PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[原神] 各國配音的缺陷
作者:
songgood
(ilovegoodgame)
2023-11-02 22:31:45
原神是中國的遊戲
所以角色講話的時候
都是對中文口型
但是中文的長度
翻成其他國家的語言
有的很長有的很短
嘴型就對不上
常常就看到
角色都被嘴了
還在講話的尷尬情況
米哈游要不要在每個有翻譯的國家
從新校正嘴型讓嘴型對上語音
作者:
pauljet
(噴射機)
2023-11-02 22:33:00
沒必要 沒看他們說啥
作者:
s32244153
(Hir0)
2023-11-02 22:33:00
就差你這單就能做了
作者:
NICEGOGO
(平凡平凡)
2023-11-02 22:34:00
鐵道新活動角色講話還沒張嘴勒
作者:
sasmwh561
(卡爾卡諾m9138)
2023-11-02 22:34:00
問舊鐵道
作者:
Valter
(V)
2023-11-02 22:36:00
我以為你要說那維萊特的重擊語音
作者:
keyman616
(bigpow)
2023-11-02 22:48:00
台配烏龍派出所怎麼沒這問題?
作者:
rabbithouse
(智乃的歐尼醬)
2023-11-02 22:50:00
鐵道是沒動的時候沒動 有動的時候會對嘴型 至少我聽日配有對
作者:
ikachann
(喵喵)
2023-11-02 23:35:00
反正我都放自動對話用聽的 用另個螢幕
作者:
z80680613
(é¾ç¥žå¤©åŠ)
2023-11-02 23:40:00
動畫、暴雪遊戲:
作者:
debaucher
(墮鼠)
2023-11-03 00:32:00
講得很簡單 有沒有考慮過成本
作者:
keerily
(非洲人要認命)
2023-11-03 09:13:00
所以你確定中文真的有對上嘴型?
繼續閱讀
[閒聊] 葬送的芙莉蓮 是不是長得像荷包蛋?
wenku8com
[閒聊] 躺在床上的二乃
sos976431
[閒聊] 萬聖節快樂之後就是...
anpinjou
[閒聊] 原神剛好一年沒有新的限定五星女角
htps0763
[SAO] 這段刀劍神域的BGM 是出現在哪段?
HAHAcomet
[閒聊] 安利美特咖啡 x 我推的孩子
minipig0102
[閒聊] 不道德公會 主角的魔力(漫畫雷
D2Diyus
[閒聊]金亨泰現在是韓國最有錢的繪師嗎
nanachi
[自爆] 鋼彈W:STRICT-GxALPHA N-2B 飛行夾克
Teng0615
[23秋] 撿走被悔婚千金,教她壞壞 05
defenser
【VR】マジックミラーペアルームNTRエステ すぐ隣でウブな爆乳の彼女が2人がかりで責められイキまくっている中、巨乳エステティシャンたちに犯●れる3PナマSEX
帰省先のド田舎で僕の東京カノジョに嫉妬した幼馴染の澪に汗だくジェラシ―淫語で精子ぶっこ抜かれた…夏の思い出。 石川澪
生徒と美人女教師の 逃避交 滞在先で愛し合う濃密ハメ撮り記録映像 楓カレン
サクッと即ヌキ!ワンコイン!!こすパコ凝縮!実用度3000倍どちゃシコベスト!!
【福袋】あなたはどっちを選ぶ!?KMP主要レーベル大集合紅白ヌキ合戦36時間スーパーお年玉ノーカットPREMIUM BEST 白組
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com