訪問／「對台灣朋友很抱歉 」　鈴木敏夫官宣：神隱少女不是九份
2023年09月19日 12:00
記者吳睿慈／台北報導
「不能吃太胖喔，會被殺掉！」這句來自2001年經典動畫《神隱少女》的台詞，至今還是粉
絲心中經典名言，電影由日本吉卜力工作室製作，其中出現的場景被瘋傳是取材自台灣的觀
光景點九份。「吉卜力三大巨頭之一」鈴木敏夫近日在東京接受台灣媒體訪問，提及此話題
，他秒回答：「我知道這件事」，但接著否認「這不是真的，我跟宮﨑駿都沒有去過（九份
）。」正式官宣，替影迷解開了20多年來的謎團。
https://imgpoi.com/i/NPE295.jpg
▲《蒼鷺與少年》製作人鈴木敏夫自虧老了，近年比較少到處跑。（圖／甲上提供）
宮﨑駿睽違10年復出，推出最新力作《蒼鷺與少年》，製作人兼好友鈴木敏夫近日在東京接
受台灣媒體訪問，被問到兩位巨擘有沒有機會親自來到台灣宣傳電影，他幽默自虧：「應該
沒有，因為我們太老了，年輕的時候，可以到處跑，現在老了真的難了。」過去曾到訪台灣
，只是現在上了年紀，他較少往海外跑宣傳。
https://imgpoi.com/i/NPEDL9.jpg
▲九份被瘋傳是《神隱少女》的真實地點。（圖／甲上提供）
吉卜力歷屆推出的作品都會引起熱烈討論，其中，《神隱少女》出現過與九份類似的背景，
令許多網友猜測電影真身就是九份，謎團傳了20年多年，鈴木敏夫也在訪問裡給出正面答案
，一聽到關鍵字「九份」，他秒答：「啊，我知道喔，但真的很抱歉，那不是真的！」他笑
喊：「我跟宮﨑駿都沒有去過（九份）。」
https://imgpoi.com/i/NPECTM.jpg
▲鈴木敏夫官宣否認《神隱少女》是九份的說法。（圖／甲上提供）
鈴木敏夫透露，宮﨑駿心目中有自己喜歡的風景，「如果要具體說是什麼風景，大概就是中
古時期的歐洲，可能對其他國家會很抱歉，但他就是比較喜歡中古時期歐洲的樣子」，他與
宮﨑駿小時候所受的教育，會宣揚歐洲是一個很棒的地方，「我們生活與成長的背景無法從
那樣的想法掙脫，所以很多作品會出現那樣的背景」。
https://imgpoi.com/i/NPEQ32.jpg
▲鈴木敏夫開心地收下台灣片商準備的禮物。（圖／甲上提供）
鈴木敏夫表情略顯抱歉表示，「這樣講可能對台灣來的朋友感到很抱歉，但其實我跟宮﨑駿
有一次去韓國首爾，我們在街頭散步時，從大條馬路轉到小巷弄時，宮崎駿那時候就嚇了一
跳，這裡有《神隱少女》的世界。」兩人心中的《神隱少女》其實是在首爾某地。
不過話鋒一轉，鈴木敏夫豪邁地說：「但我完全不會覺得困擾喔，代表大家對這個作品很關
心，我們覺得很開心！」新作《蒼鷺與少年》即將於10月6日在台上映，他透過訪問越洋傳
達給台灣影迷的話，靦腆地笑喊：「活著的話，就會有好事！」
https://imgpoi.com/i/NPJZDD.jpg
▲▼宮﨑駿新片《蒼鷺與少年》即將在台上映。（圖／翻攝自GKIDS Films YouTube、甲上
娛樂提供）
https://imgpoi.com/i/NPJYRV.jpg
https://bit.ly/46iTZny

有啥好抱歉的？

為什麼要道歉

本來就不是吧 不知道誰開始喊的

印象中早就說過不是九份了

不管 台灣人說是就是

是不是因為被謝謝喜歡台灣吧

白嫖這麼久名氣，結果還是韓國人贏

沒啥好抱歉的，早就知道了

我記得早就闢謠過了

我記得後來有說明過，這應該不是第一次澄清了吧

又傷害我們民族感情QQ

阿不是就不是阿…

灌籃高手OP也在台東阿

那吃的那一坨是肉圓嗎

擅自自卑幫又要出籠了嗎

道後溫泉說還比較可信

蹭了二十年，賺爛了賺爛了

那觀光客可以少點嗎==很久沒去了

一開始不知道怎麼傳成九份的

所以爸爸吃那個是啥？

洽又翻

很早就否認過了.

