[閒聊] VT學多國語言會更好嗎？
作者: alucard6310 (Sicks) 2023-09-24 23:36:14
VT是面向群眾的工作
你的上限是以你能面向的群眾為主
如果你是雙語類或者三語類
能面對的群眾變多是否能擴張市場？
或者精華要能多語系
還是乾脆點選人口多的語系？
像是...英文or日文
之前看Holo幾個多語系的好像都混的還行？單語系的是特色感太強...或者她面向的群眾
基數夠多。
你的上限是以你能面向的群眾為主
如果你是雙語類或者三語類
能面對的群眾變多是否能擴張市場？
或者精華要能多語系
還是乾脆點選人口多的語系？
像是...英文or日文
之前看Holo幾個多語系的好像都混的還行？單語系的是特色感太強...或者她面向的群眾
基數夠多。
作者: nozomizo (希霙) 2023-09-24 23:37:00
混最好的只會說一種語言
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2023-09-24 23:37:00
我無法想像會英文的星姊
作者: sheep531531 (Esperanto) 2023-09-24 23:37:00
如果你能做到top 自然會有一堆人幫你烤
作者: keyofdejavu (海洋) 2023-09-24 23:38:00
我覺得沒啥用，除非你早上英文台，晚上日文台
作者: sheep531531 (Esperanto) 2023-09-24 23:38:00
或者有辦法生出幾個死忠的
作者: tkc7 (至情至性) 2023-09-24 23:38:00
兩個流利差不多吧 但也要看觀眾
作者: super1937 (豬可殺。不可滷) 2023-09-24 23:40:00
優點在於連動方便吧
作者: HGK (HGK) 2023-09-24 23:40:00
日語是ACG標準語言
作者: allanbrook (翔) 2023-09-24 23:40:00
多語言是被看到的機會多 但最後還是看你提供的內容
作者: keyofdejavu (海洋) 2023-09-24 23:40:00
在英文台連動時遇到的觀眾，跑到你的台發現是日語他也不會有啥興趣，除非你的目標就是衝定閱
作者: barry841120 ( ) 2023-09-24 23:41:00
連動方便而已 除非你特地開純英文台
作者: keyofdejavu (海洋) 2023-09-24 23:42:00
兔子今天開台最後那段時間剛好也在講這件事她的看法印象差不多也是這樣
作者: alen3822 (人) 2023-09-24 23:46:00
其實我覺得客群會散掉，雖然會很多語言的V很酷就是了
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2023-09-24 23:46:00
沒啥用 齁會多種語言的都沒啥優勢弄個自動產生字幕還比較實在現在vtuber太多了
作者: TsworldG (大培根) 2023-09-24 23:49:00
我覺得重點是要有料，然後選擇的市場要夠大。
作者: shadowdio 2023-09-24 23:49:00
雙子可以左聲道英文右聲道日文 完美
作者: keyofdejavu (海洋) 2023-09-24 23:51:00
那是先要有外語抖內，他抖了你就已經是你的觀眾了你能不能流利的用外語回答他不是重點他九成九就是你原本語言的觀眾了，跟你的外語無關
作者: moolover (無) 2023-09-24 23:52:00
台灣人兼3語以上沒啥感覺，但英日語觀眾滿明顯不吃多語
作者: keyofdejavu (海洋) 2023-09-24 23:53:00
一個台七成講日文，三成講英文，你覺得英日語都吃嗎答案是兩邊都不會看你的台，除了英日文全通的
作者: aegius1r (SC) 2023-09-24 23:53:00
多語是代表你有機會吃到更多客群的觀眾 但在實況中講多語倒不見得是優勢 想像一下觀眾只會一種語言然後在講所有其他語言時 這位觀眾什麼都聽不懂
作者: keyofdejavu (海洋) 2023-09-24 23:54:00
你剛好英日文全通，你才這麼覺得，單做這種直接餓死
作者: max83111 (攻擊態度) 2023-09-24 23:55:00
其實還好 因為會很破壞節奏
作者: Fate1095 (菲特) 2023-09-24 23:55:00
沒辦法吧,不光是vt本人喔 光聊天室刷他國語言就會讓日本人跑了,以前看過一個懂中文的vt開台 聊天室很多打中文的
作者: aerysky 2023-09-24 23:56:00
有好處 但不是必要
作者: as3366700 (Evan) 2023-09-24 23:56:00
實況多語言看不出來有啥優勢 會多語的好像也沒特別紅
作者: Fate1095 (菲特) 2023-09-24 23:56:00
結果日本人就狂罵,後來她開台都禁中文也閉口不提那事了
作者: ShiinaKizuki (磨鏡) 2023-09-24 23:57:00
實況主的重點是要怎麼娛樂觀眾
作者: keyofdejavu (海洋) 2023-09-25 00:03:00
英文的到處連動，日語觀眾訂閱了，然後呢日語觀眾就有辦法看你的英文台嗎，沒辦法啊最多就衝點虛的訂閱分時段分影片，日文英文兩個都放，就有可能是全吃但又有一個問題，一個V本來為了晚上開台做準備他現在也要為了早上的開台做準備當然你可以說做兩倍準備沒問題，那也沒錯但他如果為了晚上的台多了兩倍的準備時間會不會晚上的台表現的更好，更多觀眾更多抖內跟死忠我唯一想到的就是早上晚上分時段開台，可能有搞頭但問題就是寫在上面了，如果上面的問題不存在
