金庸當年剛開始在報紙連載,都受過兩岸打壓,甚至被對岸視為眼中釘。
1997 香港被收回為籠絡港人及加快統戰和繁榮香港電影業,開始大力捧紅,
至於國寶地位則是近年入選教科書之後的事。
薩普科夫斯基則是參加比賽小紅之後,拜遊戲之賜才真正全球知名,
而且正好碰到奇幻作家正好世代交替,需要新主題閱讀的關鍵時機。
※ 引述《zaqmlp (旺旺)》之銘言:
: 金庸可以說是華人圈最強小說家不為過吧?
: 這樣說起來,可以對標波蘭大師作家安傑·薩普科夫斯基了吧?
: 雖然波蘭師公人物刻畫跟劇情真的有夠讚!
: 但說到文學與藝術上不得不說還是金庸強
: 可是阿,出國問路人,肯定知道Geralt比較多,韋小寶跟令狐沖是誰根本沒人知道。
: 明明都是國寶,明明都是非英文系,但待遇怎麼差那麼多
: 看波蘭師公靠遊戲出國門還做NF影集
: 金庸都沒來個黑人東方不敗
: 是不是就只差了CDPR幫忙產個goty來?