對不起對不起對不起

傷害個屁，你這麼容易受傷是玻璃心歐

應該就混合場景再加點幻想

誰知道，日本也說九份

早就知道了，十幾年前就有人說了

重點就是日本人也在傳九份啊，台灣這裡傳還知道原因動機

早知道了

不是早就知道了…… 鴿子飛到現在？

旅遊部落客或網美很愛瞎雞巴亂寫亂抄啊

反正九份都已經靠蹭神隱少女蹭出那麼多觀光客跟觀光收入好幾年了，我看到現在才被打槍應該也沒差了吧。

他自己要道歉的雖然不知為啥

又不是台灣人認九份，很早就說過不是了，現在是日本人認九份的多

日本人也都這樣覺得 我每次都要解釋...

九份也不是靠神隱少女紅的吧

不要這麼同種好嗎

要被記者洗了嗎

早就說過了不是嗎 又不是什麼新的聲明==

九份一堆用這個當噱頭薛人的攤販==

說得不好 扣點數

九份已經賺爛了

是日本觀光客覺得像 九份跟著蹭 然後一起炒上來的吧

不用抱歉 叫他快退休

其實只是不想承認而已吧 怕傷到對岸玻璃心

到底哪裡像

不管澄清多少次都沒用了..這已經是一種曼德拉效應了

九份觀光客幾乎九成的日本人

這傳言不影響他人倒還好 還讓九份賺不少

又闢謠我怎麼記得好多好多年前就已經闢謠過好幾次了

九份有吸引到甚麼觀光客嗎? 不是都只有台灣人會去

沒傳還是一樣紅的九份，就只是更紅ww

沒關係 九份已經賺爛了

偷蹭被發現

大家都有好處的傳言也沒啥不好吧

蹭完讓日本遊客誤會吧

九份沒觀光客的建議多出門==

總之先道歉就對了

原本就是個有點人氣的觀光區了

日本人看動畫也覺得像吧

早就蹭爛了 沒事

有幾次沒什麼人地上油亮亮又臭臭的,都不派人清理

九份一堆觀光客== 日韓泰都有==

不會吧 不會真的有人相信吧 不會吧

我遇到日本觀光客跟我講神隱我現在超懶的反駁，因為事實上根本沒差他們不管是不是都還是會去玩

我比較意外是有人覺得九份沒有觀光客

九份 賺了20年了 爽夠了

讓我想到不知道台灣哪個地方的平交道很像灌籃高手的場景

幾乎是外國人必去的點欸

九份一開始是靠台灣電影紅的 忘了是無言的山丘還是阿爸的情人

有蹭有賺

蹭了20年 早就賺爛了

九份算是來台灣玩的日本人都知道的點

不是早就否認過了？

人家來觀光的那就不要破壞他們美好的想像吧

都是台灣人在那邊人擠人,又擠又煩,路上還一堆車

悲情城市吧？都有個牌子在路邊了

知道不是九份啊 只是覺得氛圍像而已

很用力的蹭蹭蹭.jpg

其實這件事日本人可能比台灣人還愛傳

真假 我上禮拜去 很多人耶

本來就不是啊

小時候去的九份真的很有日本感現在變成狗屎支那賤畜的糞尿坑

大家都知道不是九份阿

銀山溫泉表示：...好像我才是正主...