作者: linnx (d調) 2023-09-25 00:08:00
到最後還是要看內容才能留住觀眾
作者: shadowblade (影刃) 2023-09-25 00:08:00
語言優勢是在人脈活動上,像箱推的你可以去站別國的場
作者: keyofdejavu (海洋) 2023-09-25 00:09:00
像koyo那種開台狂人，準備時間沒開台時間多的
作者: wowu5 (wowu5) 2023-09-25 00:09:00
齁你可以看看FWMC以後會不會有比較多純日文台
作者: shadowblade (影刃) 2023-09-25 00:09:00
但自己開台雙語三語連發絕對不會是優點
作者: Jimmykaz45 (123) 2023-09-25 00:10:00
英＋日 無敵吧 英文等於圈滿歐美＋南亞市場
作者: keyofdejavu (海洋) 2023-09-25 00:10:00
反正他早上英語開台玩一種遊戲，晚上日語另一款對他來說影響不大，他的情況真的可能
作者: wowu5 (wowu5) 2023-09-25 00:11:00
她們之前的漢字檢測跟白上連動全日文台好像人流還可以
作者: max83111 (攻擊態度) 2023-09-25 00:11:00
火雞剛出來時記得也有開過日文台 現在就不知道了
作者: keyofdejavu (海洋) 2023-09-25 00:11:00
雙子感覺就有一點像在幹這種事，也是照時段在分的
作者: shadowblade (影刃) 2023-09-25 00:12:00
ID那邊算是印尼語+英文都算是本國人該懂的殭屍:你它媽是小學沒畢業嗎英日一起效果就不是很好了(看火雞跟阿麗)
作者: hirundo (hirundo) 2023-09-25 00:15:00
JP EN ID 訂閱最多的，都不是多語言說的最順的
作者: shadowblade (影刃) 2023-09-25 00:16:00
最紅的一定是自己國家的客群先吃下
作者: as3366700 (Evan) 2023-09-25 00:17:00
ID是因為印尼大部分都懂英語吧 而且之前還要靠英文市場
作者: crayon1988 (蠟筆) 2023-09-25 00:18:00
雙子算依照時間帶區分開台語言吧，老實說多語言重複講一件事還蠻破壞節奏的
作者: ASAKU581 (龜蛋) 2023-09-25 00:21:00
HOLO多語系大部分都沒很突出，訂閱要看實況主本身娛樂性夠不夠，除了畢業的會長，目前多語系兼顧最好應該是EN3雙子，不過雙子也是英文為主，偶爾在日本時段開純日文台服務一下日本觀眾而已
作者: hakuoro (hakuoro) 2023-09-25 00:29:00
ACG受眾就講日語啊 像天主教用拉丁語 伊斯蘭用阿拉伯語聽不懂是教徒的問題 絕對不是宣教的問題
作者: ken327639 (frostywolf) 2023-09-25 00:41:00
多語系還要一個當作王牌的企劃節目才能順遂吧，像店長的連動與不同國家的人交談同時還會多翻譯給聽不懂的人，這在以學語言而言了解不同文化上會有會心一笑的效果（至少我是這麼感覺）
作者: AkikaCat (阿喵) 2023-09-25 00:55:00
多語系在特定場合如跨國聯動會有優勢，確實是能幫助你提升能見度。而且有個迷霧區是：你的觀眾，真的想聽你講他們的語言而不是你的語言嗎？所以，要說更好是絕對更好，畢竟能用的手牌越多越好，但能有多少效果則是未知數。更正：而且→只是
作者: izacc (iz) 2023-09-25 02:03:00
印尼沒有大部分都懂英文的 那是少部分 別再拿ollie講的小學沒畢業當根據了 極少數家裡就是有用英文或特別去上英文學習的小學國際學校之類才能那樣 ollie那個是被鬧事的戳到忍不住噴人 並不是印尼英文能力的事實情況
作者: showwhat2 (華仔) 2023-09-25 02:11:00
我遇到的印尼人都不會講英文……
作者: bluejark (藍夾克) 2023-09-25 02:50:00
要先決定你的受眾啊 但你會多語才有選擇的路像HO在海外能比虹紅就是因為他們有V會英文才打開市場不然在日本一直都是虹比較紅
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2023-09-25 05:02:00
重點是在holo裡 你怎麼混都叫做頂多語單純你個人喜好而已然後說甚麼連動 連動也不是看你會不會該語言去連動的從你回推文的例子好了 bijou重點在到處連動而不是啥語系連動後 你感覺有趣有效果 所以才認為484語系懂得多才好但回頭重點還是在連動 那是個人路線安排問題
作者: Pep5iC05893 (結束) 2023-09-25 06:25:00
英文就世界上最大市場的語言
作者: jeans1020 (廢鐵狂熱份子) 2023-09-25 08:18:00
除非觀眾也懂雙語 不然沒啥幫助吧
作者: imz0723 (IMZ) 2023-09-25 08:21:00
就是個技能包 怎麼活用看個人 不就跟你在公司一樣就像我只是會唸韓文字母就被指定為負責韓國事務一樣 淦
作者: keerily (非洲人要認命) 2023-09-25 08:51:00
主打多語言也要能控制的好，紅如Holo火雞當初多語也是被批評過，後來自己節奏改善加觀眾習慣才變正面評價
作者: entaroadun (entaroadun) 2023-09-25 10:49:00
連動有優勢，比例控制不好會有反效果
