……總算從夢裡醒來的感覺」
「咦」
「…早…早安……？」
「呵……　　啊哈哈……！」
　儘管還未對過去釋懷……
　感覺稍微變輕了一些
番外
https://pbs.twimg.com/media/GJbePEgbkAAdHF_.png
「辛苦了」
「妳看起來沒什麼精神呢　沒事吧？」
「……」
「不介意的話請收下這個吧
　是在那邊的自動販賣機買的」
https://pbs.twimg.com/media/GJbePF2awAAG4w6.png
https://pbs.twimg.com/media/GJbePHfagAAZ1O_.png
「啊咧？」
「這不是海子嗎～
　睦子怎麼啦？妳被她甩了嗎？」
「……」
「……現在先讓她一個人靜靜比較好吧」
https://pbs.twimg.com/media/GJbePInaoAAq9qh.png
「她好像還忘不了前任的團員」

太胃痛了我的爽睦

這都是個啥啊

別再虐了...拜託第二季給睦一個歸宿RRRR

還以為爽要死了

萬惡根源 祥

可憐又被退貨

爽世該去看心理醫生

這是祥子開啟的故事啊

推推 虐啊～～

翻譯太拼命了吧

再看一遍還是胃痛：（

683t祥子至今仍逍遙法外

胃…好痛

The 虐

嗚哇啊啊啊https://i.imgur.com/KmzzDE1.gif

睦頭人太苦啦

以為是爽世的內心世界回，結果鏡頭一轉又開虐小睦 太苦了

還以為會超展開XDDD

果然爽世扯到CRYCHIC只有燈寶能治癒

爽世：做做效果啦哈哈哈 睦：

太苦了

受傷的又是睦

住手啊啊 https://i.imgur.com/KSVUdY5.jpg

：（

其實小睦還是很在意以前的大家啊

2024了 爽姐還是忘不了小祥！

差點把最後一張看成墓碑

683T祥子

還以為是心素世 要發瘋了

哭了