不要再蹭了

日本人：阿就九份啊 九份：好哦！的關係長達20年

之前去九份還一堆神隱少女小東西XDD

就一堆亂喊賺觀光財啊

這不是很早以前就說過了

以前看日本節目 有到九份都會這樣提

悲情城市啦

顧慮台灣觀眾感受阿，阿伯非常圓滑溫柔

疫情後日本人少很多 體感韓國人最多 不要下午之後去的話人潮都還好

我以為是銀山温泉耶

幹嘛道歉

直接說人在說謊是哪招==

彰化肉圓瑟瑟發抖中

現在還有個猴硐貓村，遇過幾次愛貓族特地把猴硐也列景點的

其實最一開始應該是日本人自己傳的

讓世界看見台灣

東南亞小島太把自己當回事兒QQ

我記得好~~~~~~~~~~久以前就說不是九份了

https://i.imgur.com/8Y8TLYs.jpg悲情城市啦

大家都知道，只有媒體一直提

對不起對不起

為什麼要道歉？早就知道的事了

九份本來就景點 說蹭太奇怪了吧

吉卜力認證的詐騙之島

就是怕傷到對岸玻璃心不肯承認而已

國片悲情城市之後整個轉型為觀光發展

然後也講過幾百次了肉圓也不是那個爸爸吃的玩意

詐騙王國不意外，連電影取景地都要騙

其實很早就說不是 但日本還是繼續傳到現在

九份一說法真的廣為流傳

本來就不是啊

沒有正式說的話何來詐騙之說，而且真的有日本人自己認為

很久以前就說不是了 但氣氛很像 去那邊的外國人都會想拍攝夜景 挺好的

我很好奇這個八卦一開始是從哪傳出來的，根本不像啊

這也不能說騙啊，就真的很像才有人會信，不然說你家有誰

以前還在當接日團導遊的時候 日本人小團的10個有9個要去

嗯嗯 漢可不意外 XD

韓國起源說又贏了

他們講過幾百次了，日本旅行社自己也喜歡騙啊

不是九份 是首爾==

九份 另一個是去完九份回來路上

看日本節目 有藝人到台灣都很常提一次九份跟神隱少女

很久以前就知道不是了，不過還真沒想到是首爾

一開始就是日本那再傳的吧？然後台灣新聞報變成台灣人知道，我印象是這樣

但出來澄清說是首爾，你去和路人說首爾才是神隱發源地

幹嘛道歉？

我記得很久 之前就有闢謠不是九份了吧

我看才會被當詐騙XD

不知道誰先但媒體有去哪裡抄文說像然後爸爸吃的是不是肉圓

已經是約定成俗的事了有官方認證很好，沒官方認證也沒什麼差

日本應該比台灣自己更愛說九份跟神隱少女的關係==

九份這個蠻好丸的 日本人認為的比台灣人多 上面就有板友分享他的日本朋友說九份怎樣怎樣 板友反應：哦是喔

東電 朝日 關電 我記得有介紹過的節目通通都有講過

啥時是了

謝謝你說不是九份

真要說應該是日本人自己騙自己吧，台灣人很久以前就知不是了

反正就說傳說 就好了 然後日本人也真的愛來

源頭不知道 但你台灣沒事這樣喊誰會信 能這樣日本也普

就畫出來，剛好現實有覺得能match 的地方

這種已經講到變默認事實的 再闢幾次謠應該都沒用

九份人很多 根本不會想去那邊找罪受

這個反而不是台灣自己蹭出來的吧,是出來後搭順風車而已

啊啊啊 禁止 禁止 禁止

傷害台灣人的感情

屋哇哇哇哇 禁止禁止阿

說九份沒外國人的真到有去過嗎…九份隨便走都是外國人

謝謝你對台灣道歉

你要那些深信不疑 來台灣的日本觀光客怎麼辦

頂多是說疫情後日本人少了 但補上一堆韓國人

九份日韓去的有時候還比台灣人多

九份:這裡是神隱?還有這種事?好喔~發大財

很喜歡九份的氛圍 原型是首爾倒是初次知道

當然是嘴到外國人擺出桐人臉說騙人的吧（x

可是會這樣認為的應該還是會認為XD

一直都不是吧 不知道是哪邊在傳的

是說九份的景對外國人來說本來吸引力就很強吧

不是很早就知道這只是謠言嗎

謝謝你對台灣道歉:)

不是N年前就說不是了嗎??

