なまゆた 2023年秋号 ～風邪をひいちゃったよ、秋～
https://www.youtube.com/watch?v=abktCXdRbU8
（開始時間：2023年11月19日21:00（UTC+8））
（如果這裡沒有開Live 2D，會把版標轉為「同人」。）
這裡會談到M3同人展的事情、可能會略提及專輯籌備的事。
以及事後可能患上小感冒的事情。
本生放將於結束後立即轉為會限。
=================================================
2023年11月26日18:00（UTC+8），
於2022年演唱會眾籌所提及的動畫式歌曲MV「trichromatic-player」，
歷經近一年半的籌劃、一年時間製作，將會於「La prière」YT頻道進行首播。
（目前連結尚未釋出，但作詞作曲已先行告知：草野華余子）
https://twitter.com/Lapriere_info/status/1602637122384859136

推

11月開始就感冒，先喉嚨痛，之後就是鼻塞／流鼻水。另外，這次M3場nayuta的隊伍已排到場外去了。雖然藍月なくる、棗いつき沒有那麼誇張，但也被助攻了一大波銷量。要買nayuta的專輯要排近半小時，的確對M3管理很挑戰。再來談昨天的MV「星掬い」，霜月はるか也是很神啊。

推

算是滿足了nayuta一直以來的願望吧。下週日也有據說也很有排面的歌曲要推出，La團的。nayuta好像也參與了動畫MV的監督，但應該沒有作畫。但快到年底了，要準備明年報稅的收入與支出報表了。有告知，但應該還沒這麼快要報告。在談らき☆すた（幸運☆星）原創漫畫20週年的事了。這個相關的動畫，也是在nayuta「老人會」的守備範圍。在談老人會（2005～2008間）相關的歌曲了。在談卡拉OK，該不會是和nayuta相關曲有關？？？忘年會，據說日本現在狀況，開辦還無法回到疫情前盛況老人會歌曲開始題列啦！好像準備要唱歌了。開唱陰陽師啦！

遺影☆～

這應該是卡拉OK歡樂模式，所以唱得很好笑。第二首：ハッピー☆マテリアル

不是妳怎麼開始唱了..

應該是要等時間到才要告知，現在就只是打發時間。

逐漸變老.gif

第三首：経験値上昇中☆（2008年）

看到越來越多人支持nayuta 有種莫名的感動

第四首：撲殺天使ドクロちゃん（2005年）

經驗值上昇中現在還有人在唱 嚇到我了

哈姆太郎w 好可愛

第五首：ハム太郎とっとこうた第六首：もってけ! セーラーふく

幸運星耶

幸運星！

唱到流眼淚了 好可愛啊

新衣！

新2D

第三套Live 2D，11月23日發表！此日為假日「勤勞感謝之日」。算是日本勞動節吧，也算是日本傳統農作完準備越冬之日

繼續唱

喔難怪隔壁要開耐久

原來是1999年的嗎..

プラチナ

第七首：プラチナ第八首：Bad Apple!!

好耶！

現在這首只記得 柏油

第九首：暁の車談了這麼多梶浦由記作曲的歌，結果還是要唱這首啊。和母親一起看鋼彈SEED啊，母親也是很盡責（保護級）在談玉置成実，結果來了個「Reason」第十一首應該要換別的了吧…

有哼キラメキラリ, 不知道要不要唱oblivious

第十一首：oblivious（作曲：梶浦由記）第十二首：sprinter要準備跨日了，不知道還有沒有告知？大概是最後一首了。第十三首：鳥の詩

最後的最後居然pon 哈哈

拿到只唱一段的伴唱帶版本了www。

爽喔 再聽一次

念SC了，不知道又要念多久了。還談到「ローゼンメイデン（薔薇少女）」，清唱一小段這次nayuta在M3同人展排到場外，不知道下次M3會採取什麼對策，但老實說，如果沒nayuta，M3場刊銷量…SC談到撥號連線（ローゼンメイデン）www。還小配一段魔法少女リリカルなのは的臺詞…再來談到「音泉ラジオ」等文化放送臺…順帶談一點「シスタープリンセス（妹妹公主）」還有「いぬかみ」、「とらドラ!」等等…看來SperioNz要很忙了，有人在敲碗eufonius、霜月はるか相關曲的歌回…再來談到當時的「Count Down TV」了，當時對於動漫使用曲還有些排斥。也辛苦nayuta了，部分鼻塞下（有鼻聲）還唱這麼久。結束了，感謝大家。

收啦，謝謝原po~

感謝您的翻譯