【告知】あと2週間後！nayuta Birthday Live「青の旅立ち -Blue Departure-」
グッズ情報！
https://www.youtube.com/watch?v=JxIfEsjFMHA
（開始時間：2023年9月10日20:30（UTC+8））
本生放會講述關於演唱會「青の旅立ち -Blue Departure-」相關注意事項，
與在演唱會開賣的週邊，可能包含SS席、S席（已售完）附贈週邊詳細情報。
SS席週邊：複製紀念票、複製簽名色紙、ぽゆたぬいぐるみ（nayuta吉祥物玩偶）。
S席週邊：複製紀念票、複製簽名色紙。
至於「ぽゆたぬいぐるみ」會不會開放線上販售？這就要考驗製作供應商了。
另外，在9月2日結束的「SPLASH the TONE 大阪公演」，
可能也會有部分特殊贈物開箱相關閒談。
=====================================================
演唱會相關資訊：
標題：nayuta Birthday Live「青の旅立ち -Blue Departure-」
日期：2023年9月24日（日曜日）
地點：飛行船シアター（東京都台東区東上野4-24-11，508座席）
形式：實體真人演唱會（目前無任何線上觀看訊息與管道）
午場時間（UTC+9）：14:00開場、14:30開演，約2小時。
晚場時間（UTC+9）：18:00開場、18:30開演，約2小時。
午場出演：nayuta（Vocal）、 優莉（Guest Vocal）
晚場出演：nayuta（Vocal）、優莉（Guest Vocal）；
SperioNz（Piano）、藤屋（Acoustic Guitar）、
岩嵜壮志（Violin）、村上海人（Percussion）。
=====================================================
所屬團「La prière」與其他成員的重要情報：
(1)KONAMI新機臺遊戲「Polaris Chord（ポラリスコード）」，
主題曲「Crossfade」演唱。
https://twitter.com/PolarisChord573/status/1699731432145617239
(2)藍月なくる「Animate抽籤週邊（くじメイト）」合作活動已開跑。
https://www.animate-onlineshop.jp/products/detail.php?product_id=2320848
（本活動新圖繪師：alma（alllma_original）、すずみしろ）
一次抽簽花費：1100日圓（含稅）。
A賞：藍月なくる吉祥物「なくらげ」玩偶（1%）。
B賞：壓克力板（4種圖樣，各2.5%）。
C賞：透明鉛筆袋（3種圖樣，各4%）。
D賞：壓克力鑰匙圈（8種圖樣，其中3對差繪，全各4%）。
E賞：手帕（超細纖維，5種圖樣，各9%）。

開始了活動真的很多很忙，一轉眼就要演唱會了。

大阪公演有人送台灣伴手禮欸

果然有玩偶哩（5000日圓）電池螢光棒是nayuta演唱會初次賣。

可惡那幾天沒假

這些週邊，在現場如果沒賣完才會到網上販售。徽章共7種隨機抽，有機會抽到親簽。nayuta人物繪師：三湊かおり吉祥物繪師：絵海苔與SS席的贈品是相同的玩偶。不過玩偶因為含手工的部分較多，品管可能不一致。實品圖片真的很可愛溫馨。這玩偶是還在有正職工作的時候，監修設計完成的。指定席交換券是在9月20日開始兌換。由於午晚場的曲目單不同，故要練習的歌曲量也不小。而且還要與來賓共同練習，這可能還包含未公布新曲。在回顧去年生日演唱會了，真的令人難忘。如果忙的事告一段落後，會考慮重開公開收錄生配信在詢問各位的入睡時間（很多收錄都在深夜…）在問大家有沒有短期暑假？（各式各樣的）但很多人都沒有，更甚者還要加班趕出單…

現在nayuta是每日都一堆工作（各種各樣的）想要在X（推特）Po文，結果在淺談馬斯克的事情…X Japan? Japan X? 實在是很…的確有「XcorpJP」這個X（推特）帳號啊…想要隨後唱點Sound Horizon的歌，結果忘得差不多了。應該還是會開歌回配信，只是忘詞什麼的可能會多了。哇，還是沒有MC的連續演唱歌回，這真的拚。結束，等待會兒歌唱生放連結開啟。

感謝翻譯!!