記得很早就澄清過了吧 只是沒有謠言(?)散佈的快

https://i.imgur.com/ywVqBtU.jpg 櫻花妹得知真相後的表情

我記得幾年前原畫就有澄清不是 是啥的魚胃袋類的食物

所以是首爾哪裡 想看看像不像

九份算台灣貨真價實的觀光景點

九份醜成那樣還想蹭喔？

九份說不是很久 比較好奇南韓首爾有類似的場景在哪

九份沒人的話是真的很漂亮，可惜現在基本都是人

這個謠傳到可是連羅蘭都跑來朝聖了

哇台灣媒體居然直接去問哦？這樣日本那些宣傳台灣九份旅遊的媒體要怎麼辦？

台灣人真的蠻會唬爛的

九份算觀光景點沒啥問題

九份最早出名就是侯孝賢，他還很後悔讓九份變質

台灣人那麼自卑，當然要先道歉啊，不然講這種衝康我們的話等等被台媒盯上，被寫新聞抹黑怎麼辦

是說這個台灣人大多知道之前有否認過反而觀光客很愛說

都闢謠好幾次了都沒用 怎麼會認為這次就會破滅==

台灣只佔小部分，日本說九份就搭順風差不多ww

在九份要請人幫忙拍照，講日文比較快

遙香道歉.jpg

不是早就知道不是九份

店家是有蹭沒錯拉 但這都小事 也沒人受傷

神隱才是後來。對啦，神隱比較紅啦

如果是宮崎駿出來開記者會鄭重澄清可能才會有用

之前也有說吃的那個看起來有毛應該不是肉圓

早就知道不是了

侯導真的想太多了 九份就礦業山城遲早會走向觀光這個路線的

那群蹭仔才要道歉吧

為什麼觀光客很愛說？因為國外就是這樣宣傳的

我日本朋友自己都說是九份，感覺他們也沒想改，我都跟他說不是了XDD

早點澄清也好，不然九份繼續蹭下去很丟臉

這不是眾所皆知的事嗎

蹭也沒啥吧？日本人一堆跑來找神隱少女相似處逛街不賺白不賺，觀光生意本來就是騙盤子的多

就算不用宣傳九份也是有特色的景點

gaym19所以日本人跟韓國人要道歉？

覺得只有Xcom會很在意XD

結果是韓國，韓國又贏了

標題有點農場，文內的抱歉看起來是用輕鬆詼諧的語氣講的

人家來觀光的，去戳破他們的幻想幹嘛？

這又不是九份自己講的,是被報導才知道

澄清過很多次了

沒用阿WW 怎樣澄清外國覺得就是九份…算了啦

怎麼比台灣人還早道歉

反正這篇也只是畜畜想臭而已不需要理由也不在乎

講白了他們會覺得開心嗎？

日本自己綜藝節目跟旅遊書都這樣寫啊 怪台灣蹭？

看來恭喜韓國又可以多一個觀光景點了，不過韓國觀光實力本來就贏台灣很多，應該不差這個

米林宏昌說是腔棘魚的胃袋，從作畫分鏡稿看到的

再說本來就像也是有趣的巧合阿 來拍拍照又沒怎樣

我都不知道九份跟那場景有啥關聯.....

真的會有人聽到不是神隱少女景點不去九份玩嗎，少數聖地巡禮的而已吧

就紅燈籠 茶樓那邊吧?

又不是九份看到神隱少女之後開抄把自己變主題樂園

認真說九份那種完全很沒Feel的地方靠這個也賺了不少不過以訛傳訛太久，連日本旅遊書寫神隱少女就是了

辱台了，有人不高興

證明不要臉可以說謊20幾年

好的 是九份 澄清也一樣

九份算是被拉進順風車

誤傳超久 很久以前就澄清過了

哭啊

根本就是台灣人在蹭吧

話說這件事不是很早就澄清過了？只是很多人還是自顧自的認為是九份

不過解封後現在九份還是一堆外國人

耶…算蹭嗎，日本說你像，那我也覺得像…沒什問題阿

哈 笑死

沒差惹 九份吸引得到歪國人觀光就好

其實就算有人堅持是也不會怎樣 又沒有人要來爭本尊

反正台灣的事情先說犯罪就對了

從來沒覺得是

最近才去九份 後面整桌日本人

九份算蹭吧，沒名講但裝傻裝了20年然後賺飽飽到現在

爆文所以自卑在台中國人要來幫忙道歉跟憤怒了

那個爸爸吃的東西說肉圓比較好笑，最好有人那樣吃肉圓啦

景點又不是刻意模仿是會怎樣

解釋一堆 還是說在蹭 你就知道他們想幹嘛了XD

說蹭或騙太難聽，叫做“美麗的錯誤“w

好想贏韓國QQ

平均每十年要澄清一次還跟沒有一樣一堆人繼續認神隱的澄清

這篇好像還沒有人發飆 辱台失敗

不然要怎麼樣 貼個中華民國美學告示說完全沒關係嗎?

