PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[閒聊] 西方dragon在翻譯時應該通通改成跩根
作者:
forgetme
(老頭)
2024-02-10 14:49:59
龍這個字毫無疑問是中國獨有,可說解釋權應該在中國這邊
dragon這種會噴火又邪惡的東西一開始就不應該翻譯為龍,該直翻為跩根
我是建議把所有目前西方的dragon翻譯為龍的作品通通改寫正名
龍與地下城
作者:
Muilie
(木籟)
2024-02-10 14:53:00
沒錯,禁止剽竊龍偉光正的形象
作者: nopetw (pom-poum)
2024-02-10 14:56:00
腿
https://reurl.cc/orvKv3
左國全國政協2017就提過了埋得好深的伏筆
作者:
muscatsss
(ㄎㄎㄎ)
2024-02-10 14:58:00
多拉貢比較適合
作者:
iwinlottery
(我中樂透頭彩)
2024-02-10 14:59:00
跩哥
作者: sustto (sustto)
2024-02-10 15:02:00
老滾抓跟蹦
作者:
yulis
(笨蛋 尤莉絲)
2024-02-10 15:02:00
蹦
作者:
siro0207
(希羅)
2024-02-10 15:03:00
小林家的跩哥女僕
作者:
wws1985
(雜魚眾)
2024-02-10 15:16:00
龍裔正名為跩根勃
作者:
WLR
(WLR™)
2024-02-10 15:17:00
龍的傳人=跩根寶
作者:
ltytw
(ltytw)
2024-02-10 15:19:00
豆拉共
作者:
krousxchen
(城府很深)
2024-02-10 15:21:00
墮拉攻
作者: enoaoi
2024-02-10 15:22:00
應龍
作者:
NekomataOkay
(u)
2024-02-10 15:23:00
龍裔=抓根寶
作者:
mp2267
(風筆)
2024-02-10 15:30:00
真跩
作者:
PunkGrass
(龐克草)
2024-02-10 15:32:00
多拉貢
作者:
Raphael7725
(Raphael)
2024-02-10 15:41:00
居。跩跟
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜)
2024-02-10 15:45:00
爪貢
作者:
tf010714
(美味蟹堡一份)
2024-02-10 15:59:00
魔物獵人 黑跩根 煌黑跩根 只有嵐龍能用龍
作者:
NicoNeco
((゚д゚≡゚д゚))
2024-02-10 16:06:00
跩根鞭
作者:
kayliu945
(kali)
2024-02-10 16:19:00
跩三小啦 蛤
作者: jkok103427
2024-02-10 16:23:00
雷狼跩跟
作者:
Oenothera
(Oenothera)
2024-02-10 16:31:00
用多拉貢拉
作者:
ray48
(離人)
2024-02-10 16:34:00
跩根 馬份
作者:
j27910681
(琥珀)
2024-02-10 17:00:00
公龍叫跩根,母龍叫綴歌
作者: houj0411 (Tou7and)
2024-02-10 17:32:00
青眼白跩根
作者:
caryamdtom
(囧人不囧)
2024-02-10 17:47:00
可是DQ那個發音跟漢字都是龍王耶,這改不了了
作者: sawa26 (小澤)
2024-02-10 18:04:00
跩根馬份
繼續閱讀
[閒聊] 丟直球追到教官上司老師的角色
rabbitcheaty
[一拳] 沒有錢是不是不要玩體育
leon131417
Re: [閒聊] 姬森露娜真的是老獵人嗎?
thibw13ug1
[閒聊] MYGO算是3D做得好的那一邊嗎?
SaberMyWifi
[情報] Wonderful!光之美少女 02 先行圖
dragon803
[閒聊] 人中之龍是不是辱華了?
adagiox
[24冬] 最弱魔物使開始了撿垃圾之旅。 5
MutsuKai
[深藍] 重返未來1999 春節賀圖:箱中賀歲
Napoleon313
[蔚藍] 收下我最後的沙勒小劇場5!
acsqqx
[閒聊] 如何取悅正在生氣的費倫?
yankeefat
コンビニバイト仲間で性格正反対の巨乳2人と交互に浮気SEXを繰り返す不貞な日々 柏木こなつ 沢北みなみ
カラミざかり 原作/桂あいり 累計販売数400万部突破 伝説の青春同人マンガ実写化 小野六花 石原希望
【福袋】山と空の野外露出!超人気あの話題作も!!20タイトル53時間オール収録!
【秋のギフト】超☆神シコリティ保証【大ヒット人気タイトル厳選】美少女コスプレイヤーのガチ大乱交SEX調教ドキュメント15作品丸ごと完全収録2148分
いつも可愛いと思っていたカフェ店員をダメ元でデートに誘ったら困り顔しながらも笑ってOKしてくれて、日帰りデートのはずだったけど、ホテルに連れ込んだら、急にエッチで積極的になってきて、朝までめちゃくちゃ中出ししまくった。 東條なつ
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com