PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[問題] 艾冉 冉則
作者:
NOKIAgood
(NOKIA)
2024-01-28 10:34:36
為什麼這兩人名字會這樣翻譯阿
艾冉 アイゼン Eisen
冉則 ゼンゼ Sense
冉 注音:ㄖㄢˇ
還是覺得長髮妹子叫嘖嘖太難聽所以要用染這個字
作者:
linzero
(【林】)
2024-01-28 10:37:00
濁音吧
作者:
kids23
(阿年)
2024-01-28 10:38:00
你忽略濁音的存在了 應該都是發ze的音才對
作者:
wayneshih
(漂流虛海的雁太保)
2024-01-28 10:38:00
應該是翻艾冉的時候ゼン就翻成冉了,後面ゼンゼ的ゼン就沿用
作者:
NOKIAgood
(NOKIA)
2024-01-28 10:42:00
原來如此 感謝
作者:
siro0207
(希羅)
2024-01-28 10:46:00
其實我也覺得 冉 跟 zen 發音差很多就是了
作者:
jeff235711
(jeff235711)
2024-01-28 10:50:00
東立:我們覺得這個字很酷
作者:
roseritter
(滿城皆帶閃光彈)
2024-01-28 10:50:00
ぜんぜん XD
作者:
Xavy
(グルグル回る)
2024-01-28 10:51:00
就沒有字好用阿
作者:
iljapan61
(ki)
2024-01-28 10:53:00
聽起來比較潮
作者:
Giornno
(喬魯諾.喬三槐)
2024-01-28 10:54:00
可以翻扇西啊(?
作者:
ymsc30102
(囧臉蔥)
2024-01-28 10:54:00
不然叫藍染好了
作者:
rainveil
(多栗)
2024-01-28 10:59:00
不要用英文發音…
作者:
cwjchris
(飛碟)
2024-01-28 11:00:00
那是德語
作者:
jeff235711
(jeff235711)
2024-01-28 11:08:00
我們是聽角色念日文嘛
作者:
Yanrei
(大å°å§è¬æ²ï¼)
2024-01-28 11:18:00
https://zh.m.wiktionary.org/wiki/Eisen?variant=zh-tw
拉下面有德語發音
作者:
qazw222
(誠實手套)
2024-01-28 11:20:00
冉是鬍子的意思可能因為大鬍子
作者:
RedBottleona
(紅瓶子)
2024-01-28 11:20:00
贊則也不像女孩子啊,就是發音
作者:
xianyao
(艾瑪)
2024-01-28 11:30:00
冉是指毛髮微弱下垂的樣子 跟拿頭髮攻擊的冉則很搭啊
繼續閱讀
[閒聊] 咪醬現在是有高人指點嗎?
s386644187
[Vtub] コレコレ直播摘要
xianyao
[24冬] 我內心糟糕的念頭16
aa9012
[閒聊] 機動戰士鋼彈SEED FREEDOM詳細劇透與心得
leoheart1686
[閒聊] 又到了交接新光美的時候
dragon803
[閒聊] 傳說帕魯的捕捉方式
Senkanseiki
Re: [IM@S] 偶像大師系列音樂串流播放量排名
Xavy
Re: [閒聊] 薔薇園傳奇到底是三小漫畫
goseienn
[討論] 為什麼地城的新手遊營收這麼慘?
SuperSg
[情報] 藥師少女的獨語 第17話「街歩き」預告
LABOYS
【個人撮影】ほのかちゃん(25)温泉旅行でプロポーズ。幸せいっぱい心の底から男のモノになった女の生ハメ中出しSEX映像
とある男の秘録集08
「私のこと本気で好きならナマでしてください」最初は遊びのSEXだったはずなのに、生徒のしつこい誘惑に負けて、放課後に何度も何度も本気の中出しをしてしまった担任教師の僕。 久和原せいら
―SEXが溶け込んでいる日常― 学園生活で「常に性交」青春ストーリー
人事部 中途2年目 石川陽波 「全裸検診」「公開検尿」「膣内検査」ドッキリ全裸健康診断で潮吹き&お漏らし大絶頂!
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com