完全沒想到是首爾

他們就繼續否認吧 夜晚那條路跟九份就是87像

九份：賺爛了

其實比較厲害的是韓國，其實不講沒人知道靈感是韓國，但韓國人靠自己實力賺觀光財而不是靠這種

我其實也很好奇是首爾哪裡會有這種半古風的感覺

可能要自發性去樓梯口舉牌道歉吧 抱歉台灣騙了你們

第一次去九份剛好是早上人還來店家也沒全開，下著細雨是真的蠻漂亮的

好奇是首爾哪裡+1

不是啊，這位是誰？懂吉卜力嗎？

不就是日本人自己也不相信他們說法，才會認同前來

某族群是不是該出征了

蹭人一時爽，一直蹭人一直爽

都否認好幾次了，日本人不信就是不信，怪台灣喔

原來是首爾！

清晨，凌晨沒開店的九份很有感覺，但白天一開店就....唉

韓國就靠文化產業大推觀光美食啊，堪稱現代本國文化推廣模範

哈哈再吹啊

詐騙集團也是說都是被騙的人不好

台灣很多地點沒有人的時候才會有那個觀光價值

看文章就是首爾某處的大巷子進小巷子的靈感…不是景點

貪錢 怕死 愛面子 最美麗的

韓國最厲害是把部隊鍋推向國際

明明就不是肉圓，硬是要講成肉圓

韓國有部隊鍋能推向國際，我們金門炒泡麵應該也可以

所以魚胃袋是吃什麼的

不是啊 一直都沒說是九份啊 但他說是首爾反而會讓人好奇是在首爾的哪裡找到那樣的場景

反正不管怎樣都是台灣錯 你台灣就吞下去

有啥好抱歉XD而且早就說過了吧

有啥好道歉的？

原來又是台灣詐騙....

台灣的錢錢會自動上交不如在風起後全力壓注韓國

一開始就是日本人自己說的，反正外國觀光客還是會一直去，因為已經否認很多次了

一直蹭一直爽 九份裝死到底

實際上日本的旅遊書都還是直接說九份和神隱少女有關，但不會用肯定句，所以懂的都懂

硬要問 硬要蹭 被打臉啦

沒差啦，反正是商家宣傳用而已

就梨泰院吧 出事後從此韓國小巷聲名大噪

本來就不是啊 只是被說部分像而已

我現在才知道

之後會多個‘’官方認證‘’不是採景地，卻很還原的地方這類的宣傳(×

感謝給蹭

然後這邊變成"特別澄清自己跟神隱少女無關"的景點(?

九份說又不是台灣傳出是日本的鍋吧?

問就是九份要鄭重否認 不然就是跟著詐欺賺錢

中國小媳婦兒們當然都要說是貶低這裡才對啊不然怎麼有工資

笑了，鄭重否認www開始有對岸那種網民的嘴臉樣了

當初是不是怕尷尬不敢講啊

誠實不蹭很好啊

詐欺個頭 官方沒有出來公開澄清 九份人哪能通靈到底是不是

旅客來觀光 不是什麼很過分的指控幹嘛硬要跟對方爭

應該說就算不是 光是景色很像就足以來逛逛拍照了吧

所以是韓國的哪裡?怎麼都沒人找出來

對啊 首爾也不知道自己被參考 九份就算不是 官方沒說

不過20年來蹭神隱少女也讓九份幫台灣賺不少觀光財，也不錯啊，至少台日官方從來沒有真的明講過“就是這裡“我覺得說是詐騙有點太過份

你也沒立場說到底是不是

除非是資深影迷要聖地巡禮 不然證不證實影響不大除非官方今天有指出一個首爾具體的地點說就是那裡

其實悲情城市前的九份沒有那麼亮麗

這很早就澄清過了，而且最早也是日本人自己傳的，反正不管怎樣就是有人要貶低台灣就對了而且九份最早紅的時候是悲情城市吧

笑死

既然九份這邊沒跟作品明確合作 那到底是不是也不是九

最早是日本旅行社搞出來的形容不是嗎？真的很多遇日本先自己矮一截的人耶

份能發言的啊 不管是還不是 都有可能官方給不同答案

有些精日仔喜歡貶低日本以外的東西意外嗎？

宮老就一個畫動畫的有小粉綠懂神隱少女？

是要對跑去九份玩的人道歉吧 去到一個鳥地方

九份：那個白癡問的？

現在流行漬鯊嗎...

要不要做一個「請觀光客不要來九份」宣言？也太好笑了

沒關係，我也沒去過

日本電視節目也這樣介紹過還問店家還否認説都是傳言

這不是講過N遍了嗎？

可愛

我到今天才知道原來神隱少女有被講過是九份

說晚了這個印象早已深入人心 景區最多把取材改成神似照樣能繼續賣情懷

是銀山溫泉吧

其實還蠻丟臉的，被官方認證的假新聞。

原來一開始是日本傳的

說九份裝傻的也是呵呵，難道九份該立個牌子說「本地和神隱少女」無關？

這篇不知道為什麼很對柵欄的味 好多柵欄仔在搧風點火

南部新北九份不意外，根本沒人會想去南部新北九份這種low地方

灌籃高手平交道也有人說在台東

只有白痴跟智障才會認為是九份吧

為什麼要抱歉 根本沒差吧XD

九份自己也沒宣傳是神隱少女取材地吧 宣傳悲情城市還比較多

這篇就看起來很像八卦版的文後XD

這早說過好幾次了

好險我沒去朝聖過

早就講過了 鬼島自嗨

鬼來電才是吧

別逼人家年年都在澄清好嗎? https://reurl.cc/3e5qO9

其實拍照朝聖的人也是像就好了，要不然首爾某地怎麼可能這麼多年都沒被找出來

柵欄邏輯基本上就是小粉紅邏輯，同一批人，這樣就懂了吧

怎麼看都不想九份

可黏那，歹灣郎還在自慰

靠北崩潰

宮崎跟鈴木只是作動畫的 有比台灣人懂神隱少女嗎

自慰自嗨又如何 你管我阿

宮崎駿澄清過也沒用呀就繼續誤會吧XD

唉...這樣講又傷害民族感情了QQ 雖然很早就知道不是九份

這個也講好久了 反應這麼大

幹嘛道歉，台灣又不會像支那亂出征

不是早知道，感覺差那麼多

台灣人都知道吧 只有日本人不知道而已

日本人知道也沒差啊，又不是為了朝聖而來的，大多是來了

我以為大家早知道了

台灣排進觀光景點順便"朝聖"吧

那邊一堆日本遊客 該崩潰的是他們吧www

可憐 整天蹭 被打臉了

可見台灣人多會自慰 笑死

連丟臉的是誰都搞不清好意思講？

反正台灣的景點都很無聊，全是烤香腸烤魷魚烤玉米

比較想知道是首爾哪裡XD

不然呢 你覺得神隱少女還是悲情城市好吸引觀光客

哈

灌籃高手平交道沒人說在台東，那個景點是類似灌高出名的…這篇莫名對某族群口味狂酸，但明明不是台灣說是神隱的景點欸

為啥要道歉...

嗚哇哇哇哇 居然不是九份 我破防了

戳破台灣人玻璃心了

謝謝你喜歡韓國

OP

上熱門滯滯開始多起來了

之前就講過了

本來就沒承認過吧 就很像而已

這新聞是時光機喔？不是早就知道了

沒什麼好道歉 九份已經賺到錢了

謝謝你喜歡台灣

嘻嘻 某族群果然來撒野了

我怎麼記得早就有闢謠過了

九份哪個角度像啊？有沒有圖片= =？

台灣觀光就爛阿，看國人喜歡跑國外就知道，拜託不想跟中國小粉紅一樣就不要做出一樣的事

這有什麼好抱歉的?

對啊 沒什麼好抱歉的 反正都已經賺日本人不少錢了